Archivio | 02/06/2019

I 4 Accordi Toltechi


I 4 Accordi Toltechi

1° accordo: SII IMPECCABILE CON LA PAROLA

La parola è il dono con cui create, è il dono che viene direttamente da Dio.
Il nostro intento si manifesta attraverso la parola…. Ciò che sogniamo,
ciò che proviamo, e ciò che siamo realmente, si manifesta attraverso la parola.

Qualcuno dice: “Guarda quella ragazza, è proprio brutta!” La ragazza ascolta,
crede a quell’opinione e cresce con l’idea di essere brutta. Non importa che
sia bellissima. Finché crede in quell’accordo, penserà di essere brutta.
Si trova sotto un incantesimo.

La parola è una forza, è il potere di esprimere e comunicare,
di pensare e quindi di creare gli eventi della nostra vita.

La parola è pura magia; piantiamo un seme, un pensiero ed esso cresce.
Ognuno di noi è un mago e attraverso le nostre opinioni,
lanciamo continuamente sortilegi in maniera sconsiderata.

Don Miguél Ruìz

♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥

La realtà nasce dal seme delle nostre intenzioni,
dalle credenze e dalla nostra attenzione a non separare,
ad evitare pregiudizi inutili. Le intenzioni sono una scintilla
di energia che prende forma e si esprime con le parole, siano sempre
parole chiare e mai confuse, come per un atto magico infatti quel che
diciamo crea la realtà, come una freccia scagliata esse colpiscono
un bersaglio.Siano le parole essenziali e mai inutili, ricche di armonia
e mai usate come arma. Ogni cosa che scagliamo poi ritorna indietro.
Alle parole seguono le nostre azioni, siano esse coerenti con i propositi
e con le nostre parole, se si adempiono delle promesse esse vanno mantenute
o restano come dei legami insoluti che ci seguono ovunque come ombra. Nella coerenza
è la nostra via per creare armonia e per essere in accordo con le leggi dell’universo.

Poetyca

2° accordo: NON PRENDERE MAI NULLA IN MODO PERSONALE

Considerarsi importanti o prendere le cose personalmente
è la più grande espressione di egoismo, poichè equivale ad affermare
che ogni cosa riguarda “me”. Durante il periodo dell’addomesticamento,
impariamo a prendere tutto in modo personale. Pensiamo di essere responsabili
per ogni cosa. Io, io, io sempre io.

Non siete mai responsabili delle azioni degli altri, ma
soltanto delle vostre. Se lo comprendete veramente, rifiutando
di prendere le cose personalmente, i commenti e le azioni di altre
persone non potranno nulla contro di voi.

Don Miguél Ruìz

♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥


Il mondo non ci gira intorno ma siamo noi stessi il mondo che vediamo:
con le nostre ansie e con le opportunità per apprendere un modo
di migliorare noi stessi. Ogni persona ha i propri tempi ed è responsabile
di quello che sceglie e che fa agendo o reagendo agli eventi. Non facciamoci
distrarre e restiamo centrati sul nostro percorso.

Poetyca

♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥

3° accordo: NON SUPPORRE NULLA

Abbiamo la tendenza a fare supposizioni su tutto.
Il problema è che poi le prendiamo per vere… fare supposizioni
nei rapporti vuol dire andare in cerca di problemi. Spesso supponiamo
che il nostro partner sappia cosa pensiamo e che perciò non sia necessario
dire ciò che vogliamo. Supponiamo che farà ciò che desideriamo, perchè
ci conosce bene. Se poi non lo fa, ci sentiamo feriti
e diciamo: “avresti dovuto saperlo.”

Abbiate il coraggio di chiedere finchè la situazione
non sembrerà chiara. Una volta udita la risposta non
c’è più bisogno di supporre nulla, perchè conoscete la verità.

La più grande supposizione che noi facciamo è che tutti
vedano le cose nel nostro stesso modo

Don Miguél Ruìz

♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥


Un dialogo trattenuto nella nostra mente,
senza aprirsi all’altro non è un vero dialogo
ma un continuo rimuginare che permette alla rabbia
e alle illusioni di fare breccia e di occupare
troppo spazio. Meglio il silenzio della mente
e il reciproco ascolto nel rispetto.

Poetyca

4° accordo: FAI SEMPRE DEI TUO MEGLIO

In qualunque circostanza fate sempre del vostro meglio,
né di più né di meno. Ma ricordate che il vostro meglio
non è mai lo stesso. Quando vi svegliate freschi
e riposati al mattino, il vostro meglio sarà diverso
da quando siete stanchi ed assonnati. Senza preoccuparvi
della qualità dei vostri sforzi, continuate a fare sempre del vostro meglio.

