Archivio | 25/07/2020

Investiga – Investigate – Hui-neng


Investiga

Investiga la tua mente
e realizza la tua natura di Buddha
che mai sosta né si muove,
né sorge, né ha fine.
Avrai sprecato la tua vita
se non lo fai.

Hui-neng

Investigate
Investigate your mind
and builds your Buddha nature
that never stops or moves,
neither rises nor end.
You will have wasted your life
If you do not.
Hui-neng

Vanagloria


Immagine di Giuseppe Bustone

Vanagloria

Leggere volteggiano nell’aria smuovendo inutili pensieri dalla testa le mie mani. Corpo e mente sono interconnessi e, coinvolgenti attimi importanti, cooperando riflessioni maturate in serate nella radura della fase matura della vita…
Cerco apprezzate idee che mi lascino comprendere e accettare le mie libere espressioni di artista attento.

Giuseppe Bustone

Amare – To love – Osho


Amare

“Ma ricorda, l’amore non conosce confini. L’amore non può essere geloso,
perché l’amore non può possedere.
Solo le cose possono essere possedute. L’amore dà libertà. L’amore è libertà.”

Osho

To love

“But remember, love knows no boundaries. Love cannot be jealous, because love cannot possess.Only things can be possessed. Love gives freedom. Love is freedom.”

Osho

Sublimazione – Sublimation – Marco Ferrini


Sublimazione

di Marco Ferrini.
La sublimazione è l’arte di trasferire gli impulsi su di un piano superiore, quindi potrebbe essere definita come ‘arte della trasformazione dei contenuti psichici. E’ fondamentale applicare la propria forza di volontà su piani ideali superiori perché se tale forza s’inclina verso il basso, l’esito sarà il mancato conseguimento dei propri progetti di crescita culturale, psicologica e spirituale, quindi l’insoddisfazione e il concreto rischio di incorrere in numerosi incidenti di percorso. Il processo della sublimazione avviene al più alto livello attraverso la preghiera e la meditazione, ma può essere favorito anche dall’esperienza estetica. Si pensi alla musica o ad una danza, che si esprime attraverso il corpo, la mimica, il ritmo: possono sembrare semplici esercizi estetici, ma attraverso di essi un’energia di natura negativa, talvolta persino distruttiva, derivante da rancori, violenza, inimicizie e simili, può rigenerarsi in energia ecologica e positiva, quel che si fa viene compiuto come atto di offerta al Divino. L’arte di far affluire le energie psichiche a livelli superiori è di grande valore e beneficio. Attraverso quest’arte i gradi di egoismo individuale possono gradualmente essere superati passando a stadi evolutivi sempre migliori: l’interesse può allargarsi dal piano personale a quello familiare, da quello di gruppo ad uno sempre più esteso all’intera compagine sociale, fino a considerare come primario il bene di tutte le creature di qualsiasi specie. L’espansione della benevolenza verso tutti gli esseri viventi porta ad una fratellanza cosmica e alla riscoperta di Dio come origine, seme e sostegno dell’universo in tutte le sue forme e manifestazioni di vita.Ogni esperienza dovrebbe essere considerata come una preziosa opportunità per migliorarsi, senza far distinzione tra amici o nemici, poiché in ogni creatura si dovrebbe vedere un frammento di Dio, sapendo guardare con occhio equanime alla zolla di terra e alla pepita d’oro (si veda Bhagavad-gitaVI.8). La tradizione psicologica della Bhakti offre strumenti teorici e pratici per acquisire questa capacità ed attitudine alla vita, raggiungendo quell’alto livello di consapevolezza che consente di affrontare in maniera costruttiva-evolutiva qualsiasi evento, anche i più dolorosi, senza esserne emotivamente travolti. Gestire la propria emotività è ben più difficile che gestire i propri pensieri. Al contrario di questi ultimi, infatti, le emozioni sono impulsi psichici prodotti dall’interazione di stimoli esterni ed interni che non passano attraverso un processo di razionalizzazione, e dunque non vengono mediati né sufficientemente arginati dall’intelletto (buddhi); come un fiume in piena, tracimano dal piano inconscio verso l’esterno. Spesso la propria comprensione dell’importanza della sublimazione si blocca ad un piano meramente razionale-teorico, senza un esercizio significativo dedicato alla sua realizzazione, ed accade che dall’inconscio fluiscano emozioni che risultano inarrestabili e che operano in senso contrario alla direzione in cui la persona vorrebbe andare. Per superare tali discrasie interne e realizzare sostanziali miglioramenti nella personalità si dovrebbe operare a livello della psiche profonda attraverso gli strumenti della visualizzazione meditativa e dell’immaginazione attiva e superare il piano meramente -intellettuale la consapevolezza del sé ed ascendendo ad una consapevolezza e ad una visione spirituali.
Sublimation
Marco Ferrini.
Sublimation is the art of transferring the pulses on a higher plane, so it may be defined as’ the art of transformation of psychic contents. E ‘key to apply their strength to higher floors are ideal for if such force tilts down, the outcome will be failure to achieve its growth plans cultural, psychological and spiritual, then the dissatisfaction and the real risk of being involved in many mishaps. The process of sublimation is the highest level through prayer and meditation, but can also be promoted from the aesthetic. Think of the music or a dance, which is expressed through the body, facial expression, the rhythm may seem simple aesthetic exercises, but through them an energy of a negative nature, sometimes even destructive, resulting from resentment, violence, hatred and the like, can regenerate into green energy and positive, what is done is done as an offering to the Divine. The art of psychic energy to carry the higher levels is of great value and benefit. Through this art the degrees of individual selfishness can gradually be overcome through evolutionary stages to even better: the interest can extend from the personal to the family, from a group increasingly extended to the entire shareholder base, to consider as primary good of all creatures of all species. The expansion of benevolence towards all living beings leads to a cosmic brotherhood and the rediscovery of God as the source, seed and support of the universe in all its forms and manifestations of vita.Ogni experience should be regarded as a valuable opportunity to improve , without distinguishing between friends or enemies, for every creature you should see a piece of God, knowing look with equal eye to the clump of earth and gold nugget (see Bhagavad-gitaVI.8). The psychological tradition of Bhakti offers theoretical and practical tools to acquire this ability and attitude to life, reaching that high level of awareness that allows you to engage constructively with all-evolutionary event, even the most painful, without being emotionally overwhelmed. Managing your emotions is much more difficult to manage their thoughts. Unlike the latter, in fact, emotions are mental impulses produced by the interaction of external and internal stimuli that do not go through a process of rationalization, and thus are not sufficiently dammed or mediated by the intellect (buddhi), like a river full, spilling over from the floor unconscious to the outside. Often their understanding of the importance of sublimation stops at a floor purely rational and theoretical, without a significant exercise dedicated to its realization, and that happens to flow from the unconscious emotions that are unstoppable and that operate in the opposite direction in which the person would want to go. To overcome these shortcomings also realize substantial improvements in internal and personality should be operated on a deeper level of the psyche through the tools of visualization and meditation and active imagination than merely the plan-intellectual self-awareness and stepping up to an awareness and a vision spiritual.

