Essere e reagire – Being and reacting – Osho

Essere e reagire

“Essere spontanei
significa agire nel momento
– non reagire ma rispondere.
Quando reagisci,
la tua azione proviene dal sapere,
dalle esperienze accumulate nel passato. Quando rispondi,
è un puro atto che proviene
dalla tua consapevolezza presente.”

Osho

Being and reacting

“To be spontaneous
it means acting in the moment
– do not react but respond.
When you react,
your action comes from knowing,
from the experiences accumulated in the past. When you answer,
it is a pure act that comes from
from your present awareness. ”

Osho