Archivio | 30/07/2019

Sofferenza – Suffering – Eckhart Tolle


La maggior parte
della sofferenza umana
é inutile.
Ce la infliggiamo da soli
fino a quando,
a nostra insaputa,
si lascia che la mente
prenda il controllo
della nostra vita.

Eckhart Tolle


of human suffering is useless.
We inflict it on ourselves until,
unbeknownst to us,
we let the mind
take control of our lives.

Eckhart Tolle

Petali – Petals


Soffice incanto
in petali
e carezze
Onde sinuose
in cerchi
oltre il tempo

18.07.2019 Poetyca

Soft charm
in petals
and caresses
Sinuous waves
in circles
beyond the time

18.07.2019 Poetyca

Preoccupazione – Concern – Mark Twain


“Gran parte della mia vita
è stata spesa a preoccuparmi
di cose che non sono mai accadute”.

Mark Twain

“A big part of my life
I was worried about
of things that never happened “.

Mark Twain

Incanto – Enchantment


Tra le ciglia
la gioia
e l’incanto
in tremule
di vita
sono carezza
se con un sorriso
chiudi gli occhi

18.07.2019 Poetyca

Between the eyelashes
and the enchantment
in trembling
of life
I’m caress
if with a smile
close your eyes

18.07.2019 Poetyca

Peter Gabriel – Full Concert – 08/14/94 – Woodstock 94 (OFFICIAL)ę

Peter Brian Gabriel (Chobham, 13 febbraio 1950) è un cantante, polistrumentista, compositore, produttore discografico e attivista britannico.

Dopo aver raggiunto il successo nel celebre gruppo progressive rock dei Genesis come cantante, flautista e percussionista, ha intrapreso una carriera solista di successo sperimentando numerosi linguaggi musicali.[1] Recentemente è stato impegnato nella promozione della world music, nella ricerca di moderne tecniche di incisione e nello studio di nuovi metodi di distribuzione della musica online. È anche noto per il suo costante impegno umanitario.

Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, musician and humanitarian activist who rose to fame as the original lead singer and flautistof the progressive rock band Genesis.[2] After leaving Genesis, Gabriel went on to a successful solo career, with “Solsbury Hill” his first single. His 1986 album, So, is his most commercially successful, and is certified triple platinum in the UK and five times platinum in the U.S.[3][4] The album’s biggest hit, “Sledgehammer“, won a record nine MTV Awards at the 1987 MTV Video Music Awards, and it remains the most played music video in the history of MTV.[5]

Gabriel has been a champion of world music for much of his career. He co-founded the WOMAD festival in 1982.[6] He has continued to focus on producing and promoting world music through his Real World Records label. He has also pioneered digital distribution methods for music, co-founding OD2, one of the first online music download services.[7] Gabriel has been involved in numerous humanitarian efforts. In 1980, he released the anti-apartheid single “Biko“.[6] He has participated in several human rights benefit concerts, including Amnesty International‘s Human Rights Now! tour in 1988, and co-founded the WITNESS human rights organisation in 1992.[6]Gabriel developed The Elders with Richard Branson, which was launched by Nelson Mandela in 2007.[8]

Gabriel has won three Brit Awards—winning Best British Male in 1987,[9] six Grammy Awards,[10] thirteen MTV Video Music Awards, the first Pioneer Award at the BT Digital Music Awards,[11] the Q magazine Lifetime Achievement,[12] the Ivor Novello Award for Lifetime Achievement,[13] and the Polar Music Prize.[14] He was made a BMIIcon at the 57th annual BMI London Awards for his “influence on generations of music makers”.[15] In recognition of his many years of human rights activism, he received the Man of Peace award from the Nobel Peace Prize Laureates,[16] and TIME magazine named Gabriel one of the 100 most influential people in the world.[17] AllMusichas described Gabriel as “one of rock’s most ambitious, innovative musicians, as well as one of its most political”.[18] He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fameas a member of Genesis in 2010,[19] followed by his induction as a solo artist in 2014.[20]