Anime in ascolto – Souls listening


Anime in ascolto

Tu Poeta senza tempo
 forza trascinante
come cascata limpida
carezza leggera
sorpresa percepita
solo da anime in ascolto
Sei quella luce negli occhi
come lampo
o mistero
Una danza di parole
capaci di volare
 come aironi
 in un cielo terso
Oltre la voce
oltre le barriere
appari come lampo
Sorriso scolpito
nell’anima vibrante
pronta a fare le capriole

30.09.2012 Poetyca

Souls listening

You Poet timeless
driving force
as clear waterfall
light caress
surprise perceived
only souls listening
You are the light in your eyes
like lightning
or mystery
A dance of words
capable of flying
such as herons
in a clear sky
Beyond voice
beyond the barriers
you appear like a flash
smile carved
vibrant soul
ready to do somersaults

30.09.2012 Poetyca

6 thoughts on “Anime in ascolto – Souls listening

    • Grazie Antonio, ti assicuro che non è la traduzione di una poesia tedesca,
      faccio già fatica a tradurre in un inglese decente che riscire a tradurre dal tedesco
      sarebbe un miracolo per le mie capacità.
      La poesia è di ” Poetyca” , ossia sono io l’autrice.

      Un abbraccio a te
      Daniela

      Piace a 1 persona

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.