Archivio | giugno 2020

Sguardo – Gaze


🌸Sguardo🌸

Osservo
girandole
di pensieri
e storie
di ieri

Corrono
s’intrecciano
si rincorrono
in mille
nuovi colori

Semi
e vita
per dare
senso
ai passi

Momenti incisi
giorno
dopo giorno
con sole
o vento

20.06.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
🌸Gaze

I look
pinwheels
of thoughts
and stories
of yesterday

They run
interweave
they chase each other
in a thousand
new colors

Seeds
and life
to give
sense
to the steps

Engraved moments
day
after day
with sun
or wind

20.06.2020 Poetyca

Sicurezza – Safety – Publio Cornelio Tacito


🌸Sicurezza🌸

Il bisogno di sicurezza
ostacola qualsiasi
grande e nobile impresa.

Publio Cornelio Tacito
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Safety

The need for security
hinders any
great and noble enterprise.

Publius Cornelius Tacitus

Il corvo e la volpe – Esopo – The Fox and the Crow – Aesop


favolediesopo
Il corvo e la volpe – Esopo

Un corvo che aveva rubato un pezzo di formaggio volò su un ramo di un albero.
Una volpe lo vide e volendo per se il formaggio,
si mise a lodare il corvo per la sua eleganza, la sua bellezza,
gli disse che nessuno meglio di lui poteva essere considerato il Re degli uccelli,
e che lo sarebbe diventato presto…
<< Peccato che tu sia muto ! >>
Allora il corvo, per far sentire che aveva una bella voce,
spalancò il becco ed emise un grido.
Subito la volpe si precipitò sul formaggio caduto a terra:
<< Caro corvo, nulla ti mancherebbe per essere Re, se avessi un po’ di cervello >>
La vanità spesso acceca e fa commettere delle sciocchezze.
The Fox and the Crow – Aesop

A crow stole a piece of cheese flew on a branch of a tree.
A fox saw him and wanting to whether the cheese,
she began to praise the crow by its elegance, its beauty,
She told him that no one better than he could be considered the king of birds,
and that it would soon become …
<< Too bad it’s dumb! >>
Then the raven, to feel that he had a beautiful voice,
He opened its beak and let out a cry.
Immediately the fox ran over the cheese fell to the ground:
<< Dear crow, it would lack nothing to be King, if I had a little ‘brain >>
Vanity blinds and often does commit nonsense.

Il nostro vero Essere – Our real Being


301258_10150271533544646_742844645_7937186_4170798_n

Il nostro vero Essere

I battiti del cuore
espressione di vita
insieme al respiro
mentre le parole
figlie del sentire
sono piccoli semi
consegnati al mondo
per averne cura
Non ė sforzo
non è sacrificio
ma opportunità
sempre nuova
riconoscendo
come tutto si rivela
per far sbocciare
il nostro vero Essere

16.09.2015 Poetyca

Our real Being

Heartbeats
expression of life
along with the breath
while the words
daughters of feeling
are small seeds
delivered to the world
to take care
Does not an effort
not sacrifice
but opportunities
always new
recognizing
as all is revealed
to bloom
our true Being

09/16/2015 Poetyca

Amare la vita


Immagine di Giuseppe Bustone

…O, magari, quando non avevo nessun motivo per amare la vita. Uscivo di casa solo per comprare le sigarette, e poi rimanevo tutto il giorno in casa. Credo che un santo o un angelo custode mi abbia favorito. Per questo oggi sto magnificamente. Ed amo la vita, più che sempre. Sempre…

Giuseppe Bustone

Viaggio e miraggio – Travel and mirage


Viaggio e miraggio

Un viaggio tra eco lontane
chiosare di immagini
in mistica nostalgia

Dove suono e visione
siano forza che incida il cuore
al disegno senza tempo
– miraggio che cattura –
tra aliti di vita e notte

Al confondersi di pioggia
– odore di lacrime e speranza –
che non sfugga e sfiora l’anima

Respiro rinnova l’estasi
in un muto sentire cattura
e colora l’attimo eterno
tra pieghe amare e sorriso

05.11.2006.Poetyca

Travel and mirage

A journey through distant echo
annotate images
in mystical nostalgia

Where sound and vision
force are affecting the heart
the timeless design
– That captures mirage –
between breaths of life and night

To be confused with rain
– Smell of tears and hope –
that does not escape and touches the soul

