Archivio | 10/07/2019

Liberare la mente – Free your mind – Budda


Liberare la mente

Liberate la mente
da ciò che piace o non piace.
Negarsi ciò che piace
è doloroso
così come la presenza
di ciò che non ci piace.

Budda

Free your mind

Free your mind
from what you like or dislike.
Deny yourself what you like
it’s painful
as well as presence
of what we don’t like.
Buddha

Purezza dell’amore – Purity of love – Osho


Purezza dell’amore

“Se puoi amare senza gelosia,
se puoi amare senza attaccamento,
se puoi amare così tanto
una persona che la sua felicità
è la tua felicità, allora l’amore
ha raggiunto una purezza.”

Osho

Purity of love

“If you can love without jealousy,
if you can love without attachment,
if you can love so much
a person that his happiness
it is your happiness, then love
has achieved purity. ”

Osho

Personalmente – Personally


Personalmente

Ognuno deve cercare
personalmente,
domandarsi
personalmente,
capire personalmente
e risvegliarsi personalmente.

Proverbio Zen

Personally

Everyone must search
personally,
wonder
personally,
to understand personally
and wake up personally.

Zen proverb

Artisti – Artists


🌸Artisti🌸

Ogni persona è chiamata
a divenire artista
del proprio ascolto profondo.

26.06.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Artists

Every person is called
to become an artist
of his own deep listening.

26.06.2019 Poetyca

Amare noi stessi – Love ourselves


🌸Amare noi stessi🌸

Dobbiamo amare noi stessi
prima di amare davvero
qualcun altro.

Thich Nhat Hanh
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Love ourselves

We must love ourselves
before really love
somebody else.

Thich Nhat Hanh

Arricchimento – Enrichment


🌸Arricchimento🌸

Svuotare la mente
per accogliere ogni cosa
senza giudizio,
questo è vero arricchimento.

26.06.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Enrichment

Empty your mind
to welcome everything
without judgment,
this is true enrichment.

26.06.2019 Poetyca