Non è mai tardi – It is never too late




Non è mai tardi

Con gli anni si impara a credere in se stessi,
a vedere oltre le apparenze, questo è vero
– ma è anche vero che proprio per evitare le fregature,
per non essere troppo ottimisti, perchè si è compreso che
– dare incondizionatamente – deve anche essere accompagnato
da una certa dose di coraggio – che è il presupposto per trovarsi
circondato da persona del tutto incapaci di cogliere il senso del proprio essere,
hanno forti aspettative e si fanno prendere allora dalla propria pigrizia,
convinte che gli altri possano dare quel che è invece nella prospettiva
del proprio sforzo per essere persone migliori.
Per non farsi confondere dal polverone che sollevano è sempre meglio
restare centrati sul proprio cammino e continuare il proprio itinerario.
Non è mai tardi per imparare.

03.07.2011 Poetyca

It is never too late

Over the years you learn to believe in themselves,
to see beyond appearances, this is true
– But it is also true that to avoid disappointments,
not to be too optimistic, because it is understood that
– to give unconditionally – it must be accompanied
a certain amount of courage – which is the prerequisite for being
Surrounded by a person totally unable to grasp the sense of being,
have high expectations and they take time from their own laziness,
convinced that others can give that which is instead a view
of its effort to be better people.
Not to be confused by the fuss that is always better to raise
stay centered on your path and continue their journey.
It is never late to learn.

03.07.2011 Poetyca

One thought on “Non è mai tardi – It is never too late

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.