Breath renews ecstasy
catch a feel dumb
colors and the eternal moment
creases between love and smile

05.11.2006.Poetyca

Essere se stessi – Be yourself


312093_235186713197416_183270601722361_633285_1922478567_n

 

Essere se stessi

Quando nessuno giudica e quando gli altri accolgono,
 si apre un grande spazio per l’ascolto e per manifestare
 la nostra propria vera natura: questo permette di sentire autostima
e di donare il meglio di se stessi. Il mondo allora cammina
nella nostra stessa direzione perchè impariamo ad essere
 davvero noi stessi e non importa  apparire seguire le aspettative di altri.
Solo allora noi siamo liberi portare fuori noi stessi.

17.10.2014 Poetyca

Be yourself

When no one judges and when other welcome,
  there is a large space for listening and to manifest
  our own true nature: this allows you to feel self-esteem
and to give the best of oneself. World then walk
in our direction because we learn to be
  really ourselves and do not care appear to follow the expectations of others.
Only then we are free to take out ourselves.

10/17/2014 Poetyca

Emozioni – Emotions


🌸Emozioni🌸

Brezza
leggera
o vento
a sferzare
istanti indelebili

Lacrime
e gioia
ad incidere
sfumature
senza tempo

19.06.2020 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸#Poetycamente
Emotions

Breeze
light
or wind
to lash out
indelible moments

Tears
and joy
to affect
shades
timeless

19.06.2020 Poetyca

Incontro con l’infinito – Meet with the infinite – Carlos Castaneda


musica_e_parole

Incontro con l’infinito

Arrabbiarsi con gli altri significa dare importanza alle loro azioni
ed è imperativo porre fine a questo modo di sentire.
Le azioni degli uomini non possono essere così importanti da mettere in secondo piano la sola scelta possibile:
il nostro inevitabile incontro con l’infinito.
Carlos Castaneda
To get angry with others means giving importance to their actions
and it is imperative to put an end to this way of thinking.
The actions of men may not be so important to overshadow the only possible choice:
our inevitable encounter with the infinite.
Carlos Castaneda

Pane degli angeli – Bread of Angels


Pane degli angeli

“Stare insieme a persone vere che ci riscaldano, che approvano ed esaltano la nostra creatività, è essenziale al flusso della vita creativa.
Altrimenti ci congeliamo. Il nutrimento è un coro di voci, dal di dentro e dall’esterno, che nota lo stato in cui si trova una donna, si preoccupa di incoraggiarlo e, se necessario, di offrire conforto. Non so bene di quanti amici abbiamo bisogno, ma senz’altro di uno o due che ritengano il nostro dono, qualunque esso sia, pan del cielo, pane degli angeli. Tutte le donne hanno diritto ad un coro di alleluja.
Quando sono fuori al freddo, le donne tendono a vivere di fantasia invece che di azione. La fantasia diventa un forte anestetico. Conosco donne dotate di splendida voce, donne che sono cantastorie nate, ma che sono isolate, o si sentono in qualche modo non autorizzate. Sono timide, e la timidezza spesso ricopre l’animo che muore di fame. Hanno difficoltà a sentire di essere sostenute dal di dentro, o dagli amici, dalla famiglia, dalla comunità.
Per evitare di essere come la Piccola Fiammiferaia, dovete intraprendere un’azione molto importante. Chiunque non sostenga la vostra arte, la vostra vita, non merita il vostro tempo. Duro ma vero. Altrimenti si vestono gli stracci della Piccola Fiammiferaia e si è costrette a vivere una vita assai parziale che congela i pensieri, la speranza, i doni, lo scrivere, il suonare, il disegnare, il danzare.
(…) Dobbiamo portare le nostre idee in un posto in cui trovino sostegno. E’ un passo importantissimo: insieme al fuoco, trovare nutrimento. Rarissime sono le donne in grado di creare raccogliendo solo le loro forze. Abbiamo bisogno dei colpetti d’ala di tutti gli angeli che riusciamo a trovare.
(…) Noi vogliamo porci in una situazione in cui, come le piante e gli alberi, possiamo porgersi verso il sole. Ma il sole dev’esserci. Quindi dobbiamo muoverci e non restare lì sedute. Dobbiamo fare qualcosa per trasformare la nostra situazione …
Gli amici che vi amano e appoggiano calorosamente la vostra vita creativa sono il miglior sole del mondo. Se una donna, come la Piccola Fiammiferaia, non ha amici, si congela per l’angoscia, e talvolta anche per la collera. E se ne ha, non sempre sono un sole. Magari le offrono conforto invece di aprirle gli occhi sulla situazione sempre più congelata in cui si trova. Il conforto è cosa diversa dal nutrimento. Se portate una pianta fuori, al sole, le date da bere, e poi le parlate, questo è nutrimento”.

