Soltanto l’amore – Only love – Rabindranath Tagore


6

Soltanto l’amore

“Soltanto l’amore è allo stesso tempo movimento e riposo: il nostro cuore va peregrinando continuamente finché non ha trovato l’amore. Questo stesso riposo però è una forma d’intensa attività nella quale una grande quete e un’incessante energia vengono a fondersi nell’amore. Nell’amore procedono armonicamente la perdita e il guadagno, nel suo libro di cassa i crediti e i debiti sono segnati nella stessa colonna e le spese vengono aggiunte alle entrate. Nella meravigliosa festa della Creazione, in questa grande cerimonia del volontario sacrificio di Dio, colui che ama fa costantemente rinuncia di sé per ritrovare se stesso in amore. In verità l’amore è ciò che fa coesistere, inseparabilmente unite, le due opposte azioni del dare e del ricevere.”

Rabindranath Tagore

Only love
Only love is both movement and rest: our hearts go wandering continuously until she found love. This same rest, however, is a form of intense activity in which a large quieted and relentless energy are in merge in love. in love proceedharmoniously loss and gain, in his book, cash receivables and payables aremarked in the same column and expenses are added to revenue. in the wonderful festival of creation, in this great ceremony of the volunteer sacrifice of God, the oneshe loves is constantly self-denial to find himself in love. Indeed, love is what makescoexist, inseparably united, the two opposing actions of giving and receiving. “
Rabindranath Tagore

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.