Archivio | 12/07/2020

Amare – To love


396522_10150486400714646_742844645_9016239_2027262456_n

Amare
“Una frase diceva -Ti amo per quello che posso essere quando sono con te – Cosa si ama la persona o la capacità che ha di far venir fuori il meglio di noi stessi? Entrambe! Un intero universo è racchiuso in ognuno : fragilità,paure,desiderio di essere accolti ed amati per quel che si è e non per quello che gli altri ci vogliono far diventare.. ma ci sono anche muri da abbattere,orgoglio,necessità di tener nascosto quel ” nido caldo” che si cela dentro occhi ed anima- allora solo poche persone possono leggere dentro,trovare il filo d’Arianna per portarci verso noi stessi… Una complessità tale da reggere sui contrasti e dove un attimo prima c’era la persona sensibile che si commuove per un film ,solo dopo un attimo si potrebbe avere una persona combattiva per lealtà, per difendere un amico… Mille sfaccettature che fanno la ricchezza di chi è consapevole che seppure si rischi di perdere ogni cosa,anche l’amicizia stessa per cui si è combattuto,nulla potrebbe fermarla… Il rischio è quel respiro che conduce verso l’essere svegli di fronte alla vita.

© Poetyca

To love

“A phrase said -I love you for what I can be when I am with you – What do you love the person or the ability he has to bring out the best in ourselves? Both! A whole universe is enclosed in each: fragility, fears , desire to be welcomed and loved for what you are and not for what others want us to become .. but there are also walls to tear down, pride, the need to keep hidden that “warm nest” that is hidden inside the eyes and soul – then only a few people can read inside, find Ariadne’s thread to bring us to ourselves … A complexity that can stand on contrasts and where a moment before there was the sensitive person who is moved by a film, only after a moment you could have a person fighting for loyalty, to defend a friend … A thousand facets that make the wealth of those who are aware that even if you risk losing everything, even the friendship for which you fought, nothing could stop it … The risk is q uel breath that leads to being awake in front of life.

© Poetyca

Negli occhi tuoi – In your eyes


amore5

Negli occhi tuoi

La tenerezza
degli occhi tuoi
è universo che specchia
questo nostro mondo
che non è fatto solo di parole:
oltre i silenzi esiste vita
che tu ed io sappiamo colorare.

La bellezza dell’anima tua
è una limpida fonte
che si offre senza nulla chiedere
e sa dissetare in una risata
quella voglia di tenere tra le dita
il tuo cuore sensibile
per farlo palpitare ancora
con tutta la gioia della vita.

Tu sei amore
che danza nella mia anima
e mi accarezza se sogno
e se da sveglia accendo speranza.

© Poetyca

In your eyes

The tenderness
of your eyes
it is a universe that reflects
this world of ours
which is not made up only of words:
beyond silences there is life
that you and I can color.
The beauty of your soul
it is a clear source
that offers itself without asking anything
and knows how to quench thirst in laughter
that desire to hold between your fingers
your sensitive heart
to make it beat again
with all the joy of life.
You are love
dancing in my soul
and caresses me if I dream
and if I wake up I turn on hope.

© Poetyca

Quando – When – Osho


Quando

Quando me ne sarò andato,
dove mai potrò essere?
Sarò qui, nel vento, nell’oceano,
e se mi avrai amato,
se avrai avuto fiducia in me,
mi sentirai in mille modi diversi: improvvisamente
avvertirai la mia presenza.
Non avrai più bisogno di cercarmi.

Osho

When

When I’m gone,
where will I ever be?
I’ll be here, in the wind, in the ocean,
and if you have loved me,
if you have trusted me,
you will feel me in a thousand different ways: suddenly
you will feel my presence.
You will no longer need to look for me.

Osho

Unicità – Uniqueness


🌸Unicità🌸

Oltre
le nuvole
si proiettano
stormi
in cielo

Mentre
aquile
volano
su rotte
solitarie

Non tutti
seguono
ciecamente
lo stesso
itinerario

04.07.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
🌸Uniqueness

Over
clouds
they project themselves
flocks
in the sky

While
eagles
they fly
on routes
solitary

Not everybody
they follow
blindly
the same
itinerary

04.07.2020 Poetyca

Piccoli prodigi reali


Immagine di Giuseppe Bustone

Piccoli prodigi reali

Ho conosciuto un bimbo
che controllava il tuono e la pioggia.
Un altro che è scampato
più volte alla morte.
Un altro ancora che parlava
coi fantasmi e i defunti.
Infine, un bambino che è cresciuto
e non ricorda più di essere stato
un bambino innocente…
E questa non è fantasia.
Queste storie sono capitate davvero
e capitano tutti i giorni,
soprattutto in questa nuova era
che stiamo vivendo…

Giuseppe Bustone

Il nostro andare – Our going


Il nostro andare

Animo delicato accoglie
a cuore aperto rugiada
che nel silenzio sfiora
armonia di parole:
tutto è sensibile percorso
che illumina il tempo
quando chiusi gli occhi al mondo
troviamo il senso
del nostro andare

Rosa sboccia
al calar del sole
e impreziosisce l’attimo
con la soave essenza
di un nuovo cercare
dentro al nostro cuore
solo Bellezza che sfiora
dove nulla riflette
il nostro vero valore

05.11.2011 Poetyca

Our going

Gentle soul receives
with an open heart, dew
that, in the silence touches
harmony of words:
all is sensible path
that lights the time
when closed eyes to the world
we find the meaning
of our going

Rose blooms
at sunset
embellishing the moment
with the gentle essence
of a new search
inside our heart
only, Beauty that touches
where nothing reflects
our true value

05.11.2011 Poetyca

Calice amaro – Bitter cup



Calice amaro
Amaro il calice
di ogni delusione;
eppure è medicina
per meglio capire
che siamo noi
– la nostra debolezza
a fornire alibi all’illusione –
Ed un gesto di spugna
non cancella la tua amarezza

Sono lacrime
dell’anima sensibile
a contornare il disagio
ma respira profondamente
e raccogli l’ultimo miraggio
per credere ancora
che tutto sia necessario

Non è il miele
– che confonde la ragione –
a tracciare un cammino
verso la lealtà del cuore
ma il non sentirsi
mai chiedere nulla
e vedere in dono
tanta attenzione

19.10.2006 Poetyca
Bitter cup
The bitter cup
of disappointment;
yet it is medicine
in order to better understand
that we
– Our weakness
to provide an alibi to the illusion –
And a gesture of sponge
not remove your bitterness

These are tears
sensitive soul
to bypass the inconvenience
but breathe deeply
and collect the last mirage
to believe again
All that is necessary

It is not honey
– That confuses the reason –
to trace a path
loyalty towards the heart
but do not feel
never ask for anything
and see it as a gift
much attention

19.10.2006 Poetyca

Magia – Magic


🌸Magia🌸

Nella notte
sono luci
in abbraccio
come lucciole
ad accarezzare
il mistero

Tutto
s’illumina
al risveglio
ed emozione
accompagna
ad ogni passo

04.07.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
🌸Magic

In the night
they are lights
in embrace
like fireflies
to caress
the mystery

All
lights
on waking up
and emotion
accompanies
at every step

04.07.2020 Poetyca

Fare – To do – Thomas Jefferson


🌸Fare🌸

Se vuoi qualcosa
che non hai mai avuto,
devi fare qualcosa
che non hai mai fatto.

Thomas Jefferson
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸To do

If you want something
that you never had,
you have to do something
you’ve never done.

Thomas Jefferson