CLARISSA PINKOLA ESTES – da “Donne che corrono coi lupi”

 

Bread of Angels

“Keeping up with real people that we warm up, approving and enhance our creativity, it is essential to the flow of creative life.
Otherwise, we freeze. The food is a chorus of voices, from within and from outside, noting the state in which there is a woman, is anxious to encourage and, if necessary, to offer comfort. I do not know how many friends we need, but certainly one or two that they consider our gift, whatever it is, bread of heaven, bread of angels. All women are entitled to a chorus of hallelujah.
When I’m out in the cold, the women tend to live in fantasy rather than action. The fantasy becomes a powerful anesthetic. I know women with beautiful voice, women who are born storytellers, but they are isolated, or feel in some way not authorized.They are timid, and shyness often holds the soul that dies of hunger. Have difficulty hearing to be supported from within, or from friends, family, community.
To avoid being like the Little Match Girl, you need to take action is very important.Anyone who is not supporting your art, your life is not worth your time. Tough but true.Otherwise you wear the rags of the Little Match Girl, and was forced to live a life very partial freezing the thoughts, hopes, gifts, writing the play, the draw, the dance.
(…) We must bring our ideas into a place to find support. It ‘a very important step: set the fire, find food. Very few women are able to create just gathering their forces. We need the taps wing of all the angels that we can find.
(…) We want to place ourselves in a situation where, like plants and trees, we can porgersi toward the sun. But there must be the sun. So we have to move and not be sitting there. We must do something to change our situation …
The friends who love you and support your creative life warmly sun are the best in the world. If a woman, like the Little Match Girl, has no friends, is frozen with anxiety, and sometimes even anger. And if it has not always been a sun. Maybe the offer comfort instead of open their eyes on the situation in which increasingly is frozen.The comfort is something different from food. If you bring a plant out into the sun, drink dates, and then talk, that’s sustenance. “

Clarissa Pinkola Estes – from “Women Who Run with Wolves”

Chi credi che io sia? – Who do you think I am?


Chi credi che io sia?

La vita stessa
contiene sorriso
a volte per velare
la sottile tristezza
di chi vibra
in sensibile sentire
e del mondo conosce
le ferite amare

Il cammino di passi
tra dune di sabbia
scottandosi al sole
e in silenzi magici
dove emozione vive

Mani aperte
sotto la pioggia
trasparenti gocce
si fan dono
per lavare tristezza
di momenti incerti
e nel cuore musica

Suono che apre
nuovi colori
ad atmosfere terse
alla presenza
di magiche danze

Ed una sola
è la domanda
che il vento porta :
“Chi credi che io sia?”

08.06.2003 Poetyca

Who do you think I am?

Life itself
contains smile
sometimes to veil
the thin sadness
of those who vibrates
in a sensitive feeling
and of the world knows
bitter wounds

The journey of steps
between sand dunes
burn in the sun
silence and magic
where emotions alive

Open hands
under the rain
transparent droplets
become a gift
sadness to wash
of uncertain times
and in the heart music

Sound that opens
new colors
and clear atmospheres
with presence
of magic of dance

And only one
is the question
that the wind blows:
“Who do you think I am?”

08.06.2003 Poetyca

Successo – The success – Benjamin Disraeli


🌸Successo🌸

Il successo
è figlio dell’audacia.

Benjamin Disraeli
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Success

The success
It is the son of audacity.

