Senza lotta
E mi conduco a lei
che con benevole braccia
accoglie
-senza lotta-
è il mio sentire
in colorate proiezioni
– linfa d’energia –
con onirici passi
di pensiero che crea:
mondi e mondi ancora
per lasciare tracce
d’un sogno che vive
Lei guarda
con fare benevolo
e sussurra
il senso del percorso
che prende il suo nome :
Vita
09.03.2004 Poetyca
Without struggle
And they bring myself to her
that with benevolent arms
welcomes
free-fight-
is my feeling
in colorful projections
– Sap energy –
with dreamlike steps
of thought that creates:
worlds and worlds yet
to leave traces
to a dream of living
she looks
done with beneficent
and whispers
the direction of the path
which takes its name:
life
09.03.2004 Poetyca