Archivio | 05/02/2021

Sussurro infinito – Infinite whisper


Sussurro infinito

Esprimi tutte le parole che sai,
falle scorrere piano sul foglio…
Come lacrime, come lampi di cielo notturno
e poi prendi fiato prima che possano
in un solo istante scagliarsi
a lasciare sgomenta questa notte
Offri la linfa del tuo essere
per rendere complice
solo quest’irripetibile istante
e non temere l’arrivo dell’alba
perchè sarà nascita e vita
a cullare ogni tua vibrante attesa
Io ascolto cullata dal sogno
che appeso alle stelle
sa scuotere ogni respiro
ed accolgo ora
le emozioni vive
che ci accompagnano ancora
Nulla sarà più
come prima della manifestazione
di questa polvere d’oro
che ricopre le palpebre
in un sussurro infinito d’amore
29.01.2008 Poetyca

Infinite whispers

Give all the words you know,
Slide it up on the sheet …
Like tears, like flashes of the night sky
and then take a breath before they can
in an instant lash
frightened to leave tonight
Offer the lifeblood of your being
to make accomplice
only quest’irripetibile moment
and do not fear the arrival of dawn
Why is birth and life
to cradle your every expectation vibrant
I listen lulled by a dream
that hung the stars
knows how to shake every breath
and welcome hour
emotions live
that is still with us
Nothing will be more
as before the event
This gold dust
covering the eyelids
in a whisper of endless love
29.01.2008 Poetyca

Vera forza – Real strength


fiamma

Vera forza

A volte il caos
è nostro complice
se lo assecondiamo
ci aiuta ad aprire un varco
a scavare un tunnel
per permettere
ad una stella danzante
di venirci incontro

Luce da sempre
seminascosta
al nostro interno
fiaccola che il nostro cuore
con l’amore alimenta
Solo se si scheggia la crosta
la vera forza
riprende a vivere

02.05.2014 Poetyca

Real strength

Sometimes the chaos
is our accomplice
if you going to go along
helps us to open a gap
digging a tunnel
to allow
to a dancing star
to meet us

Light always
hidden
to our internal
torch that our heart
with love feeds
Only if you chip crust
the real strength
takes to live

02/05/2014 Poetyca

Tempo perduto – Lost time


🌸Tempo perduto🌸

Tempo perduto
tra un sospiro
e un’illusione
incisa
in questa mia anima
ormai inqueta
Silente è l’attesa
di un sogno perpetuo
di una magia
complice
che non voglia ingannare
mentre tutto cambia
Nulla è diverso
tutto resta uguale
come granelli di sabbia
in una clessidra
che non muta
con il nostro mutare

27.05.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Lost time

Lost time
between a sigh
and an illusion
engraved
in my soul
now polluted
Silent is waiting
of a perpetual dream
of a magic
accomplice partner
that does not want to deceive
while everything changes
Nothing is different
everything remains the same
like grains of sand
in an hourglass
that does not change
with our change

27.05.2019 Poetyca

Fermandomi a riflettere


Immagine di Giuseppe Bustone

Fermandomi a riflettere

Verso la dimensione magica.
Tra sentieri
difficili ed impervi
da percorrere.
Usando
il proprio innato istinto.
Cerco nitidamente
un nuovo motivante
scopo d’essere
anche oggi libero
da rilevanti banalità
del quotidiano.
Aiutiamo ed aiutiamoci.
E sia ancora e sempre
lieto vivere
tutti sempre più stretti
in questo mondo.

© Giuseppe Bustone

Unico cuore – Single heart


Unico cuore

Un piccolo angelo
con la purezza nell’anima
un sorriso che porta luce
in un mondo che offre vuote parole

Un uomo grande
nei gesti e nella forza
in semplice offerta
di scaglie di cielo

Un attimo ancora caro amico
per disegnare nel mondo
la speranza nella quale
anche io credo

Una sicura presenza
dove il silenzio è gesto
che senza parole
sa condurre nel profondo

Una complice attesa
della stella del mattino
per portare nel mondo
un unico cuore

03.11.2009 Poetyca

Single heart

A little angel
with pure soul
a smile that brings light
in a world that offer empty words

A great man
gestures and strength
in simple offer
sky flakes

A moment yet my friend
to draw the world
the hope in which
I also believe

Definite presence
where silence gesture
without words
sa lead deep

An accomplice waiting
of the morning star
to bring the world
one heart

03.11.2009 Poetyca

Desiderio – Desire – Gary Quinn


🌸Desiderio🌸

L’universo è pazientemente
in attesa di donarti
ciò che desideri.

Gary Quinn, La frequenza del sì
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Desire

The universe is patiently
waiting to give you
what you want.

Gary Quinn, The frequency of yes

Essere costruttivi – Be constructive


🌸Essere costruttivi🌸

Ricevere una critica
può essere occasione per cogliere
che si viene aiutati a vedere le situazioni
da una prospettiva diversa dalla nostra.
Se essa è proposta per costruire
e migliorare, essere orgogliosi
non servirebbe a nulla.

22.01.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Be constructive

Receive criticism
it can be an opportunity to seize
that you are helped to see situations
from a different perspective than ours.
If it is proposed to build
and improve, be proud
it wouldn’t do any good.

22.01.2021 Poetyca

The Best of Patti Smith


[youtube https://www.youtube.com/playlist?list=PL6A0E9CCF4B45E549 ]

Patricia Lee Smith (Chicago, 30 dicembre 1946) è una cantante e poetessa statunitense. Figura atipica e rivoluzionaria nel rock degli anni ’70, è stata tra le grandi protagoniste del proto-punk e della New wave.[1][2][3] Il grande carisma interpretativo e la suggestiva potenza delle sue liriche le hanno fatto guadagnare il soprannome di ”sacerdotessa maudit del rock”.[4]

La rivista Rolling Stone la inserisce al quarantasettesimo posto nella sua classifica dei 100 migliori artisti

http://it.wikipedia.org/wiki/Patti_Smith

 

Patricia LeePattiSmith (born December 30, 1946)[1] is an American singer-songwriter, poet and visual artist who became a highly influential component of the New York City punk rock movement with her 1975 debut album Horses.[2]

Called the “punk poet laureate”, Smith fused rock and poetry in her work. Smith’s most widely known song is “Because the Night“, which was co-written with Bruce Springsteen and reached number 13 on the Billboard Hot 100 chart in 1978.[2] In 2005, Patti Smith was named a Commander of the Ordre des Arts et des Lettres by the French Ministry of Culture,[3] and in 2007, she was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.[4] On November 17, 2010, she won the National Book Award for her memoir Just Kids.[5] She is also a recipient of the 2011 Polar Music Prize.

http://en.wikipedia.org/wiki/Patti_Smith

Una perla al giorno – Engels


mandala n

Il terrore implica per lo più
una crudeltà insensata messa in atto
da persone spaventate,
per rassicurare se stesse.

Friedrich Engels

Terror involves mostly
a senseless cruelty implementation
by frightened people,
to reassure themselves.

                      Friedrich Engels