Benjamin Disraeli

Danza d’amore – Dance of love


🌸Danza d’amore🌸

Impalpabile
è il flusso
senza tempo
oltre silenzi
e parole

Ascolta
al centro
del tuo essere
energia instancabile
nella danza d’amore

19.06.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
🌸Dance of love

Impalpable
is the flow
timeless
beyond silences
and words

Listen
in the center
of your being
tireless energy
in the dance of love

19.06.2020 Poetyca

Artista – Artist


collagepoetyca

Artista

Vengo dalla strada
le vie sono la mia casa
– non pago affitto –
consumo le scarpe
in cerca di un prato
per sentire la vita
Offro semplicemente
quel che ho nel cuore
– emozione in gocce –
distillata dalla mia anima
conservata come tesoro
Con le mani ricamo poesia
disegno sul marciapiede
– i sogni che cercavi –
non mi aspetto nulla
sei libero di donare
il tuo sorriso o di andare
Con una moneta
raccatto le mie ali
– sono libero
di essere quel che sono –
di volare dove nessuno
mi verrà a cercare

03.04.2015 Poetyca

 

Artist

I come from the street
ways are my home
– I do not pay rent –
I wear my shoes
in search of a lawn
to feel life
I offer just
what I have in the heart
– Emotion in drops –
distilled from my soul
preserved as a treasure
With my hands I embroidery poetry
I draw on the sidewalk
– The dreams that you looking –
I do not expect anything
you are free to donate
  your smile or to go
With a coin
I picked up my wings
– I am free
  to be what I am –
to fly where nobody
will be looking for me

03/04/2015 Poetyca

Danza e manifestazione – Dance and Events


Danza e manifestazione

Nel silenzio è l’ascolto
tra battito del cuore
e respiro che immoto
è linfa che vibrante sfiora:
cresce, danza e rincorre
il vuoto di chi si svuota
per riempirsi del Tutto
che come onda rigenera Vita

Sinuoso calmo completo
istante che immoto
espande ogni forma
perchè tutto sia Musica
del sentire senza barriere
Oltre il detto ed il conosciuto
nel rimbalzo d’amore
….perchè tu sia!

01.09.2007 Poetyca

Dance and Events

In the silence is listening
between heartbeat
breath and motionless
sap that is vibrant touches:
grows, dance and chase
the emptiness of those who empties
to fill the Whole
Life as a wave that regenerates

Complete calm winding
instant motionless
expand all forms
because everything is music
of feeling without barriers
Beyond that and the known
rebound in love
…. Because you are!

01.09.2007 Poetyca

Sempre diversi – Always different


Sempre diversi

Speranze e paure
ci rendono uguali
o creano varchi
per farci sentire
sempre diversi
Ma è vietato parlarne
per farci credere forti

10.04.2017 Poetyca

Always different

Hopes and fears
make us equal
or create openings
to make us feel
always different
But it is forbidden to talk about
to make us believe strong

04/10/2017 Poetyca

Senza lotta – Without a fight


Senza lotta

Con il mio sentire
vedo invisibili
b a r r i e r e
erano grigie
le nubi
-viste prima-
ciò che mi aiuta
a sgretolare
tutte le mura
è la forza
della ragione

Passi nella nebbia
il risuonare
s t a n c o
delle stesse parole
-già dette da altri-
solo io vedo
e nulla muta
solo io odo
e tu non credi

Eri bravo
a distribuire
s o g n i
-bustine monodose-
per poi riempire
le tasche
di malsano orgoglio

Uomo dei disinganni
con me non è scattata
-la trappola-
dell’inganno
sento l’odore
non cado neppure
mi salva sempre
la ragione

Ora
nel lago getto
quel sasso
che mi ha fatto vedere
tutte le onde
che sei riuscito a fare
-le ho viste prima-
io vedevo il centro
e tu mi raccontavi
delle sue sponde

M’aiuta sempre
-il mio sentire-
senza lotta
vedo dentro
le tue barriere

16.08.2002 Poetyca

Without a fight

With my hearing
I see invisible
b o r d e r s
were gray
clouds
-Before-seen-
what helps me
erode
all walls
is the force
reason

Steps in the fog
the ring
t i r e d
of the same words
-Already said by others-
I see only
and nothing changes
I hear only
and you do not believe

You were good
to distribute
s o i n g
-Sachets-
then fill
pockets
of unhealthy pride

Man of disappointments
with me is not taken
-The trap-
deception
I smell
not even fall
I always save
reason

Now
cast into the lake
that stone
I showed
all the waves
that you could do
-I have seen first-
I saw the center
and you tell me
its banks

