Archivio | 07/01/2020

Sorriso


Sorriso

Un sorriso è una porta aperta del cuore, un abbraccio di luce che tutti avvolge
con sentimenti di gioia per essere consapevoli della gioia che fiorisce
uando siamo sullo stesso percorso.
Un sorriso è un piccolo fiore che io offro a te per vedere la gioia nei tuoi occhi
quando sai che io sono presenza senza confine

06.02.2012 Poetyca

Smile

A smile is an open door of the heart, embraced by the light that surrounds all
with feelings of joy to be conscious of the joy that flowers
when we are on the same path. A smile is a little flower that I offer to you
to see the joy in your eyes when you know that I have presence without boundary.

06.02.2012 Poetyca

L’altalena della vita


L’altalena della vita

Ed è viaggio
tra inciampi del passato:
proiezioni di una mente che divora.
Paracadutati istanti di leggerezza
per trovare di nuovo un silenzio
che non offre risposte.

E’ l’altalena della vita;
un percorso tra paradigmi interiori
e quel significato di ricerca nella struttura
esterna del presente.



© Poetyca

Sentieri di luce


Sentieri di luce

Riscalderanno il cuore
mille pensieri
percorreranno distanze
parole vere
e ogni percorso di luce
romperà le tenebre della notte

Saranno sentieri che raggiungeranno
oltre le frontiere in avvolgente abbraccio
e non sarà solitudine
ma forza che solleva speranze

23.12.2003 Poetyca

Paths of light

Warm the heart
many thoughts
travel a distance
true words
and every path of light
break the darkness of the night

Paths that will reach
beyond the borders enveloping hug
and will not be lonely
but force that raises hopes

23.12.2003 Poetyca

Connessione regolare


Connessione regolare

Impegno massimo nel ricercare attitudini psichiche
di un certo riguardo
dopo anni passati a pensare
e pensare…
Oggi,silenzio assoluto in testa
lo zittire la mente
non significa annullarla
anzi,essa lavora ancora di più
Ma… sa cosa vuole,finalmente!
E riesce a “far passare”
soltanto quei pensieri utili
e risolventi le varie
problematiche quotidiane.

Giuseppe Bustone

Il frutto della nostra ricerca – The fruit of our research


🌸Il frutto della nostra ricerca🌸

La ricerca è un lungo percorso
ed il suo frutto che più si imprime
è quello che ha tutto il nostro impegno.
Non si apprende quando
tutto è già stato fatto da altri.

23.12.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸The fruit of our research

Research is a long way
and its fruit which impresses itself most
that’s what has our full commitment.
It is not clear when
everything has already
been done by others.

23.12.2019 Poetyca

Affrontare il dolore


307876_235186893197398_183270601722361_633296_702731472_n

 

Affrontare il dolore

Nel mondo occidentale dolore e morte sono vissuti come un grande tabù,
qualcosa da nascondere o da rifuggire. I consigli servono a poco,
sopratutto perchè è chi muove i passi che deve imparare il percorso,
sapere quando fermarsi, rialzarsi se cade. E’ accogliendo le cose
per come esse sono, senza la pretesa di sostituirsi agli altri
con consigli alla buona, spesso perpetuati come formulette,
ma aprendosi all’esperienza e donando quello che si è,
con pazienza e accoglienza che si è più vicini a chi soffre.

24.07.2015 Poetyca
Face pain

Pain and death in the Western world lived like a big taboo,
something to hide or flee. The tips are of little use,
especially because it is those who took his steps that must learn the route,
know when to stop, get up if you fall. And ‘it is accepting things
for as they are, without trying to replace the other
with the good advice, often perpetuated as formulaic,
but opening experience and giving what was,
with patience and acceptance that you are closer to those who suffer.

07/24/2015 Poetyca

Crescendo


zcamera-20160914_175109.jpg

Crescendo

Crescendo
conservi
con nostalgia
frammenti
del percorso
già vissuto
Ma fai tesoro
per impegnarti
che il futuro
sia sempre migliore

14.09.2016 Poetyca

Growing

Growing
preserves
nostalgically
scraps
route
already experienced
But you treasure
to commit
that the future
is always best

09/14/2016 Poetyca

Senza la voce – Whithout the voice – Eckhart Tolle


🌸Senza la voce🌸

“Riesci a guardare senza la voce
nella tua testa che commenta,
traendo le conclusioni,
confrontando o provando
a capire qualcosa? ”

Eckhart Tolle
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Without the voice

“Can you look without the voice
in your head commenting,
drawing conclusions,
comparing,or trying
to figure something out?”

Eckhart Tolle

Infinito – Infinity


🌸Infinito🌸

Se pur breve
è un attimo
in esso vive
la rugiada
dell’infinito

23.12.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Infinity

Although short
it’s a moment
it lives in it
the dew
infinity

23.12.2019 Poetyca