Archivio | 21/07/2019

Vivere – To live – Osho


Vivere

“Non cercare di capire la vita, vivila!
Non cercare di capire l’amore, entraci!
Allora saprai, e quella conoscenza
sarà frutto del tuo sperimentare.”

Osho

To live

“Don’t try to understand life, live it!
Don’t try to understand love, enter it!
Then you will know, and that knowledge
it will be the fruit of your experience. ”

Osho

Parole – Words


🌸Parole🌸

Parole
come decoro
di quel che
non sei stato mai
Parole
in apparenza
come abito
di una festa
Parole
senza sostanza
a contraddire
una verità scomoda
Meglio tacere
e dar vita
ai fatti
senza parole

13.07.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Words

Words
as decoration
of what
you have never been
Words
apparently
as a dress
of a party
Words
without substance
to contradict
an inconvenient truth
Better to be silent
and give life
to the facts
without words

13.07.2019 Poetyca

Specchio – Mirror


🌸Specchio🌸

Quale specchio
per gli occhi
e per il cuore
regala immagine
senza alone?
La verità
cambia aspetto
se soffi via
inquietudine
ed aspettative

13.07.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Mirror

Which mirror
for the eyes
and for the heart
gives image
without halo?
The truth
changes appearance
if you blow away
restlessness
and expectations

13.07.2019 Poetyca

Saggezza – Wisdom – Buddha


🌸Saggezza🌸

Gli sciocchi sono dediti
alla distrazione,
gente di poco intendimento!
Il saggio invece
custodisce l’attenzione
come la ricchezza più preziosa.

Buddha
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Wisdom

Fools are dedicated
to distraction,
people of little understanding!
The wise instead
keeps your attention
as the most precious wealth.

Buddha

Una perla al giorno – Srimad Bhagavatam


mandala1

Come non vediamo il cielo dietro le nuvole
né l’aria pura a causa della polvere,
così gli uomini senza intelligenza
non scorgono la Verità.

Srimad Bhagavatam, I, 3, 31
As not see at the sky behind the clouds
or clean air because of the dust,
so men without intelligence
do not perceive the Truth.

Srimad Bhagavatam, I, 3, 31