Archivio | 18/02/2021

Colore pastello – Pastel color


Colore pastello

con questi colori pastello
da distribuire in essenza di vita

>Oltre le paure e le pressioni
del tuo turbamento
per una mente che annulla
la voce e l’essenza del suo sentire

Dove non penetra la polvere
e tutto brilla di luce vera
perchè tu sia capace di sorriso

Smorzo l’acceso colore
di ogni emozione che urla
e di questo tempo che corre

La brezza estiva
è un tenue ricordo
di quella goccia che scivola
per essere amore

Con furore esso supera
l’istante del respiro
per essere foglia che trema

25.07.2007 Poetyca

Pastel color
Deceit all voltages
with these pastel colors
distribution in the essence of life

Apart from the fears and pressures
your trouble
for a mind that cancels
the voice and the essence of his feelings

Where it penetrates the dust
and all true light shines
because you are able to smile

Dampening on color
every emotion that screams
and this time running

The summer breeze
is a faint memory
that drop that slides
for live love

With fury over it
the moment of breath
to be a leaf that trembles

25.07.2007 Poetyca

Esseri umani


Immagine di Giuseppe Bustone

Esseri umani

Ma, io so che nessun santo nella sua vita era mai stato uno stinco di santo come si suol dire. E che siamo umani soggetti quindi all’errore. I Maestri aggiungono, siamo soggetti all’illusione e possediamo sensi imperfetti. Ora,più che fare la nostra parte e cercare di farla meglio che possiamo, cos’altro potremmo fare? Mettiamoci il cuore in pace: si fa quel che si può.

Giuseppe Bustone

Fiori – Flowers – Haiku


🌸Fiori🌸

Tempo in vita
sul sentiero del cuore:
Tutto fiorisce

© Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Flowers

Time in life
on the path of the heart:
Everything blooms

© Poetyca

Luce della tua ombra – Light of your shadow


Luce della tua ombra

Tu regala a me
soffi di vento
per levigare il cuore
oppure una carezza
senza voce
come lacrima
di commozione
scivolosa sull’anima
Tu accogli
sguardi discreti
per frugare nella mente
le tue inquietudini
oppure questo silenzio
per fare riposare
la tua anima
mai sazia di pace
Solo allora io
sarò la luce
della tua ombra
presenza premurosa
nell’abbraccio
di armonia senza tempo
goccia di questo oceano
da tutti chiamata vita

15.01.2013 Poetyca

Light of your shadow

You gives me
puffs of wind
to smooth the heart
or a caress
voiceless
as tear
of emotion
slippery on the soul
you accept
discrete gazes
to rummage in the mind
your concerns
or this silence
to take rest
your soul
never satiated of peace
Only then
I’ll be the light
of your shadow
solicitude
in the embrace
of timeless harmony
drop of the ocean
by all called life

15.01.2013 Poetyca

Compassione – Compassion


🌸Compassione🌸

Provare compassione
è un sentimento
che “si accende”
in base alle circostanze,
esperienze che ci coinvolgono
e non c’è una fine.
Non esiste un interruttore
per spegnere la compassione,
cosí come non esiste un serbatoio
o un magazzino che si svuota:
Tutto accade nel momento in cui
si fa l’esperienza.

25.01.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
Compassion

Feeling compassion
it is a feeling
that “lights up”
according to the circumstances,
experiences that involve us
and there is no end.
There is no switch
to extinguish compassion,
just as there is no reservoir
or a warehouse that empties:
Everything happens in the moment
you get the experience.

25.01.2021 Poetyca

Pace – Peace – Talmud


🌸Pace🌸

La pace è per il mondo
quello che il lievito
è per la pasta.

Talmud
🌸🌿🌸#pensierieparole
Peace

Peace is for the world
what yeast
it’s for the pasta.

Talmud

Però!


Immagine di Giuseppe Bustone

Peró!

Vi è un un qualcosa di magico in alcune persone. Facciamoci caso. Non si tratta di magia vera e propria. È come se avessero un alone di mistero. E vivessero in modo del tutto straordinario. Non mi direte che non avete mai conosciuto una persona così. E se voi foste così? Riflettiamo bene su questo. Grazie

Giuseppe Bustone