Archivio | 03/07/2019

★★。¸.☆☆Buonanotte¸.☆☆


notte47

Briciole di cielo


Briciole di cielo
Prendendo
briciole di cielo
spargo sogni
sulla tela
della tua anima
Poi replico
ad occhi stupiti
e grata
riempio le tasche
del mio cuore

08.09.2016 Poetyca

Crumbs of the sky

Taking
crumbs of sky
I share dreams
on the canvas
of your soul
then I reply
with amazed eyes
and grateful
I fill the pockets
of my heart

08/09/2016 Poetyca

Tremolio


 

Tremolio

Tremolio
di nuove stelle
su occhi lucenti
falci di luna
sempre in agguato
muoiono sogni
senza preavviso

Scalza
attraverso ricordi
petali blu
in abbandono
fragranze perdute
nel buio
della trascorsa notte

10.07.2002 Poetyca

Flickering

Flickering
of new stars
on bright eyes
crescent
always lurking
dreams die
without notice

Barefoot
through memories
blue petals
abandoned
Fragrances lost
in the dark
spent the night

10.07.2002 Poetyca

Dove tu vorrai


Dove tu vorrai

Se ti fermi
respira profondamente
ed accendi
questo cielo
di tutti i tuoi sogni
Potrai iniziare
a partire
dove tu vorrai

23.08.2016 Poetyca

Where you want

If you stop
breath deeply
and turn
this sky
all your dreams
start
starting
where you want

08/23/2016 Poetyca

Stella perenne


Stella perenne

La tua musa
 è una stella perenne
luce negli occhi
passione ardente
ad accendere il cuore
Una scia di sogni
cavalca il tempo
per offrire a te
un calice colmo
 di speranze vive

28.11.2012 Poetyca

Constant star

Your muse
is a eternal star
light in your eyes
burning passion
to turn the hearts
A trail of dreams
riding time
to offer to you
a cup filled
of hopes alive

28.11.2012 Poetyca

Buddismo – Buddhism


Buddismo

“Quando studiamo il buddismo, stiamo studiando noi stessi – la natura delle nostre menti. Invece di focalizzarci su un essere supremo, il buddismo sottolinea questioni più pratiche come il modo di condurre le nostre vite, come integrare le nostre menti e come mantenere il nostro vivere quotidiano in pace e in salute “.

Lama Yeshe

Buddhism

“When we study Buddhism, we are studying ourselves-the nature of our own minds. Instead of focusing on some supreme being, Buddhism emphasizes more practical matters such as how to lead our lives, how to integrate our minds and how to keep our everyday lives peaceful and healthy.”

Lama Yeshe

Stare da soli – Stay alone – Osho


Stare da soli

“Stare da soli
è il più grande dei miracoli.
Significa che
non appartieni a nessuna chiesa,
non appartieni a nessuna organizzazione, non appartieni a nessuna teologia,
non appartieni a nessuna ideologia,
non appartieni; ‘sei’ e basta,
e hai imparato come amare
la tua indefinibile, ineffabile realtà.
Hai imparato come stare con te stesso.”

Osho

Stay alone

“Stay alone
it is the greatest of miracles.
Means that
you don’t belong to any church,
you don’t belong to any organization, you don’t belong to any theology,
you don’t belong to any ideology,
you don’t belong; ‘Six’ is enough,
and you learned how to love
your indefinable, ineffable reality.
You learned how to be with yourself. ”

Osho