Archivio | 21/08/2019

Infinito


Infinito

Cerco la radice
di ogni storia
giorni incessanti
di meraviglia
Tra un respiro
ed un sogno
ricalco passi
giá percorsi
Sono gocce
infinito
attraversa
questo istante

08.02.2018 Poetyca

Infinity

I’m looking for the root
of every story
incessant days
of wonder
In a breath
and a dream
tracing steps
already traveled
They are drops
infinity
passes through
this instant

08.02.2018 Poetyca

Respirare


Respirare

“Tu vivi perchè respiri; puoi ottenere tutto dal tuo Respiro Vitale. Adesso, per favore, parla al tuo respiro. Parlaci. Prega con lui. Questa è una relazione importante: tu e il tuo respiro. Puoi raggiungere quello che vuoi, devi solo affidarti al tuo Respiro. Questo è Dio in te. Non respirare mai inconsapevolmente e non sprecare mai un respiro per la negatività. Senti il respiro nella tua coscienza, nel tuo corpo. Sentilo nella mente e l’anima si risveglierà.
Se sei povero, inspira, trattieni il respiro e dì al respiro di portarti prosperità. Se sei infelice, inspira, trattieni il respiro e digli di portarti la felicità. Quando hai bisogno che la tua preghiera sia accolta, respira così e chiedi al Respiro Vitale di comunicare con il suo Creatore, affinchè ti dia tutto. Rimarrai scioccato di quanto sei in grado di comunicare con Dio solo attraverso il Respiro. Quello che ti può dare la vita, ti può dare tutto. Il legame tra te e Dio, è attraverso il Respiro Vitale.”

Yogi Bhajan

To breath

“You live because you breathe, you can get everything from your Vital Breath Please now, please talk to your breath Talk to us Pray with him This is an important relationship You and your breath You can reach whatever you want You just have to entrust yourself to your Breath This is God in you Never breathe unknowingly and never waste a breath for negativity Feel the breath in your consciousness in your body Listen to it in your mind and the soul will awaken.
If you are poor, breathe, take your breath and give breath to bring you prosperity. If you are unhappy, breathe, draw your breath and tell her to bring you happiness. When you need your prayer to be welcomed, breathe that way and ask the Vital Breath to communicate with your Creator so that you can give it all. You will be shocked at how much you can communicate with God only through the Breath. What can give you life can give you everything. The bond between you and God is through the Breath of Life. ”

Yogi Bhajan

Ascolta


Ascolta

Ascolta
voci sommerse
ovattate
nascoste
angoli remoti
tra la folla
indifferente
Non ti voltare
dall’altra parte
osserva
i mille volti
senza identità
ed infine
troverai te stesso

09.02.2018 Poetyca

Listen

Listen
submerged voices
muffled
hidden
remote corners
in the crowd
indifferent
Do not turn around
on the other side
observes
the thousand faces
without identity
and finally
you will find yourself

09.02.2018 Poetyca

Anima – Soul – Osho


Anima

Qualcuno mi chiese tempo fa
se l’anima esiste oppure no.
Risposi: “Se hai occhi per vederla,
l’anima esiste, altrimenti, no.”

Osho

Soul

Someone asked me some time ago
whether the soul exists or not.
I replied: “If you have eyes to see it,
the soul exists, otherwise, no. ”

Osho

Respiri e gocce


🌸Respiri e gocce🌸

Mani aperte
come ali
di gabbiani
presso la foce
del tempo
Respiri e gocce
trasmutano
il percorso
in oceano
d’infinito

12.08.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Breathe and drops

Open hands
like wings
of seagulls
at the mouth
of time
Breathe and drops
transmuted
path
in the ocean
of infinity

12.08.2019 Poetyca

Gassho


Gassho


Gassho significa “Mani  giunte” e la posizione corretta
per eseguirlo consiste nel tenere le mani giunte (come in preghiera) davanti al torace, un pochino più in alto del cuore

In tutto l’oriente il saluto di due persone che s’incontrano è giungere le mani con i palmi uniti e accennare un leggero inchino: questo saluto nello Zen si chiama Gassho.

In occidente questo gesto di unire i palmi è solitamente fatto per pregare; in oriente e nello Zen, la preghiera come si intende nella religione cristiana non esiste e pertanto Gassho non rappresenta un gesto di preghiera o di supplica. Questo Mudra ha un significato molto importante e rappresenta l’unione del nostro essere, la non dualità. La mano destra è la parte destra del nostro corpo, la parte forte, ed è collegata con la parte sinistra del nostro cervello, che corrisponde agli aspetti razionali, decisionali, pratici. La mano sinistra è la parte sinistra del corpo, la parte del cuore, ed è collegata con la parte destra del nostro cervello, che corrisponde all’intuizione, ai sentimenti, alle emozioni. Riunire le mani in Gassho significa unire tutto noi stessi con corpo, mente e spirito in ciô che stiamo facendo: essere totalmente presenti, donarsi al momento che stiamo vivendo. Non ha nulla a che vedere con preghiere o suppliche, ma con la nostra capacità di consapevolezza del qui e ora.

The word GASSHO literally means
“To place the two palms together”.
Of all the mudras (symbolic hand-gestures
or positions) we use,
it is perhaps the most fundamental,
for it arises directly from the depths
of enlightenment. Its uses are many,
but most commonly it is employed to express respect,
to prevent scattering of the mind, to unify all polarities
(such as left and right, passive and dominant, etc.)
and to express the One Mind — the total unity of Being.

Amare il prossimo – Legge ebraica


Amare il prossimo

«Ama il prossimo tuo come te stesso».

Legge ebraica in Levitico, 19,18; cfr anche 19,34

Love the neighbor

«Love your neighbor as yourself».

Jewish Law in Leviticus, 19.18; see also 19.34

Lampo di luce – Flash of light


🌸Lampo di luce🌸

L’amore è
la chiave di volta,
forza nella fragilità,
attesa nel silenzio,
lampo di luce
a scuotere le tenebre.

12.08.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Flash of light

Love is
the keystone,
strength in fragility,
waiting in silence,
flash of light
to shake the darkness.

12.08.2019 Poetyca

Contemplazione – Contemplation – Nikola Tesla


21 Agosto

🌸Contemplazione🌸

La maggior parte delle persone
è talmente assorta
nella contemplazione
del mondo esteriore
da essere assolutamente ignare
di ciò che sta succedendo
dentro se stessa.

Nikola Tesla

🌸🌿🌸#pensierieparole

🌸Contemplation

The majority of people
is so absorbed
in contemplation
of the external world
to be absolutely oblivious
of what is happening
inside themrself.

Nikola Tesla