Ti auguro – I Wish you – Pam Brown


 

Ti auguro

Ti auguro la gioia di avere sempre qualcuno

con cui dividere ogni cosa…

Ti auguro di avere dei bei ricordi

cui ritornare col pensiero nei brutti momenti…

Ti auguro una tra le migliori piccole gioie quotidiane:

aprire un libro che ricordi bene,

lasciarne le pagine,

leggere le prime parole famigliari

Ti auguro la primavera e la meraviglia di

constatare che è sempre migliore di quanto

avevi osato sperare.

Ti auguro la felicità di un regalo da un bambino:

– un mazzo di denti di leone appassiti,

– una caramella succhiata a metà

– una rana

– un bacio

Ti auguro che tu possa, anche se solo una volta nella vita,

vedere qualcosa di infinitamente raro, strano e bello.

Ti auguro la malinconia di un giardino in inverno e,

dopo mesi d’attesa, i piccoli, verdi vegetali della primavera.

Ti auguro di rimanere affascinato dall’infinita

varietà della vita animale

Ti auguro la fiducia di una creatura selvatica,

conquistata con pazienza e amore.

Ti auguro che tu possa non dover comprare

l’amore al prezzo dell’umiliazione.

Ti auguro che tu possa sempre trovare le

parole giuste per mantenere al loro posto

gli spacconi e avere abbastanza forza

nelle ginocchia per camminare con dignità.

Ti auguro che tu possa avere un cuore pieno d’amore

e giudizi accorti.

Ti auguro la gioia di essere desiderato,

e di trovare il regalo perfetto,

sentire il profumo della terra, dal prato aperto.

Ti auguro lettere:

con una calligrafia che riconosci immediatamente,

con una calligrafia che non vedevi da anni.

Ti auguro lettere piene di elogi, piene di incoraggiamenti:

lettere di gratitudine e di amore.

Ti auguro lettere sciupate,

macchiate di inchiostro, scritte tutte storte

coperte di baci.

Ti auguro la felicità di dimenticare il passato

e di trovare nuovi inizi.

Ti auguro la felicità delle idee,

l’eccitamento della ragione,

il trionfo della conoscenza,

lo schiarirsi della vista, l’acuirsi dell’udito,

il protendersi verso nuove scoperte,

il trarre piacere dal passato così come dal presente.

Ti auguro la gioia della creatività.

Ti auguro felicità… ma non la felicità che si ottiene chiudendo fuori il mondo.

Nemmeno quella di rinnegare il tuo sogno per amor di agiatezza.

Ti auguro la felicità di fare quello che fai nel migliore dei modi.

Di correre il rischio di tentare, di correre il rischio di dare, di correre il rischio d’amare.

Tratta la felicità con gentilezza: è un prestito

Pam Brown

I wish you

I wish you the joy of always having someone

with whom to share everything …

I hope you have good memories

laid back with the thought in bad times …

I wish one of the best small daily joys:

open a book that you remember well,

leave the pages,

read the first word family

I wish you the wonder of spring and

stated that it is always better than

had dared to hope.

I wish you the happiness of a gift from a child:

– A bouquet of wilted dandelions,

– A half-sucked candy

– A frog

– A kiss

We hope that you can, even if only once in a lifetime,

see something infinitely rare, strange and beautiful.

I wish you the melancholy of a winter garden,

After months of waiting, the small, green vegetable of spring.

I wish to remain fascinated by the endless

variety of animal life

I wish you the confidence of a wild creature,

conquered with patience and love.

We hope that you will not have to buy

love at the price of humiliation.

We hope that you can always find

right words to keep in place

the bullies and have enough strength

in the knees to walk with dignity.

We hope that you might have a heart full of love

noticed and evaluations.

I wish you the joy of being wanted,

and find the perfect gift,

smell of the earth, from the open meadow.

I wish you letters:

with handwriting that you recognize immediately,

in a hand you have not seen for years.

I wish you letters full of praise, full of encouragement:

letters of gratitude and love.

I wish you letters wasted,

ink-stained, crooked written

covered with kisses.

I wish you happiness to forget the past

and find new beginnings.

I wish you the happiness of ideas,

the excitement of reason,

the triumph of knowledge,

clearing, the view, the worsening of hearing,

reaching out to new discoveries,

take pleasure in the past as well as from the present.

I wish you the joy of creativity.

I wish you happiness … but not the happiness that is achieved by closing out the world.

Not even to deny your dreams for the sake of comfort.

I wish you the happiness of doing what you do in the best way.

Run the risk of groped, to take the risk to give, to take the risk of loving.

Happiness is with kindness: it is a loan

Pam Brown

8 thoughts on “Ti auguro – I Wish you – Pam Brown

  1. ed io auguro a te tutto questo …sei proprio una gran bella persona….buon weekend Daniela….e grazie di cuore per queste meravigliose perle!

    "Mi piace"

    • In cuor mio vorrei per tutti pace nel cuore ed armonia,
      la capacità di vedere anche nelle cose più piccola la grandezza che sanno contenere.
      Un augurio che forse non salva in mondo ma che possa dare a tante persone la capacità
      di comprendere il senso della propria vita e del dono in essa racchiuso.
      Grazie Anima Libera,
      un augurio di gioia viva a te!
      Daniela

      "Mi piace"

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.