Comprendere


” Comprendere significa buttare via le vostre conoscenze.”

Thich Nhat Hanh

Autore di questo pensiero ( che segue una tradizione precisa) è il monaco buddhista Thich Nhat Hanh. Per comprendere quanto è scritto si deve ribaltare il concetto, questo è legato alla lingua italiana:

Butta via le tue conoscenze ( ottenute con un modello passivo, con una educazione che non insegna a riflettere e sperimentare) e allora avrai un modo diverso si affrontare la vita: tu inizia dal nulla, dalla piccole cose semplici e potrai imparare a comprendere ( non significa capire con la mente ma accogliere e fare esperienza). Quando noi studiamo possiamo avere due diversi modi: imparare a memoria, senza mai fare domande, senza mai provare ad assimilare quello che si studia, oppure possiamo aprirci alle cose, al punto che queste sono com – prese, diventano parte di noi stessi.
Il vero scopo dell’educazione non è quello di riempire ma di svuotare dai concetti e di fare emergere quello che una persona è.

25.04.2012 Poetyca

.*.*.*.*.*..*.*.*.*.*..*.*.*.*.*..*.*.*.*.*.
“Understanding means to throw away your knowledge.”

Thich Nhat Hanh

Author of this thought (which follows a tradition precise) is the monaco Buddhist Thich Nhat Hanh. To understand what is written you must reverse the concept, this is related to the Italian language:

Throw away your knowledge (obtained with a passive model, with an education that teaches us to reflect and experiment) and then you have a different way you face life: you start from scratch, from small and simple things you can learn to understand (not means understanding the mind but to welcome and experience). When we study we can have two different ways: to learn by heart, without ever asking questions, without ever trying to assimilate what you study, or we can open ourselves to things, to the point that they are in – cluded, become part of ourselves.
The true purpose of education is not to fill, but to empty from the concepts and to discover what a person is.

25.04.2012 Poetyca

Annunci

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.