Cercando di strafare svuotate il corpo di energia,
andate contro la vostra natura e ci metterete più
tempo per raggiungere la meta. Ma se fate meno
di quanto potreste, vi sentirete frustrati,
vi giudicherete e aprirete la porta al senso
di colpa e ai rimpianti. Fare del vostro meglio
vuol dire che agite perchè amate farlo, non perchè
vi aspettate ubna ricompensa.

I primi tre accordi funzioneranno soltanto
se farete del vostro meglio.

Non aspettatevi di essere sempre impeccabili
con la parola. Le vecchie abitudini sono forti
e radicate nella mente. Ma potete fare del vostro meglio.

Non aspettatevi di non prendere nulla
n modo personale. Fate soltanto del vostro meglio.

Quando fate del vostro meglio imparate
ad accettarvi e imparate dagli errori.

Imparare dai propri errori significa praticare,
guardare con onestà i risultati e continuare a praticare.

Don Miguel Ruiz

♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥


E’ molto importante dosare le energie
e non essere impazienti, non vivere contraddizioni
interiori tra propositi e azioni,
prima di tutto si deve l’onesta di leggere in se stessi
cosa davvero si sta cercando e se si sta andando nella giusta direzione.

Poetyca

♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥

 

The 4 Agreements Toltec

1, agrees: BE IMPECCABLE WITH THE WORD

The word is the gift which created, it is the gift that comes directly from God
Our intention is manifested through the word …. What we dream
what we feel and what we really are, is manifested through the word.

Someone says, “Look at that girl is really ugly!” She listens,
believe that opinion has grown with the idea of being bad. It does not matter
is beautiful. As long as he believes in that agreement, will think of being ugly.
Is under a spell.

The word is a force, is the power to express and communicate,
to think and then create the events of our lives.

The word is pure magic, we plant a seed, a thought and it grows.
Each of us is a magician and through our opinions,
lance spells recklessly.

Don Miguel Ruiz

♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥


The reality is born from the seed of our intentions,
beliefs and by our careful not to separate,
to avoid undue prejudice. Intentions are a spark
energy that takes form and is expressed in words, are always
clear words, never confused, like a magic act that fact that
creates the reality we say, an arrow shot as they affect
bersaglio.Siano an essential words and never useless, full of harmony
and never used as a weapon. Everything that comes back lash back.
The words follow our actions, whether they are consistent with the purposes
and with our words, if you fulfill the promises they must be kept
or remain unpaid as of the links that follow us everywhere like a shadow. In consistency
is our way of creating harmony and to be in accordance with the laws of the universe.

Poetyca

2nd Agreement: DO NOT TAKE ANYTHING IN STAFF

Considered important or take things personally
is the greatest expression of selfishness, as equivalent to saying
that everything about “me.” During the period of domestication,
learn to take everything so personal. We think we’re responsible
for everything. I, I, I always am.

You are never responsible for the actions of others, but
only yours. If you really understand, rejecting
to take things personally, the comments and actions of other
people can not prevail against you.

Don Miguel Ruiz

♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥


The world revolves around us but we ourselves are the world we see:
with our anxieties and the opportunities to learn a way
to improve ourselves. Everyone has their own schedule and is responsible
the one who chooses and that is acting or reacting to events. Let us not
distracted and we remain focused on our path.

Poetyca

3 rd Agreement: DO NOT ASSUME ANYTHING

We tend to make assumptions about everything.
The problem then is that we take for real … make assumptions
in the relationship means to go looking for problems. Often we assume
that our partner knows what we think and therefore it is not necessary
say what you want. Let us suppose that will do what we want, because
knows us well. And if it does not, we feel hurt
and say, “you ought to know.”

Have the courage to ask until the situation
not seem clear. After hearing the answer
no longer need to assume anything, because you know the truth.

The biggest assumption we make is that all
see things the same way we

Don Miguel Ruiz

♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥


A dialogue held in our mind,
without opening another is not a real dialogue
but a continuous brooding anger that allows the
and to break through the illusions and to fill
too much space. Better to silence the mind
listening and mutual respect.

Poetyca

4 ° agreement: ALWAYS DO YOUR BEST OF

In any circumstance you always do your best,
neither more nor less. But remember that your best
is never the same. When you wake up fresh
and rested in the morning, your best will be different
since you are tired and sleepy. Not to worry
the quality of your efforts, continue to always do your best.

