Archivio | 21/03/2020

Se tu sapessi


Se tu sapessi

Se tu sapessi con quanto amore guardo il tuo sguardo
che a volte è così triste e non ce la fa a vedere la luce.
Se tu sapessi con quanto amore stringo la tua mano quando scrivi parole che non riesci a condividere
se tu sapessi con quanta gioia mi stringo al tuo cuore quando regali un sorriso.
Se tu sapessi.. che ti sono accanto sempre in ogni stante e maggiormente nei momenti difficili.
Raccolgo i ricordi più belli che a volte tendi a dimenticare
raccolgo l’amore seppellito nel tuo cuore e te lo ripropongo attraverso gli incontri casuali
attraverso il tuo stesso sguardo riflesso su di uno specchio.
Se solo sapessi quanto soffro insieme a te dell’amaro della vita
Vorrei accarezzarti con mani di carne..
ma lo sussurro a chi ti sta accanto..
vorrei dirti le parole più vere dell’amore,
ma lo suggerisco a chi ti regala una parola.
Vorrei vederti raccogliere tutto l’amore che semini per sentirti soddisfatta della tua vita
ma come ogni cosa.. il tempo lascerà crescere il frutto che tu stessa hai fatto nascere.
Gioisci perché attraverso le tue mani io regalo l’amore a chi ha la fortuna di incontrarti.
Tu non lo sai forse ma io sono il tuo angelo..
quello che mai ti abbandonerà e che è qui solo per te
e grazie a te può amare il mondo.

 

If you only knew

If you only knew how much love I look with your eyes
that sometimes it is so sad and can not make it to see the light.
If you knew with how much love I hold your hand when you writewords that you can not share
if you knew with what joy I cling to your heart when it presents a smile.
If you only knew .. you are always next to each separate and more in difficult times.
I pick the best memories that sometimes you tend to forget
I gather the love buried in your heart and I will propose again throughchance encounters
look through your own reflection in a mirror.
If only I knew how I suffer with you of the bitter life
I would caress you with hands of flesh ..
but whisper to those around you ..
I would tell you the truest words of love,
but I recommend it to those who offer you a word.
I would like to see you collect all the love you sow to feel satisfied with your life
but like everything else .. leave time to grow the fruit that you yourselfhave given birth.
Rejoice because through your hands I love gift to those fortunate enough to meet you.
You do not know but maybe I’m your angel ..
what ever forsake you and that is here just for you
and thanks to you can love the world.

Soltanto amore


Soltanto amore

Occhi che specchiano altri occhi,
respiri nella notte
in ricerca di senso
perchè nei cuori si esprima
la sintonia di un solo battito
Io sono in te
come la luce è nel sole
come le stelle nella notte
per offrire a te calore e guida
passo dopo passo

Io ci sono perchè tu lo vuoi
busso sempre alla porta
e non sfondo il tuo spazio
sono leggera come una piuma
e apro il mio cuore
per dare a te soltanto Amore

25.07.2010 Poetyca

Only love

Eyes that reflected different eyes,
breaths in the night
in search of meaning
because it is expressed in the hearts
tuning of a single pulse
I am in you
as the light is in the sun
like stars in the night
to give you warmth and guidance
step by step

I am here because you want it
always knock on the door
background and not your space
are as light as a feather
and open my heart
to give you only Love

25.07.2010 Poetyca

Solo per te


Solo per te

Non si potrebbe trattenere con le mani
l’acqua che dal fiume prorompe
non potresti andare controcorrente
e quello che è già e che forse conosci
ha motivo di essere per il respiro
per la vita e per essere più forti
solo insieme

Le spine che feriscono
troverebbero in te balsamo
le ombre che ingannano
svanirebbero con la tua luce
e la debolezza sarebbe
sorretta a te :
nuova forza per far fiorire la vita
che si nasconde

Attenderai la brezza del mattino
e si dischiuderà un fiore nuovo
il dono di profumo e colori
solo per te

20.06.2004 Poetyca

Just for you

You could not hold back with your hands
the water from the river bursts
you could not go against
and what is already know and that maybe
has reason to be for the breath
for life and to be stronger
only together

The thorns that hurt
find balm in you
the shadows that deceive
vanish with your light
and the weakness would
held up to you:
renewed strength for life to flourish
that hides

Wait for the morning breeze
and a new flower will unfold
the gift of scent and color
just for you

20.06.2004 Poetyca

Suono d’Amore


Suono d’Amore

E’ di Amore
che l’Universo vive
con note in accordo
che espandono vita
E’ d’Amore il generoso suono
in arpeggio di note
per ritmare sinfonie armoniose
Solo Amore è la ricerca
per ogni anima assetata
e d’Amore il respiro espande
per essere su turbinii quieti
prediletti figli della Luce
che tutto illumina

03.01.2004 Poetyca

Sound of Love

It is Love
that the universe lives
notes in accordance with
that life span
And ‘Love the sound generous
in arpeggio notes
symphonies to harmonious rhythm
Love is the only research
for every thirsty soul
and expand the breath of Love
to be quiet about swirls
beloved children of Light
that all lights

03.01.2004 Poetyca

Felicità


abbracciodiluce

L’amore non esiste per renderci felici. Io credo che esista per dimostrarci quanto sia forte la nostra capacità di sopportare il dolore.

Felicità non è l’essere amati.Ogni persona ama se stessa, ma amare, questa è la felicità.

Oscar Wilde

Love does not exist to make us happy. I believe there to show us how strong our ability to endure pain.

Happiness is not being amati.Ogni person loves himself, but to love, this is happiness.

Oscar Wilde

Passerà – It will pass


🌸Passerà🌸

Passerà
questo momento
passerà
Arriverà
luce nuova
come ossigeno
Sarà alba
ad accompagnare
oltre il tempo

13.03.2020 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸It will pass

It will pass
this moment
it will pass
Will arrive
new light
like oxygen
It will be dawn
to accompany
beyond the time

13.03.2020 Poetyca

Enigmi



Enigmi

Non penso si possa attribuire la colpa alla sfortuna per un progetto andato male. Neppure al caso. Ma, ancora più importante, non siamo noi
i responsabili o degli incapaci.
Le cose vanno come devono andare
e a volte inaspettatamente.
Nel senso che facciamo di tutto affinché vadano bene e si fallisce. Oppure, sta andando tutto male e all’improvviso tutto si risolve per il meglio…

Giuseppe Bustone

Problem solving



Problem solving

Quando non sai cosa fare non fare nulla.
Ascoltati e distraiti. Fa’ una camminata. Quando rientri dedicati a un’attività e non ci pensare. Se sei in ansia perché non trovi la soluzione concentrati sul tuo respiro e rilassati. Poi solo poi potrai cercare la soluzione. E fa’ tutto con distacco.

Giuseppe Bustone

Musica d’amore – Love music


🌸Musica d’amore🌸

Piazze vuote
e silenzio
dove lo spazio
non ha voce
Tutto è attesa
e risuona allora
musica sottile
su note d’amore

13.03.2020 Poetyca
🌸🌿🌸
🌸Love music

Empty squares
and silence
where space
has no voice
Everything is expected
and it resounds then
subtle music
on love notes

13.03.2020 Poetyca

Ogni giorno – Everyday – Robert Louis Stevenson


🌸Ogni giorno🌸

Non giudicare ogni giorno
dal raccolto che hai ottenuto,
ma dai semi che hai piantato.

Robert Louis Stevenson
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Everyday

Don’t judge every day
from the harvest you got,
but from the seeds you planted.

Robert Louis Stevenson