Always helps me
Feel-my-
without struggle
see inside
your barriers

16.08.2002 Poetyca

Incanto – Charm


🌸Incanto🌸

Mai si spezza
l’incanto
dal profondo
dell’anima

Malgrado
parole
non dette
o il tempo

E tu non temere
perché in me
indelebile resta
la tua presenza

19.06.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
🌸Charm

It never breaks
the charm
from the bottom
of soul

Despite
words
unspoken
or the time

And you don’t be afraid
because in me
indelible remains
your presence

19.06.2020 Poetyca

Prati e colli



Immagine di Giuseppe Bustone

Prati e colli

Spaziando culminanti vette
Tra cosa è e cosa vorrebbe essere
Titubante cerco il mio io
Con illuminanti lampi di mediocre genialità
Mi sento vittorioso
Fra chi non rimane a guardare
Esatte traiettorie di prima estate
Cogli il tuo momento
E vivi con passione sempre.

Giuseppe Bustone

Non ci sono limiti all’amore


Non ci sono limiti all’amore
Nessuno può negare che sia molto doloroso perdere un essere
caro, ma l’amore permette di superare questo dolore. Voi
pensate che più si ama, più si soffre di una tale separazione.Al momento, sì, senza alcun dubbio. Ma se avete amato veramente
un essere, con il tempo si crea un’altra forma di relazione tra
lui e voi, e lo sentite come una presenza costante. 
Anche di notte, durante il sonno, siete con lui. Al mattino, forse non vi ricorderete 
di quell’incontro, perché i viaggi dell’anima durante il sonno solo raramente arrivano 
alla coscienza, ma con il tempo sentirete sempre più la forza di quel legame. Dio non ha fissato limiti all’amore. L’amore è più forte della morte. 
Gli esseri che si sono amati di un amore vero non si lasciano mai: 
la loro anima supera tutti gli ostacoli della materia.

Omraam Mikhaël Aïvanhov
There are no limits to loveNo one can deny that it is very painful to lose a being
dear, but love will overcome this pain. you
think that the more one loves, the more you suffer from such a separation.At the moment, yes, no doubt. But if you really loved
a being, with time it creates another form of relationship between
him and you, and you feel like a constant presence.
Even at night, during sleep, are with him. In the morning, you might not remember
of that meeting, because the soul journeys during sleep rarely come
consciousness, but in time will always feel the strength of that bond.

God did not set limits to love. Love is stronger than death.
Beings who are loved with a love-can never be true:
their soul overcomes all obstacles of matter.

Omraam Mikhaël Aïvanhov

Esperienza – Experience


Esperienza

Sul sentiero
dell’esperienza
esprimi sempre
il tuo sentire
nulla e nessuno
sottrae o aumenta
se resti al centro
del tuo Essere

27.03.2017 Poetyca

Experience

On the trail
experience
express increasingly
your hearing
nothing and no one
increases or subtracts
if you stay at the center
Your Being

03/27/2017 Poetyca

Presenza – Presence


🌸Presenza🌸

Ogni giorno
unguento
per le ferite
possono essere
sincere parole

Tu ascolta
e non temete
di essere presenza
per chi smarrito
ti attende

19.06.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
🌸Presence

Everyday
ointment
for wounds
they can be
sincere words

Listen
and don’t fear
to be presence
for those who are lost
awaits you

19.06.2020 Poetyca

Diventa infinito – Becomes infinite – Osho


biancafonte.jpg

Diventa infinito
Il Buddha diceva e lo ripeté continuamente per quarant’anni,che si diventa qualsiasi cosa si pensa.Il pensiero determina tutto ciò che sei.Se sei finito dipende dal tuo punto di vista:abbandona questa opinione e diventa infinito.

Osho Rajeneesh

☆ ❥☼ღ❥¸¸.☆

Becomes infinite

The Buddha said and repeated continuously for forty years,you become whatever you think.Thought determines all that you are.If you end up it depends on your point of view:abandons this opinion and becomes infinite.
Osho Rajeneesh

Giudice – Judge – Søren Kierkegaard


🌸Giudice🌸

“Se qualcuno
in procinto di agire
dovesse giudicare se stesso
secondo il risultato,
mai inizierebbe. ”

Søren Kierkegaard
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Judge

“If anyone on
the verge of action
should judge himself
according to the outcome,
he would never begin.”

