Una perla al giorno – Tirukkural


mandala n
Come l’acqua cambia a seconda del terreno su cui passa,
così l’uomo assimila il carattere dei suoi compagni.
Conoscendone i pensieri, si scopre il cuore di un uomo;
conoscendone i compagni, si rivela il suo carattere.

Tirukkural XLVI, 452-453

As the water changes depending on the land on which it passes,
so man assimilates the character of his companions.
Knowing their thoughts, you discover the heart of a man;
knowing their companions, reveals his character.

Tirukkural XLVI, 452-453

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.