Archivio | 08/08/2019

★★。¸.☆☆Buonanotte¸.☆☆


notte50

Un lancio di dadi


danza

Un lancio di dadi

Storia incisa
negli anni senza tempo
dove tutto si raccoglie
in un istante placido
che srotola ricordo
di età che si intersecano
in mani cresciute insieme
– in ricami d’anima –
tra lacrime amare e rughe
che fanno paura alla speranza

E’ un lancio di dadi
a decidere la sorte
fuggire o restare
nella scelta del presente
dove non sono mai
attese rese vane
dal credersi inerti
– tutto è possibile –
perchè di tutte le gabbie
abbiamo noi la chiave

09.05.2015 Poetyca

A roll of  dice

Engraved history
years timeless
where everything is gathered
in an instant calm
rolling out remember
of age that intersect
in hands grew together
– In embroidery soul –
between bitter tears and wrinkles
that they fear to hope

It is a roll of the dice
to decide the fate
flee or stay
in the choice of this
I’ve never
expected yields vain
by believing inert
– Everything is possible –
because of all the cages
we have the key

09/05/2015 Poetyca

Un ramo fiorito


image

Un ramo fiorito

Quello che ci unisce
è un ramo fiorito
nella pazienza
di ogni nostro sorriso
Un dialogo
di sguardi
dove a volte
l’intesa
è vivo silenzio

09.06.2016 Poetyca

A flowering branch

What unites us
It is a flowering branch
in patience
all our smile
a dialogue
looks
where sometimes
understanding
silence is alive

09.06.2016 Poetyca

Un piccolo dono


A coloro che,con il tempo, hanno imparato a conoscermi, ad accogliere il mio modo di essere, con semplicità, vorrei fare un piccolo dono, per raccogliere negli occhi e nel cuore il filo sottile delle mie parole:

💕💕💕

Petali d’Anima

Petali nel vento

Ritratto di Donna

💕💕💕💕

image

💕💕💕💕💕💕

Tracce

PoetycaDaniela Durante

Un augurio di serenità a tutti.

Daniela

~Poetyca

Madre – Mother – Osho


Madre

“Nel momento in cui
nasce un bambino,
nasce anche la madre.
Lei non è mai esistita prima.
Esisteva la donna,
ma la madre mai.
Una madre è qualcosa
di assolutamente nuovo.”

Osho

Mother

“When
a child is born,
the mother is also born.
She never existed before.
The woman existed,
but the mother never.
A mother is something
of absolutely new. ”

Osho

Un tuffo al cuore


Un tuffo al cuore

Non ha senso affannarsi
in ricerche distanti
nella confusione di cose
disciolte in un attimo
o dette da altri
basta guardare
con vera attenzione

Oggi si riesce a capire
che non serve cercare
aquiloni sgargianti
tra nuvole d’Inverno
per dare ancora senso
a piccole cose presenti
come prezioso tesoro

Tutto è sempre stato qui
nel girotondo di attimi
ad occhi socchiusi
e tra respiri trattenuti
ancora un momento
quando una vecchia canzone
riflette e spolvera memorie

Ci sei ancora tu
a drappeggiare
un tuffo al cuore
per quel che forse
eri solo in sogno:
ordito e trama
di ogni nostro respiro

31.08.2011 Poetyca

Heart sink

It makes no sense fussing
in research away
in the confusion of things
dissolved in an instant
or said by others
just look
with true attention

Today you can understand
that do not the use of trying
flashy kites
In Winter clouds
to still make sense
to little present things
as a precious treasure

All has always been here
in the circle of moments
with eyes half closed
and between breaths held
just another moment
when an old song
reflected and rremoves dust to memories

There are still you
to draping
a heart sank
for what perhaps
you were just in a dream:
warp and weft
of each breath we take

31.08.2011 Poetyca