Dissolvere la rabbia – Dissolve anger


🌸Dissolvere la rabbia🌸

Secondo un vecchio detto si dovrebbe contare fino a dieci,prima di reagire.
Sarebbe più costruttivo restare ad osservare la nostra reazione agli eventi, soprattutto nella ricerca delle cause del nostro malessere.
Cosa preferiamo?
Stare male e trascinare il fardello del nostro disappunto e disagio o cercare di alleggerirlo attraverso un percorso di consapevolezza che possa fare capire che non vale la pena “farsi bruciare” dalla nostra stessa rabbia?

17.07.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
🌸Dissolve anger

According to an old saying, you should count to ten before reacting.
It would be more constructive to remain to observe our reaction to events, especially in the search for the causes of our malaise.
What do we prefer?
Feeling bad and dragging the burden of our disappointment and discomfort or trying to lighten it through a path of awareness that can make it clear that it is not worth “being burned” by our own anger?

17.07.2020 Poetyca

Nel cerchio infinito – In the infinite circle


Nel cerchio infinito

Cuore mio
chi osa separare
quel che è
che conduce
alla vera essenza?
La foce del fiume
ha origine
dallo stesso luogo
e il ritorno è dolce
quando gli occhi
si specchiano
dentro altri occhi
che sono
quel che noi siamo:
Amore che ritorna
e nasce sempre
senza sosta
nel cerchio infinito

01.06.2011 Poetyca

In the infinite circle

My Heart
Who dares to separate
what is
leading
the true essence?
The mouth of the river
originates
the same place
and the return is sweet
when the eyes
reflected
in other eyes
which are
what we are:
Love that returns
and always comes
relentlessly
in the infinite circle

01.06.2011 Poetyca

Viaggio – Travel


🌸Viaggio🌸

Gravitano i pensieri
in una bolla di silenzio
mentre si ferma il tempo

Ascolto questa
dimensione nuova
e fluttuo nell’aria

Non esistono
tempo o distanza
quando tutto in te resta

17.07.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
🌸Travel

Thoughts gravitate
in a bubble of silence
while time stands still

I listen to this
new dimension
and floating in the air

do not exist
time or distance
when all in you remains

17.07.2020 Poetyca

Continuare – To continue – Winston Churchill


🌸Continuare🌸

“Il successo non è definitivo,
il fallimento non è fatale:
è il coraggio di continuare
che conta.”

Winston Churchill
🌸🍃🌸#pensierieparole
To continue

“Success is not final,
failure is not fatal:
it is the courage to continue
that counts.”

Winston Churchill