Archivio | 18/07/2020

Accarezza il sogno – Pat’s dream


Accarezza il sogno

Ascolta del cuore il palpito
e non lo fare smorzare
mentre in istanti racchiude
ogni iridiscente colore
Stempera le brezze
con ali sognanti
che solleticano nuvole
venute a giocare
e sorridi accarezzando
all’aurora il ricordo
del tuo sogno
che non muore

01.09.2003 Poetyca

Pat’s dream

Listen to the beat of the heart
and do not dampen
while in instants encloses
each iridescent color
Softening the breezes
dreaming with wings
tickling the clouds
come to play
smile and caressing
I remember the dawn
of your dream
that does not die

01.09.2003 Poetyca

 
 
 

Tuffo – Dip


🌸Tuffo🌸

Un tuffo
nel profondo
tra una speranza
ed un sogno
mentre la realtà
è un deserto
da attraversare
Slancio
e fermezza
in una dimensione
in apparenza nuova
forse diversa
e difficile
da capire
Un soffio
ed un palpito
ed oggi
è scoperta
di aver avuto
da sempre
impalpabili ali

14.06.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Dip

A dive
deep inside
in a hope
and a dream
while reality
it is a desert
to cross
Momentum
and firmness
in one dimension
apparently new
maybe different
it’s difficult
to understand
A breath
and a heartbeat
and today
it is discovered
to have had
always
impalpable wings

14.06.2018 Poetyca

Scoperta -Discovery


Scoperta

Un solo attimo
per aprire le ali
anche quando temi
invisibili mura
che sono solo
il parto delle tue paure

Un solo taglio
per recidere lacci
e sei già in alto
dove tutto è inaspettato
é stato facile
puntare verso il cielo

Ho scoperto oggi
che tutto l’universo
è contenuto
in un solo
infinito palpito
del nostro amare

25.01.2012 Poetyca

Discovery

A single moment
to open wings
even when you are afraid
invisible walls
that are only
the birth of your fears

A single cut
to sever ties
and you’re on top
where all is unexpected
was easy
pointing toward the sky

I found out today
that the whole universe
is contained
in a single
infinite pulse
of our loving

25.01.2012 Poetyca

Viaggio e ritorno – Travel and return


Viaggio e ritorno

Viaggio e ritorno,
forse solo l’illusione
nella nostra mente tremante
di essere lontani.
Palpito vivo,
mette sempre a tacere
tutte le nostre paure
nella danza di queste emozioni.
Il cielo segna soltanto
un punto da ricordare
nella direzione delle stelle
che abbiamo guardato insieme.
Socchiudo gli occhi ed accendo un sogno,
perché tu possa abbracciare
respiri vivi e parole
anche quando noi resteremo in silenzio.

09-08-2011 Poetyca

Travel and return

Travel and return
perhaps only the illusion
trembling mind in our
Heartbeat alive
being far
always put to silence
all our fears
in the dance of these emotions.
The sky marks only
a point to remember
in the direction of the stars
that we watched together.
I narrow my eyes turning on a dream
because you can embrace
alive breathe and words
even when we remain silent.

09/08/2011 Poetyca

Respiro la vita – Breathing life


Respiro la vita

Respiro la vita
piccole cose
nel palpito prezioso
del tempo compagno
mentre s’estingue la forza
di credere sempre
a quello che non si vede:
sono colori e cambio di forma
ad accarezzare l’attesa
di nuovi sogni e ricordi
di cose mai perdute
sempre presenti
pronte ad apparire
ad un mio battito di ciglia
che aperti gli occhi
offre ancora la visione
di albe e tramonti
specchiati sul mare

17.02.2012 Poetyca

Breathing life

Breathing life
small things
the beating precious
time companion
extinguished while the force
to believe more
what you see:
are color and shape change
stroking the wait
new dreams and memories
of things that have never lost
always present
ready to appear
one of my blink
you open your eyes
still offers the vision
sunrises and sunsets
mirrored on the sea

17.02.2012 Poetyca

Vera vita – True life


Vera vita

Sono luci
e poi ombre
e luci ancora
in alternata danza
che sfiora e confonde
che vortica e prende
oltre tutte le illusioni
per condurre un giorno
alla quieta aurora
dove il tempo ha senso
e stringi il palpito
nel soffio eterno
che contorna vita vera

02.05.2005 Poetyca

True life

They are lights
and then the shadows
and, more lights
in alternate dance
that touches and confuses
whirling and takes
beyond all the illusions
to conduct a day
the quiet dawn
where time makes sense
and tighten the pulse
in the breath forever
real life that surrounds

02.05.2005 Poetyca

Cambiare – to change – Osho


Cambiare

“Se cambi te stesso
hai già iniziato
a cambiare il mondo.”

