Archivio | 18/05/2020

Sinfonie arcane – Arcane symphonies


Sinfonie arcane

Conducimi nel luogo
che tu conosci
con una cascata
ai piedi dell’arcobaleno
Portami dove il sorriso
tinge le pareti
del tuo immenso cielo
Raccontami di storie
e leggende arcane
dove ogni sogno
ha la voce del cuore
Sostieni il mio cammino
stringendomi la mano
e tutto avrà i colori
che sono noi sceglieremo
Parlami al buio
con il sussurro
di vento compagno
Guidami con la forza
di speranza senza nome
capace di cambiare la vita
dove catturano paure
Sii per me compagno
oltre ogni confine

 06.09.2003 Poetyca

Arcane symphonies

Lead me to the place
you know
with a waterfall
at the foot of the rainbow
Take me smile
tinged walls
your immense sky
Tell stories
legends and arcane
where every dream
has the voice of the heart
Support my way
shaking hands
and all the colors will
which we will choose
Tell me in the dark
with the whisper
Wind friend
Guide me with the force
hope unnamed
able to change lives
where fears capture
Be my friend
every division

  06.09.2003 Poetyca

 
 
 

Via della realizzazione spirituale (altro significato di Yoga)


Via della realizzazione spirituale (altro significato Yoga)

Quando mediti, ricorda che non sei solo. Offri la tua realizzazione. E, da lì in avanti, ringrazia per tutti i progressi e i doni che ti saranno fatti. Materialmente e spiritualmente. Ricorda che la parola yoga significa fra le sue varie accezioni, anche “Unione col Supremo”. E che la meditazione ne è una naturale conseguenza…

Giuseppe Bustone

Emozioni – Emotions


🌸Emozioni🌸

Raccontami
emozioni
senza parole
con uno sguardo
o un battito
di ciglia
Portami
la tua essenza
senza dispersione
perché sia luce
ad illuminarti
il volto

02.06.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Emotions

Tell me
emotions
without words
with a look
or a beat
of eyelashes
Bering me
your essence
without dispersion
why it is light
to illuminate
your face

02.06.2018 Poetyca

In punta di dita – Toes of fingers


In punta di dita

Portami vento
una voce nuova
per cantare ancora
note d’anima:
Impalpabile suono
sprigionato e vivo
per scrivere amore
in punta di dita

28.06.2016 Poetyca

Toes of fingers

Take me wind
a new voice
to sing again
soul notes:
Impalpable sound
sprinkled and alive
to write love
in the tip of fingers

28.06.2016 Poetyca

Casa – Home


Casa

Cerco la strada
da troppi anni
per tornare a casa
Troppi suoni
troppe distrazioni
rubano gli intenti
Ad ogni ostacolo
mi distraggo
e poi mi fermo
Dove sono
le tue mani
Angelo mio?
Raccoglimi
e riportami
a casa

04.12.2017 Poetyca

Home


I’m looking for the road
for too many years
to go back home
Too many sounds
too many distractions
they steal the intent
At every obstacle
I get distracted
and then I stop
Where are
your hands
My angel?
fetch me
and bring me back
at home

04.12.2017 Poetyca

Soltanto amore – Only love


🌸Soltanto amore🌸

Quanto
è distante
il tempo
per un nuovo
mondo?

Nulla
accade
per puro
caso
e tu lo sai

Vivi
adesso
con attenzione
seminando
soltanto amore

10.05.2020 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Only love

How much
it’s faraway
the time
for a new
world?

Nothing
it happens
for pure
case
and you know it

You
carefully
live now
and you sow
only love

10.05.2020 Poetyca

Sinfonie arcane – Ancient symphonies


Sinfonie arcane

Conducimi nel luogo
che tu conosci
con una cascata
ai piedi dell’arcobaleno
Portami dove il sorriso
tinge le pareti
del tuo immenso cielo
Raccontami di storie
e leggende arcane
dove ogni sogno
ha la voce del cuore
Sostieni il mio cammino
stringendomi la mano
e tutto avrà i colori
che sono noi sceglieremo
Parlami al buio
con il sussurro
di vento compagno
Guidami con la forza
di speranza senza nome
capace di cambiare la vita
dove catturano paure
Sii per me compagno
oltre ogni confine

06.09.2003 Poetyca

Ancient symphonies

Lead in place
you know
with a cascade
foot of the rainbow
Take me where the smile
tinged walls
your immense sky
Tell stories
legends and arcane
where every dream
has the voice of the heart
Support my way
shaking my hand
and all the colors will
which we will choose
Talk in the dark
with the whisper
wind mate
Guide me with the force
hope nameless
able to change your life
where fears capture
Be for me mate
beyond any boundary

06.09.2003 Poetyca

Nascondimi – Hide me


🌸Nascondimi🌸

Nascondimi
nel palmo
della tua mano
come la linea
del tempo
o nei tuoi pensieri
Nascondimi
con cura
nelle pieghe
dell’infinito
o nello scrigno
del tuo cuore
Nascondimi
alle maree
ladre di sogni
e portami
oltre gli scogli
verso la vita

08.08.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Hide me

Hide me
in the palm
of your hand
like the line
of time
or in your thoughts
Hide me
carefully
in the folds
of infinity
or in the casket
of your heart
Hide me
to the tides
dreams ladders
and bring me
beyond the rocks
towards life

08.08.2018 Poetyca

Mente – Mind – Lama Zopa Rinpoche


🌸Mente🌸

“La mente ristretta rifiuta;
la saggezza accetta “.

Lama Zopa Rinpoche
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Mind

“The narrow mind rejects;
wisdom accepts.”

Lama Zopa Rinpoche

Presagio – Omen


🌸Presagio🌸

Presagio
è luce
pulsante
dietro le nubi

Forza
ed armonia
per spazzare
il timore

Luccicante
presenza
da sempre
senza confine

09.05.2020 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Omen

Omen
it is light
button
behind the clouds

Power
and harmony
to sweep
fear

Gleaming
presence
from always
without border

09.05.2020 Poetyca