Oltre il velo – Beyond the veil


Oltre il velo

Cosa è il tempo?
Si resta sempre bambini dal cuore innocente
esseri che sanno percepire oltre
ma che tremano di paura
come foglie aggrappate al ramo
che temono di lasciare andare
Un respiro trattenuto
un antico timore
ed è freno che non ci fa guardare:
occhi stretti al buio
sino all’apparire di una luce
che da sempre ci accompagnava
Uno squarcio al velo sul cuore
e tutto è adesso chiaro
ogni cosa vibra in puro bagliore
– è questa la vera vita –
e nell’abbraccio d’amore vivo
la possiamo attraversare
20.11.2010 Poetyca

Beyond the veil

What is time?
It is always innocent children from the heart
beings who can perceive more than
but trembling with fear
like leaves clinging to the branch
that fear of letting go
A breath-hold
an old fear
and brakes that makes us look:
narrow eyes in the dark
until a light
that has always accompanied us
A glimpse of the veil on the heart
and everything is now clear
everything vibrates in a pure glow
– Is this the real life –
and the embrace of love alive
We can cross it
20.11.2010 Poetyca

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.