L’interiorizzazione e l’introspezione – The internalisation and introspection – Sri Aurobindo


L’interiorizzazione e l’introspezione sono indispensabili per la crescita e la trasformazione. L’interiorizzazione inizia con il portare l’attenzione dall'”esterno” all'”interno” del nostro essere, poi a prendere sempre più coscienza del “p…aesaggio” di quel mondo, delle energie che lo pervadono, fino ad unificare “interno” e “esterno” in un unico “campo” su cui è possibile esercitare la vera volontà che si coniuga alla vera conoscenza . L’introspezione è l’esplorazione costante e sincera del mondo interiore.

Sri Aurobindo – La Sintesi dello Yoga Vol. I, Pag. 72

 

The internalisation and introspection are indispensable for growth and transformation. The internalization begins with bringing attention from ‘”external” to’ “inside” of our being, then become increasingly aware of the “p … aesaggio” of that world, the energies that pervade it, until unify “internal” and “outside” into one “field” on which you can exercise true will, which is combined with true knowledge. Introspection is the constant and sincere exploration of the inner world.

Sri Aurobindo – The Synthesis of Yoga Vol I, Page 72

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.