Archivio | 14/06/2020

Attesa di voli – Waiting for flights


guru141

Attesa di voli

Afferra le mie ali
tra voli nel cielo
ti voglio portare

Sogna ancora
chiudi gli occhi
e non ti stancare

Carezze di vento
e brezze marine
ci attendono

Prendi il cuore
ferito
e calpestato

Riponilo
tra le mie mani
lo accarezzo piano

Non far scorrere
il pianto
asciugalo ora

Tienimi stretta
e dammi le mani
respiriamo
09.08.2002 Poetyca

Waiting for flights
Grab my wings
between flights in the sky
I want to bring

He still dreams
close your eyes
and do not tire

Caresses of wind
and sea breezes
await us

Get the Heart
wounded
and trampled

Put it
in my hands
I caress the floor

Do not slide
the crying
dry it now

hold me close
and give me your hands
breathe
09.08.2002 Poetyca

Felicità – Happiness


🌸Felicità🌸

Non sono gli oggetti,
la loro presenza o la loro mancanza
a dare la misura della felicità.
Siamo noi,la nostra armonia
e la comprensione
di quanto si è accolti,
la capacità di donarsi
a rendere possibile l’armonia
e la felicità è essere in armonia.
Accetta le cose che non puoi cambiare, esattamente così come sei felice
di quanto è come avresti voluto.
Combattere contro quanto non ci piace
ci fa solo dimenticare la bellezza
e la gratitudine per quanto abbiamo.

05.06.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
Happiness

They are not the objects,
their presence or absence
to measure happiness.
It is us, our harmony
and understanding
than you are welcomed,
the ability to give oneself
to make harmony possible
and happiness is to be in harmony.
Accept the things you can’t change,
just as happy as you are
than it is as you would have liked.
Fight against what we don’t like
it just makes us forget beauty
and gratitude for what we have.

05.06.2020 Poetyca

Nel sogno della notte – In the dream of the night


Nel sogno della notte

Questa notte
sorride di stelle il cielo
finestra d’universo
che rincorre i sospiri
d’un tempo andato

Questa notte
resta silente la luna
a raccoglier lacrime
di chi non ascolta poesia
d’istanti perduti

Scivolano tra ciglia
rimaste dormienti
da troppo tempo
perle opache
in cerca di colore

Possono essere
piccoli diamanti
che riflettono luci
portate dal faro
che nella notte sogna
miriadi d’arcobaleni

Possono essere ali
tra salici piangenti
e nidi intrecciati appena
come favole e mani
nel silenzio del tempo
che ci attende ancora

19.09.2003 Poetyca

In the dream of the night

Tonight
smiles the sky with stars
Universe window
that chases the sighs
of a time gone

Tonight
remains silent moon
to gather tears
who does not listen to poetry
moments of lost

Slip between cilia
remained dormant
too long
opaque gems
in search of color

Can be
small diamonds
reflecting light
taken from the lighthouse
dreaming in the night
myriads of rainbows

Wings can be
between weeping willows
nests and twisted just
as fables and hands
silent time
we still waiting

19.09.2003 Poetyca

Ama la vita – Love life – Arthur Rubenstein


🌸Ama la vita🌸

“Ho scoperto che se ami la vita,
la vita ti amerà di rimando.”

Arthur Rubenstein
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Love life

“I have found that if you love life,
life will love you back.”

Arthur Rubenstein

Insieme – Together


🌸Insieme🌸

Passi
perduti
e ricerca
tra le strade
dell’universo

Non siamo
mai soli
occhi
si specchiano
in altri occhi

Ed una mano
stringe
la tua mano
accendendo
il tuo coraggio

03.06.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
🌸Together

Steps
lost
and research
in the streets
of the universe

We are
never alone
eyes
reflected
in other eyes

And a hand
tightens
your hand
turning
your courage

03.06.2020 Poetyca

Il tao del coraggio Osho


Il Tao del coraggio

La vita non segue la tua logica e procede, indisturbata, per la sua strada
Tu devi ascoltare la vita; non sarà mai la vita ad ascoltare la tua logica, non la degna della benché minima attenzione.
La via del cuore La parola “coraggio” è molto interessante: viene dalla radice latina cor, che significa “cuore”; quindi essere coraggiosi significa vivere con il cuore.
La via dell’intelligenza L’intelligenza è vitalità e spontaneità, è apertura e vulnerabilità ed è imparzialità. L’intelligenza è il coraggio di agire senza partire da conclusioni a priori.
La via della fiducia La fiducia è il livello di intelligenza più elevato. Perché le persone non hanno fiducia? Poiché non si fidano della propria intelligenza. Hanno paura, temono di essere imbrogliate. Hanno paura, ecco perché dubitano: il dubbio sgorga dalla paura.
La via dell’innocenza Il problema reale non è il coraggio, il problema reale è questo: il conosciuto è morto, l’ignoto è il vivente. Aggrapparsi a ciò che si conosce significa vivere aggrappati a un cadavere. Liberarsi da quell’attaccamento non richiede coraggio; in realtà, richiede coraggio continuare ad aggrapparsi a un cadavere.
osho
❤ ❤ ❤
The Tao of Life

dare not follow your logic and proceeds undisturbed, on his way. You must listen to life, life will never listen to your logic, not worthy of any attention.
The way of the heart The word “courage” is very interesting is from the Latin root cor, which means “heart”, so be brave to live with the heart.
The way of intelligence, intelligence is vitality and spontaneity, openness and vulnerability and impartiality. Intelligence is the courage to act without starting from a priori conclusions.
The path of trust Trust is the highest level of intelligence. Because people do not trust? Because they do not trust their own intelligence. They are afraid, afraid of being cheated. They are afraid, why doubt: doubt springs from fear.
The path of innocence The real problem is not the courage, the real problem is this: the known dead, the unknown is living. Hang on to what you know means to live clinging to a corpse. Get rid of that attachment does not require courage, but in reality, it requires courage to continue to cling to a corpse.
Osho