Una perla al giorno – Meister Eckhart


rosone15_1024

Nella mia nascita eterna nacquero tutte le cose,
ed io fui causa originaria di me stesso e di tutte le cose;
e, se non lo avessi voluto, né io né le cose sarebbero;
ma se io non fossi neanche Dio sarebbe:
io sono causa originaria dell’esser Dio da parte di Dio;
se io non fossi, Dio non sarebbe Dio.

Meister Eckhart

 

In my eternal birth were born all things,
and I was the original cause of myself and of all things;
and, if I had wanted, neither I nor things would;
but if I were not even God would:
I am the original cause of being God from God;
if I were not, God would not be God.

                           Meister Eckhart

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.