Osho

To change

“If you change yourself
you have already started
to change the world. ”

Osho

L’Abbondanza


Immagine di Giuseppe Bustone

L’Abbondanza

Grazie per il Sole, la Luna e le Stelle. Grazie per il Cielo, il Mare e le Montagne. Grazie per i Fiori, le Piante, i Fiumi e i Ruscelli. Grazie per gli Animali della terra, gli Uccelli del cielo e i Pesci del mare. Grazie per gli Esseri Umani tutti…

Giuseppe Bustone

Orizzonti fioriti – Horizons flower


Orizzonti fioriti

La fioritura è un attimo
– forza prorompente
della natura –
e tutto cambia
resta mistero
quel cercare vita

Giaceva silente
ogni palpito
e intanto si preparava

Eroso dal vento
il brullo deserto
sembrava non dar nulla

Era l’attesa carica
di correnti nuove:
soave si spande speranza

 15.10.2002 Poetyca

Horizons flower

The bloom is a moment
– Bursting strength
nature –
and everything changes
remains a mystery
look what life

He lay silent
every heartbeat
and meanwhile he prepared

Eroded by wind
the barren desert
seemed not to give anything

The wait was charged
new currents:
sweet spreads hope

  15.10.2002 Poetyca

Ascolto di sè – Listering yourself


🌸Ascolto di sè🌸

Non bisogna dimenticare se stessi.
È bello donarsi,avere cura degli altri
ma non devono riempire ogni spazio.
È importante potersi dedicare
al proprio ascolto,conoscersi
ed esprimere il proprio Essere.

10.07.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
🌸Listening to yourself

We must not forget ourselves.
It’s nice to give yourself, take care of others
but they don’t have to fill every space.
It is important to be able to devote yourself
at your listening, get to know each other
and express your Being.

10.07.2020 Poetyca

Inaspettato – Unexpected


Inaspettato

Un sogno è passo leggero
che accarezza il fato
dove mistero
accoglie e riflette
ogni palpito vivo
del nostro cercare
ali e colori
dove le tenebre
nascondono sempre
l’inaspettato

08.11.2011 Poetyca

Unexpected

A dream is a light step
that caresses the fate
where mystery
receives and reflects
every heartbeat alive
of our search
wings and colors
where the darkness
always hide
the unexpected

08.11.2011 Poetyca

Canto di vita – Song of life


Canto di vita

Soffice palpito innalza
in un crescendo
un canto di vita
Sette ottave
ed un battito
in una sinfonia
per voce sola
Cuori allo stesso
infinito
ritmo
d’incondizionato amore

30.12.2017 Poetyca

Song of life

Soft a throb
rises up
in a continuous grows
as a song of life
Seven octaves
and a beat
in a symphony
for single voice
Hearts at the same
Infinity
rhythm
of unconditional love

12/30/2015 Poetyca

Briciole di tempo – Crumbs of time


Briciole di tempo

Un respiro presente
un abbraccio senza tempo
perché tutto sia racchiuso – ora
dove non esiste qualcosa di perduto
o qualcosa da conquistare
Tutto scorre respiro dopo respiro
come onde che lambiscono
un cuore che in un solo palpito
conosce traiettorie vive d’amore

15.08.2011 Poetyca

Crumbs of time

Present breathing
a hug without time
because everything is enclosed – now
where there is not something lost
or something to be conquered
All flows breath by breath
like waves lapping on
a heart in a single heartbeat
known trajectories of love alive

15.08.2011 Poetyca

Sogni – Dreams – Henry David Thoreau


🌸Sogni🌸

Andate fiduciosi
nella direzione dei vostri sogni,
vivete la vita che avete
sempre immaginato.

Henry David Thoreau
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Dreams

Go confident
in the direction of your dreams,
live the life you have
always imagined.

Henry David Thoreau

Perdonare – To forgive


🌸Perdonare🌸

Riuscire a perdonare
è liberare se stessi da pesi inutili
che impediscono di andare avanti.

È ricordare che nessuno è perfetto.

Molti ci deludono anche perché
li riteniamo superiori
al loro vero modo di essere.

10.03.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
🌸To forgive

Being able to forgive
is to free yourself from
unnecessary burdens
that keep you going.

It is to remember that nobody is perfect.

Many also disappoint us because
we consider them superior
to their true way of being.

10.03.2020 Poetyca

Senza tempo -Timeless – Haiku


🌸Senza tempo – Haiku🌸

Senza tempo è
il passo di velluto
sul nostro cuore

12.05.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Timeless – Haiku

Timeless is
the velvet step
on our heart

12.05.2018 Poetyca

★ღPoeti amici ღ★ –


Il silenzio

La mia forza è nascodermi:
faccio meraviglie
nell’ombra.
Arrivo senza muovermi,
racconto tacendo.

Per me parla il silenzio.

” Frammenti” – Orazio Gennuso

The silence

My strength is to hide myself
I do wonders
in the shade.
I arrive without moving,
I tell in silence.