Trying to overdo it drained the energy body,
go against your nature and you put more
time to reach the goal. But if you do not
than you, you will feel frustrated,
judge you and open the door to the sense
of guilt and regret. Do your best
means that you act because you love it, not because
ubna you expect a reward.

The first three agreements will only work
if you do your best.

Do not expect to always be clean
with the word. Old habits are strong
and rooted in the mind. But you can do your best.

Do not expect not to take anything
No personal way. Do only your best.

When do your best to learn
to accept and learn from mistakes.

Learn from your mistakes means to practice,
honestly look at the results and continue to practice.

Don Miguel Ruiz

♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥


It ‘s very important to the determination of energy
and not be impatient, not living contradictions
between inner intentions and actions,
first of all you need to read the honesty in themselves
What you really are looking for and if you’re going in the right direction.

Poetyca

Gabbiano nero


Gabbiano nero

Sono in cerca
di spiragli
di cielo
distanti
dagli occhi
di chi sa solo
giudicare
Ali forti
disegnano
i sogni
mi conducono
su rotte
a molti
sconosciute
In un tuffo
conosci
te stesso
spalancando il cuore
tessendo armonia
in impalpabile
silenzio

13.09.2017 Poetyca

Black seagull

I’m looking
of sparks
of heaven
distant
from the eyes
of those who know only
to judge
But strong
draw
dreams
they lead me
on routes
to many
unknown
In a dive
know
yourself
opening the heart
weaving harmony
in impalpable
hush

13.09.2017 Poetyca

Sul pentagramma


Sul pentagramma

Dall’alba
al tramonto
ogni respiro
solfeggia
significato
a questa vita
Siamo note
presenze danzanti
sul pentagramma
per dare senso
alla musica sublime
di questo universo
Quando tutto tace
il silenzio è traccia
che allarga onde
di vibrante armonia

28.09.2017 Poetyca

On the pentagram

From dawn
at sunset
every breath
give deep
meaning
to this life
We are notes
dancing presence
on the pentagram
to make sense
to sublime music
of this universe
When everything is silent
silence is a trace
which widenes waves
of vibrant harmony

28.09.2017 Poetyca

Perdere – To lose – Buddha


Perdere

Si perde solo ciò a cui ci si aggrappa. Puoi creare lo spazio in cui può avvenire la trasformazione,
in cui la rabbia diventa compassione, l’odio diventa amore, l’avidità diventa condivisione e il sesso diventano samadhi. Sii uno e poi tutto diventa possibile, perfeziona l’impossibile.

Buddha Siddhārtha Gautama

To lose

You only lose what you hold on to. You can create the space in which transformation can occur,
in which anger becomes compassion, hatred becomes love, greed sharing and sex become samadhi. Be one and then everythings becomes possible, perfine the impossible.

Buddha Siddhārtha Gautama

Te stesso – Yourself – Budda


Te stesso

Non cercare
un santuario in chiunque
tranne te stesso

Gautama Buddha

Yourself

Do not look for
a sanctuary in anyone
except yourself

Gautama Buddha

Dhammapada 46


Dhammapada 46

Ricorda che il corpo è fugace
come la schiuma del mare, un miraggio.
Il fiore della passione sensuale
nasconde un artiglio.
Ricordalo, e passa oltre la morte.

Verse 46. Who Conquers Death?

Having known this froth-like body
and awakening to its mirage nature,
smashing Mara’s flowered shafts
unseen beyond the Death-king go.

Camminare oltre


309483_228093627240058_1110643312_n

Camminare oltre

Camminare oltre ci ricompensa spesso di tanta fatica,
ci permette di scegliere, di seguire la direzione
che sentiamo essere in armonia con la nostra sensibilità.
Non possiamo sempre restare in punta di piedi,
con il timore di non essere all’altezza,
solo perché qualcuno desidera inquadrarci,
imporre un modo di essere che, in realtà, non ci rappresenta.
Meglio oltrepassare ogni confine, ogni sottile linea di demarcazione
che ci imprigiona in ruoli non nostri, non compatibili
con la nostra eterea libertà di essere.
Potremmo pentirci un giorno
di non essere stati fedeli e coerenti con la nostra vera natura,
solo per compiacere persone che non hanno mai avuto rispetto
o attenzione nei nostri confronti.
Meglio essere ad un passo dal cielo,
dal nostro manifestare noi stessi,
che tristemente vicini all’abisso, per aver voluto emulare gli altri.

