Naviganti della vita – Seafarers in the life


Naviganti della vita

Dobbiamo afferrare il timone
della nostra barchetta
e non farci intimidire ma seguire
la rotta che sentiamo essere nostra.
Molti seguono la scia di altre navi,
temendo di non saper navigare.
Altri avrebbero idea di quale direzione prendere
ma non osano farlo da soli,
allora fingono di conoscere la la rotta
di cui altri parlano, solo per apparire
” esperti marinai”, ma sono pochi quello
che navigano con animo sereno,
senza discutere con altri sulla rotta,
su come si usa il sestante,
se la stella polare è a nord o a sud…..semplicemente
vanno avanti con fiducia e sanno che qualcosa
è in loro ed altro lo apprenderanno strada facendo.

19.05.2011 Poetyca

Seafarers in the life

We must seize the helm
our small boat
and not be intimidated but to follow
the route that we feel is ours.
Many follow in the wake of other vessels,
fear of not knowing how to navigate.
Others have no idea which direction to take
but dare not do it alone,
then pretend to know the route
in others speak, only to appear
“experienced sailors, but few that
sailing with a serene soul,
without discussing with others on the route,
on how to use the sextants,
if the pole star is north or south just …..
go forward with confidence and know that something
else is in them and learn along the way.

19.05.2011 Poetyca

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.