Archivio | 27/07/2019

Ascoltare la natura – Listen to nature – Osho


Ascoltare la natura

“Se inizi ad ascoltare il corpo,
ascoltare la natura,
ascoltare il tuo essere,
sarai sempre più felice.
Diventa un buon ascoltatore
della natura.”

Osho

Listen to nature

“If you begin to listen to the body,
listen to nature, listen to your inner being, you will always be happier.
Become a good listener of nature. ”

Osho

Beneficio – Benefit


🌸Beneficio🌸

È importante cogliere
cosa realmente sia il benessere.
Spesso si rincorre qualcosa,
si desidera il possesso di quanto
si crede essere importante,
persino vitale,ma non si comprende
quanto invece possa nuocere.
È saggio aver cura di sé
attraverso quanto sia
a nostro beneficio.

17.07.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Benefit

It is important to grasp
what wellness really is.
We often run after something,
you want possession of what
it is believed to be important,
even vital, but not understood
how much it can harm.
It is wise to take care of yourself
through how it is
for our benefit.

17.07.2019 Poetyca

Trasformazione – Transformation – Dalai Lama


Trasformazione

La mente è decisamente
qualcosa che
può essere trasformato,
e la meditazione è
un mezzo per trasformarla.

Dalai Lama XIV

Transformation

The mind is definitely
something that
can be transformed,
and meditation is
a means to transform it.

Dalai Lama XIV

Verità – Truth – Hakuin


🌸Verità🌸

Non sapendo com’è vicina la verità,
la cerchiamo lontano: è come se fossimo immersi nell’acqua e implorassimo di bere.

Hakuin
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Truth

Not knowing how close the truth is, we look for it far away: it is as if we were immersed in water and begged to drink.

Hakuin

Pace – Peace


🌸Pace🌸

La pace
è adesso
A noi
svelarne
la presenza

18.07.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Peace

Peace
is now
To us
reveal
the presence

18.07.2019 Poetyca

★ cღPoeti amici ღ★


Amo i poeti

Amo i poeti nichilisti
quelli romantici e crepuscolari
amo i poeti surrealisti
i poeti maledetti e malinconici
futuristi, simbolisti,laconici
eppur quelli ermetici
i poeti dannati
quelli che si dannano il cuore
e anima fino al midollo
i poeti bohémien
che rubano materia agli astri
e quelli dandy
che portan fiore all’occhiello-
quelli artisti
e gli intimisti
amo i poeti pittori
e musicisti,i filosofi
i mistici e gli individualisti
amo i poeti anarkici,
quelli rivoluzionari
quelli comunisti e naturalisti
amo i poeti d’avanguardia
e all’avanguardia
quelli tradizionalisti
sono loro la torre
di guardia
del mondo
amo i poeti sognatori
gli stilnovisti e i provenzali
e quelli psichedelici,
quelli dialettali
che amano gli onori
i visionari
che gioiscon dei dolori
amo tutti i poeti
quelli del mondo
e dell’infinito
quelli dell’animo umano
a tutto tondo
o masnadieri per sempre
bastardi dentro.
Amo i poeti
perchè sono uomini come me
umani.
Amo tutti poeti
perchè sono gentili,
sensibili e fragili come me:
sono loro la vera forza
dell’universo!

Luciano Ronchetti

Taranto, 28 ottobre 2018

I love poets

I love nihilistic poets
romantic and crepuscular ones
I love surrealist poets
the cursed and melancholic poets
futurists, symbolists, laconic
but hermetic ones
the damned poets
those who damn the heart
and soul up to the marrow
the bohemian poets
that steal matter from the stars
and those dandy
that bring the flagship-
those artists
and the intimists
I love the painter poets
and musicians, the philosophers
the mystics and the individualists
I love anarchic poets,
revolutionary ones
those communists and naturalists
I love the avant-garde poets
and cutting edge
those traditionalists
they are the tower
on guard
of the world
I love the dreamy poets
the stilnovists and the Provençal
and psychedelic ones,
dialectal ones
who love honors
the visionaries
that rejoice of pains
I love all the poets
those of the world
and of infinity
those of the human soul
in the round
or masnadieri forever
bastards inside.
I love poets
because they are men like me
human.
I love all poets
because they are kind,
sensitive and fragile like me:
they are the real strength
the universe!

Luciano Ronchetti

Taranto, 28 October 2018