Søren Kierkegaard

Riflettendo – La verità: accettare di dissentire – The truth : agree to disagree


Riflettendo…La RiflessioneLa vita è un tesoro
Solo quando vissuta con consapevolezza,
la vita può produrre luce e calore,
per illuminare se stessi e gli altri.Maestro Cheng Yen
——————–
In attesa
osservo l’origine
di ogni mutare.
In ricerca
pongo la mia attenzione
a quanto sia azione consapevole.
Con gioia
accolgo il frutto
maturato dalle difficoltà
per condividerlo
con tutti coloro
che si specchiano
nel dharmakaya.Poetyca
——————–
L’insegnamentoLa verità: accettare di dissentire
Il Buddha ci ha insegnato:
“Le cose sulle quali non c’è accordo, poniamole da parte.
Riguardo alle cose sulle quali c’è concordia,
lasciamo che i saggi le rammentino, le discutano ed esaminino.”
Si dovrebbe amichevolmente accettare di condividere la verità, se possibile;
si dovrebbe amichevolmente accettare di dissentire solo come ultima risorsa.Shian
———————–
La via di mezzo è accoglienza,
ricerca di seme che generi concordia.
Il non attaccamento
è saggezza che ci insegni
a lasciare andare
per essere capaci di costruire
dialogo ed amorevolezza
dove altri cercano solo discordia.Poetyca
———————–
31.05.2008 PoetycaReflecting …ReflectionLife is a treasure
Only when lived with awareness,
life can produce light and heat,
to enlighten oneself and others.Master Cheng Yen
——————–
Expectant
I look at the source
of each change .
in search
I put my attention
how to conscious action .
with joy
I welcome the fruit
developed by the difficulties
to share
with all those
that are reflected
the dharmakaya .Poetyca
——————–
The teachingThe truth : agree to disagreeThe Buddha taught us:
“The things on which there is no agreement , poniamole aside.
Concerning the things about which there is harmony ,
let the wise shall rammentino , to discuss and examine . “
You should amicably agree to share the truth, if possible;
you should amicably agree to disagree only as a last resort .Shian
———————–
The middle way is welcome,
looking for seed to generate harmony .
Non-attachment
is the wisdom that teaches us
to let go
to be able to construct
dialogue and kindness
where others seek only discord.Poetyca
———————–
31.05.2008 Poetyca

Sentire sottile – Feel thin


Sentire sottile

Vibrazione e percezione
sono due aspetti
della manifestazione.
Si deve avere il coraggio
di affacciarsi e seguire
quella sensibilità
che ci accompagna.
La razionalità,il seguire
schemi precostituiti
e preconcetti
imbriglia la mente
e ci depriva di un sentire sottile
capace di condurci
dove le energie si manifestano.

29.01.2018 Poetyca

Feel thin

Vibration and perception
they are two aspects
of the event.
You must have the courage
to look out and follow
that feeling
that accompanies us.
Rationality, following
pre-established schemes
and preconceptions
it harnesses the mind
and it deprives us of
a subtle feeling
capable of leading us
where the energies manifest themselves.

29.01.2018 Poetyca

Trascendenza


Trascendenza

Penso a tanti anni fa, quando ancora non si parlava di Yoga, Meditazione, Chakra, Aura, non c’era la New Age…
Ero un ragazzino. Sì, certo, si viveva ugualmente. Ma, mancava quella parte Orientale di noi che oggi ci integra e, se vogliamo, ci aiuta nei piccoli grandi problemi quotidiani e/o esistenziali…

Giuseppe Bustone

Il mio sentire – My feel


Il mio sentire

Mi fa star bene
quel raggio di sole
che in silenzio
la mente attraversa
colorando il tempo
per descrivere
come lampo
il mio sentire

22.05.2017 Poetyca

My feel

It makes me feel good
that ray of sunshine
that in silence
the mind crosses
coloring the time
to describe
like lightning
my feel

22.05.2017 Poetyca

Sentire – Feeling


DFAE8A09-BA3F-44AA-AC16-68E654C78092

Sentire

Oltre
il confine del nulla
dove non esistono pareti
ed il cuore non ti fa lume
tu resta in attesa
di una voce
Cattura l’attenzione
tuffandoti nel respiro
ed aprirai la porta
nascosta
nel vibrante sentire

14.07.2015 Poetyca

Feeling

Over
the line of nowhere
where there are no walls
and heart does not let you light
you will wait
of a voice
Capture the attention
diving into the breath
and open the door
hidden
in vibrant feel

07/14/2015 Poetyca