05.01.2015 Poetyca

Walking over

Walking over there often reward for your efforts,
we can choose to follow the direction that we feel
to be in harmony with our sensitivity.
We can not always stand on tiptoe,
with the fear of not being up,
just because someone wants to pur us in order,
impose a way of being that, actually, there is.
Better to go beyond all boundaries,
each thin line that imprisons us in our roles not,
are not compatible with our freedom to be ethereal.
We could repent one day of not being faithful
and loyal to our true nature, just to please people
who have never had respect or attention towards us.
Better to be one step away from heaven,
from our manifest ourselves,
that sadly closer to the abyss, for wanting to emulate others.

05/01/2015 Poetyca

Guardare con incanto


Guardare con incanto
Come canto muto
posso catturare
di magia un tocco
per guardare
con incanto
evanescente
un angolo remoto
di armonia silente
Luna nello stagno
tra il gracidar di rane
dove bambù contornano
attese di pace
mentre i grilli cantano
le canzoni di ogni estate
sotto il nero tetto
trapunto di stelle

17.07.2017 Poetyca

Look with enchantment

Like mute song
I can capture
of magic a touch
to watch
with enchantment
evanescent
a remote angle
of silent harmony
Moon in the pond
between the gracidar of frogs
where bamboo surrounds
waiting for peace
while crickets sings
the songs of every summer
under the black roof
quilt of stars

17.07.2017 Poetyca

Meditare – Meditate


🌸Meditare 🌸

Se riusciamo a concepire il meditare,
non come una tecnica o qualcosa
che ci sottrae al normale
percorso quotidiano:
Meditare diventa portare attenzione
a quanto si sta facendo.
Guardare ogni cosa
senza reattività ma con consapevolezza.

19.05.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Meditate

If we can conceive meditation,
not as a technique or something
that subtracts us from the normal
daily route:
Meditating becomes bringing attention
what you’re doing.
Look at everything
without reactivity but with awareness.

19.05.2019 Poetyca

Realtà – Reality – Chuang Tzu


Realtà

In realtà non vi è
né verità né errore,
né sì né no, né distinzione
di alcun genere,
poiché tutto
– incluso i contrari – è Uno.

Chuang Tzu

Reality

In reality there is not
neither truth nor error,
neither yes nor no, nor distinction
of any kind,
since everything
– including the opposites – is One.

Chuang Tzu

Canto


canto

Canto

Gioioso canto
di parole accese
è armonia in cuore
note impalpabili
vibrante atmosfera
fuoco vivo
arde ed illumina
il nostro andare
oltre gli ostacoli
di questa mente
figlia di ego e paure

15.12.2012 Poetyca

Chant

Joyful song
of lighted words lighted
is harmony in heart
impalpable notes
vibrant atmosphere
alive flame
burns and illuminates
our path
over obstacles
of this mind
daughter of ego and fear

15.12.2012 Poetyca

Sussurro


Sussurro
Solo un sussurro
tra aliti di speranza
per dirti ancora
di quel tempo infinito
dove si respira
armonia e vita vera

03.09.2016 Poetyca

Whisper

Only a whisper
between breaths of hope
to tell yet
of that infinite time
where you can breathe
harmony and true life

09/03/2016 Poetyca

Trasformazione – Transformation


🌸Trasformazione🌸

Il tempo trasforma
la percezione
del percorso andato
Tutto fugge
poi ritorna
come onde sinuose
È trasformazione
essenza intima
inestinguibile

19.05.3019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Transformation

Time transforms
the perception
of the gone path
Everything escapes
then return
like sinuous waves
It’s transformation
intimate essence
inextinguishable

19.05.3019 Poetyca

Amore – Love – Osho


L’amore dovrebbe essere simile al respiro. Dovrebbe semplicemente essere una qualità dentro di te: ovunque ti trovi, con chiunque tu sia, e anche se sei solo, l’amore continua a fluire dal tuo essere.

Osho

Love should be similar to breathing. It should simply be a quality within you: wherever you are, with whoever you are, and even if you are alone, love continues to flow from your being.

Osho

Apparenze – Appearances – Kahlil Gibran


🌸Apparenze🌸

Nel cuore di ogni inverno
c’è il fremito di ogni primavera,
e dietro il velo di ogni notte
c’è il sorriso di ogni alba.

Kahlil Gibran
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Appearances
In the heart of every winter
there is the thrill of every spring,
and behind the veil of every night
there is the smile of every dawn.

Kahlil Gibran