Gli oggetti mentali


293966_10150322328914646_742844645_8288024_1479015195_n

Subhuti, non pensare che quando si dà origine alla mente più elevata, appagata e risvegliata,
occorra ritenere tutti gli oggetti mentali non esistenti e separati dalla vita.
Per favore, non pensare così.
Chi dà origine alla mente risvegliata non nega gli oggetti né dice che sono inesistenti.

Sutra del diamante
Subhuti, do not think that when you give birth to the higher mind, satisfied and awakened,
it is necessary to consider all the mental objects that do not exist and separate from life.
Please do not think so.
Who gives rise to the awakened mind does not deny the objects or says they are non-existent.

                                                                            Diamond Sutra

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.