Tutto è – All is

Tutto è

Tutto ė soffio
rallegrando
il cuore
Petali di gioia
da donare
in sorrisi e colori
Arcobaleni
in abbraccio
senza distinzione

11.07.2016 Poetyca

All is

All is breath
rejoice
the heart
Petals of joy
to donate
in smiles and colors
rainbows
in embrace
without distinction

11/07/2016 Poetyca

Pubblicità

Ascolto – Listen

🌸Ascolto🌸

Profondo
silenzio
in vibrante
ascolto

Linee
di confine
ormai
divelte

Siamo
presenza
in colori
e viva energia

15.02.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸I listen

Deep
silence
in vibrant
I listen

Lines
border
now
uprooted

We are
presence
in colors
and lively energy

15.02.2021 Poetyca

Cambiamento – Change – Henry David Thoreau

🌸Cambiamento🌸

Le cose non cambiano;
siamo noi che cambiamo.

Henry David Thoreau
🌸🌿🌸#pensierieparole
Change

Things don’t change;
it is we who change.

Henry David Thoreau

Attesa – Wait

🌸Attesa🌸

Nella transizione
oltre le apparenze
è vibrante forza
ad innalzare
mente e cuore

Tu non temere
perché tutto
è ricamo
di colori e vita
tra attesa e silenzio

14.02.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Wait

In the transition
beyond appearances
it is vibrant strength
to raise
mind and heart

Don’t be afraid
why everything
it’s embroidery
of colors and life
between waiting and silence

14.02.2021 Poetyca

Una perla al giorno – Buddha

 

“Quello che tu sei è ciò che sei stato. Che cosa sarai è quello che fai ora. “

Budda

“What you are is what you have been. What you’ll be is what you do now.”

Buddha