Scricchiolio – Crunch

🌸Scricchiolio🌸

Armonia spezzata
in questo silenzio
nato da sempre
come luogo
di vero ascolto
Scricchiolio
di foglie
sussulto del cuore
come tenebra
spezza l’incanto
Una lucina in cuore
improvvisa
ricompone la realtà
e scopro allora
che non esiste oscurità

27.03.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Crunch

Broken harmony
in this silence
born forever
as a place
of true listening
Crunch
of leaves
jolt of the heart
as darkness
breaks the spell
A light in the heart
sudden
recomposes reality
and I find out then
that there is no darkness

27.03.2019 Poetyca

Percorso – Path

🌸Percorso🌸

Non temere
le ombre
ma non temere
neppure
la luce

Ogni passo
impresso
è un segno
oltre il detto
e lo sconosciuto

Ancora vita
trasformata
e mai tradita
colora memoria
e nuova speranza

10.01.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Path

Do not fear
shadows
but fear
not even
the light

Every step
imprinted
it’s a sign
beyond the saying
and the unknown

Still life
transformed
and never betrayed
color memory
and new hope

10.01.2021 Poetyca

Scelte – Choices – Carl Gustav Jung

🌸Scelte🌸

“Non sono quello
che mi è successo,
sono quello
che ho scelto di essere”.

Carl Gustav Jung
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Choices

“I’m not that
what happened to me,
I am that
that I have chosen to be “.

Carl Gustav Jung