For me, the silence speaks.

” Frammenti” – Orazio Gennuso

Neil Young – The Needle & The Damage Done


[youtube https://www.youtube.com/watch?v=UyRwde95sfE&list=PL76C4C09DDAFF76C8]

Neil Percival Young (Toronto, 12 novembre 1945) è un cantautore e chitarrista canadese.

Dopo aver debuttato giovanissimo con la storica formazione dei Buffalo Springfield e aver raggiunto il successo nel supergruppo Crosby, Stills, Nash & Young,[1] Neil si è imposto come uno dei più carismatici e influenti cantautori degli anni settanta,[2] contribuendo a ridefinire la figura del songwriter con album come After the Gold Rush e il vendutissimo Harvest.[3]

Artista solitario e tormentato,[3] capace di passare con disinvoltura dalla quiete della ballata acustica alla brutalità della cavalcata rock, per l’approccio spesso volutamente “grezzo” che contraddistingue tanto i suoi dischi quanto i suoi concerti è stato considerato da alcuni un precursore del punk,[3] mentre la ruvida passione delle sue performance ha spinto tanto la critica quanto gli appassionati e gli stessi musicisti ad acclamarlo negli anni novanta padrino del grunge.[3][4] È stato inoltre un personaggio determinante per l’evoluzione di generi come l’alternative country[5] e l’alternative rock in generale.[6]

Tratti inconfondibili del suo stile sono la voce acuta e nasale, la chitarra “sporca” e cacofonica, i testi introspettivi e malinconici (specie nella cosiddetta Trilogia del dolore,[7] culminata nell’album Tonight’s the Night,[8] da molti ritenuto il primo concept album della storia del rock a misurarsi con temi quali il dolore e la perdita) nonché l’immancabile camicia di flanella, divenuta negli anni un autentico status symbol alternativo.

http://it.wikipedia.org/wiki/Neil_Young

Neil Percival Young, OC OM[4][5] (born November 12, 1945) is a Canadian singer-songwriter and musician. He began performing in a group covering Shadowsinstrumentals in Canada in 1960, before moving to California in 1966, where he co-founded the band Buffalo Springfield together with Stephen Stills and Richie Furay, and later joined Crosby, Stills & Nash in 1969. He released his first album in 1968 and has since forged a successful and acclaimed solo career, spanning over 45 years and 35 studio albums, with a continuous and uncompromising exploration of musical styles.[6] The Rock and Roll Hall of Fame website describes Young as “one of rock and roll’s greatest songwriters and performers”.[7] He was inducted into the Hall of Fame twice, first as a solo artist in 1995, and second as a member of Buffalo Springfield in 1997.[8]

Young’s music is characterized by his distinctive guitar work, deeply personal lyrics[9][10][11] and characteristic alto or high tenor singing voice.[12][13] Although he accompanies himself on several different instruments, including piano and harmonica, his idiosyncratic electric and clawhammer acoustic guitar playing are the defining characteristics of a varyingly ragged and melodic sound.

While Young has experimented with differing music styles throughout a varied career, including swing and electronic music, most of his best known work is either acousticfolk-rock and country rock or electric, amplified hard rock (most often in collaboration with the band Crazy Horse). Musical styles such as alternative rock and grunge also adopted elements from Young. His influence has caused some to dub him the “Godfather of Grunge“.[14]

Young has directed (or co-directed) a number of films using the pseudonym Bernard Shakey, including Journey Through the Past (1973), Rust Never Sleeps (1979),Human Highway (1982), Greendale (2003), and CSNY/Déjà Vu (2008). He has also contributed to the soundtracks of films including Philadelphia (1993) and Dead Man(1995).

Young is an environmentalist[15] and outspoken advocate for the welfare of small farmers, having co-founded in 1985 the benefit concert Farm Aid. He is currently working on a documentary about electric car technology, tentatively titled LincVolt. The project involves his 1959 Lincoln Continental converted to hybrid technology as an environmentalist statement.[16][17] In 1986, Young helped found The Bridge School,[18] an educational organization for children with severe verbal and physical disabilities, and its annual supporting Bridge School Benefit concerts, together with his ex-wife Pegi Young (née Morton). Young has three children: sons Zeke (born during his relationship with actress Carrie Snodgress) and Ben, who were diagnosed with cerebral palsy, and daughter Amber Jean who, like Young, has epilepsy. Young lives on his ranch in La Honda, California.[19] Although he has lived in northern California since the 1970s and sings as frequently about U.S. themes and subjects as he does about his native country, he has retained his Canadian citizenship.[20] On July 14, 2006, Young was awarded the Order of Manitoba,[5] and on December 30, 2009, was made an Officer of the Order of Canada.[4]

http://en.wikipedia.org/wiki/Neil_Young