Archivio | 23/02/2021

Colori e gioia – Color and joy


Colori e gioia
Della mia infanzia
conservo
colori e gioia
lunghi viaggi
della fantasia
e l’intramontabile
voglia
di accendere sogni
e nuove speranze

22.11.2016 Poetyca

Color and joy

Of my childhood
I keep
Color and joy
long trips
of fantasy
and the timeless
desire
turning dreams
and new hopes

22/11/2016 Poetyca

Io ci sono! – I am here!


Io ci sono!

Canto d’anima…
Lo senti?
Tu lo conosci
e non sei lontano…

Pareti che si dilatano
a volte esplodono
ma non temere
io non fuggo
resto qui
…e non temo

Tu mi guardi …
io lo so,non sei solo
come non lo sono …
stata mai

A volte …
sono solo parole
mentre io vorrei
dire quell’oltre
che conosco
che vedo dentro di me

Non ho trovato ancora
chi sappia aprire gli occhi
chi raccolga le chiavi
della propria prigione
ma non temo …

E anche se il silenzio scivola…
tu sentimi…
io ci sono!

12.11.2003 Poetyca

I am here!

Song of soul …
Hear that?
You know him
and you’re not far away …

Walls that expand
sometimes explode
but fear not
I do not run away
rest here
… and I’m not afraid

You look at me …
I know, you’re not alone
nor are …
was never

Sometimes …
just words
while I would like
say that beyond
I know
I see in me

I have not found yet
those who canopen your your eyes
those who collect the keys
of its prison
but I am not afraid …

And even if the silence slips …
you hear me …
I am there!

12.11.2003 Poetyca

Amore – Love – Joe Vitale


🌸Amore🌸

Lo scopo della vita
è tornare all’Amore,
in ogni momento.

Joe Vitale
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Love

The purpose of life
is to return to Love,
everytime.

Joe Vitale

Viaggio – Travel


🌸Viaggio🌸

Spesso dimentichiamo
di ascoltare e di fidarci
del nostro istinto.
Si preferisce piuttosto,
uniformarsi
alle altrui aspettative,
soffocando
la propria sensibile unicità
che manifestare il proprio Essere.
È importante intraprendere
un viaggio di scoperta interiore.

28.01.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Travel

We often forget
to listen and trust
of our instincts.
We prefer rather,
conform
to the expectations of others,
choking
its own sensitive uniqueness
than to manifest one’s Being.
It is important to undertake
a journey of inner discovery.

28.01.2021 Poetyca