L’anima – The Soul – Rumi


🌸L’Anima🌸

Tutto quanto concerne l’Anima
si svela spontaneamente
ed ogni sforzo razionale
non fa che allontanarla.
Questo perchè la sua natura
non è fenomenica.
Si coglie col cuore come una poesia,
come un’opera d’arte. Si sente, si ama
ma nessun concetto,
come ombra fugace,
è ad essa adeguato.

Rumi
🌸🌿🌸
🌸The Soul

Everything concerning the Soul
it reveals itself spontaneously
and every rational effort
it only keeps it away.
This is because of its nature
it is not phenomenal.
It seizes with the heart like a poem,
as a work of art. You feel, you love
but no concept, like a shadow
fleeting, it is adequate for it.

Rumi

Annunci

2 thoughts on “L’anima – The Soul – Rumi

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.