Archivio | 10/02/2021

I sognatori sanno – The dreamers know


I sognatori sanno

I sognatori sanno
di quella realtà viva
mai vaga
che accompagna oltre frontiera
dove non è confine
a raccogliere lacrime ed incanto
perchè nulla esiste a separare
ma sono solo emozioni vere
che prendono il volo senza parole

13.09.2011 Poetyca


The dreamers know

The dreamers know
that living reality
ever vague
accompanying cross-border
where the border is not
to collect tears and enchantment
because there is nothing to separate
but these are real emotions
taking flight without words

13.09.2011 Poetyca

Conquistata serenità


Immagine di Giuseppe Bustone

Conquistata serenità

Posso dire che oggi mi sento bene veramente. Accolgo ogni nuovo giorno con gratitudine e mi propongo sempre, per quanto possa, di migliorarmi. Non è stato facile raggiungere questo stato di benessere ed equilibrio.
Voglio invitare chiunque stia vivendo un brutto periodo a fermarsi a pensare non al proprio problema, disagio, ma ad apprezzare invece quello che c’è di buono e che può essere uno scoglio su cui aggrapparsi nel mare burrascoso del momento.
Grazie a chi abbia letto fino a qui. Grazie Dio! Grazie Universo!

Giuseppe Bustone

Angeli – Angels – Paracelso


🌸Angeli🌸

Siamo angeli
che dormono ancora
il greve sonno della carne.
L’uomo deve destarsi,
aprire gli occhi alla verità
se non vuole correre il rischio
di attraversare la vita
come un bruto incosciente.

Paracelso
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Angels

We are angels
still sleeping
the heavy sleep of the flesh.
Man must wake up,
open your eyes to the truth
if he doesn’t want to take the risk
to go through life
like an unconscious brute.

Paracelso

Viaggio – Travel


🌸Viaggio🌸

Gocce
di magia
in distillato
di emozioni

Passo
dopo passo
per ritrovare
chi eri ieri

23.01.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Travel

Drops
of magic
in distillate
of emotions

Step
by step
to find again
who you were yesterday

23.01.2021 Poetyca