Archivio | 08/08/2021

Attraverso la notte – Through the night


Attraverso la notte

In un quadro
già dipinto
cercavo i miei colori.

Nelle pieghe della mano
già scritto
il mio destino.

Nessuno
ci guardava
nessuno
conosceva.

Osservandomi
in fondo agli occhi
ci vedevo
stelle
ci vedevo
cielo.

Nei sospiri
della notte
avanzava
il mio respiro.

Forse sale,
forse amarezze
ma la voglia di cambiare.

Da uno spiraglio
aperto appena:
luce avvolta
nel mio
cuore.

28.04.2002 Poetyca

Through the night

In a framework
already painted
I tried my colors.

In the folds of the hand
already written
my destiny.

None
we looked
none
knew.

Watching me
in his eyes
I could see
stars
I could see
sky.

In sighs
night
advanced
my breath.

Maybe salt,
perhaps bitterness
but the desire to change.

From a window
just opened:
light wound
in my
heart.

28.04.2002 Poetyca

Namaste


Namaste
La nostra vera casa è nel momento presente.
Vivere nel momento presente è un miracolo

~
Thich Nhat Hanh-

.•°*˜҈.•°*˜҈ ❤•°*˜҈.•°*˜҈ ❤

Io onoro il luogo dove tu sei, quando tu sei e io sono con esso. Noi siamo uno, un Dio, un amore, un universo, e solo una lingua, il cuore che conta davvero.
Diverremo uno solo se il tuo ego muore; è l’unica via nella quale puoi amare incondizionatamente e lasciare il tuo spirito librare infinitamente.
In questo luogo non vi è ne orgoglio ne pregiudizio, senza differenze raziali ne discriminazioni, ne odio nè equivoci, senza contrasti nè invidia, semplicemente amore, compassione e armonia.
Una volta che tu raggiungerai questo luogo, puoi solo immaginare le meraviglie della realizzazione come il più perfetto essere senziente con amore incondizionato per tutti. tutti i valori della società migliorano il mondo naturale: nessuna aggressione, nessuna guerra, nessun problema finanziario; non più fame,nè povertà, nè solitudine, la distribuzione equa delle risorse naturali e totale rispetto della madre terra in perfetto equilibrio.
Questo equilibrio non è forzato, si tratta solo di pura armonia. La nostra essenza pura. Ciò che siamo sempre stati ma che si è dimenticato,perso nel progresso economico; onnipresente intrattenimento senza peso, e pensieri negativi basati sull’alter ego.
la mente umana è avvelenata con pensieri negativi o non pensieri, i quali lavorano contro la comunione con Dio, contro se stessi.
La meditazione e la preghiera sono solo porte per l’amore infinito di Dio, nemmeno le chiese e le istituzioni.
L’amore non può essere condizionato da accordi tecnologici, guru indiani che abusano della conoscenza; istituzioni create,esperti nei testi antichi, superstizioni o pseudo-scienza o qualsiasi dottrina basata sulle credenze.
Fede speranza pace amore luce

Dal web

Namaste

Our true home is in the present moment.
To live in the present moment is a miracle~
-Thich Nhat Hanh
•°*˜҈.•°*˜҈ ❤•°*˜҈.•°*˜҈ ❤
I honor the place where you are, when you’re there and I AM WITHIN myself. WE ARE ONE. ONE GOD. ONE LOVE. ONE UNIVERSE. AND ONLY ONE LANGUAGE, the heart really matters.
We will become one, but only if your EGO dies, WHICH IS THE ONLY WAY YOU CAN GIVE UNCONDITIONAL LOVE and you allow your spirit to soar in to the infinite.
In this place there is no pride or prejudice, no racial differences, no discrimination, no hatred, no misunderstandings, no disagreements, no envy, just PERFECT LOVE, COMPASSION, HARMONY & BALANCE.
ONCE WE REACH THIS PLACE, IMAGINE THE WONDERS OF HUMAN ACHIEVEMENT as perfect sentient beings with unconditional love for everyone. Every society values and improves the natural world: no aggression, no more war, no more financial problems, no more hunger, no poverty, no loneliness; equitable distribution of natural resources; and total respect for mother earth in PERFECT BALANCE.
This balance is not forced, it is just pure harmony. Our pure essence. What we have always been, but forgot, lost in the search for “economic progress”; ubiquitous senseless entertainment; and negative thoughts based on our alter EGO: Feeling superior or inferior to anyone.
The human mind is poisoned with negative thought or simply no thoughts, which works against communion with GOD, against yourself.
Meditation and prayer are the only door to that GOD’S IMMENSE LOVE, not churches or any other institution.
LOVE CAN NOT BE CONDITIONED ON ANY THEOLOGICAL AGREEMENT; INDIAN GURUS ABUSING THEIR KNOWLEDGE; ESTABLISHED INSTITUTIONS; EXPERTS IN ANCIENT TEXTS; SUPERSTITIONS; PSEUDO-SCIENCE OR ANY DOCTRINE EGO-BASED SET OF BELIEFS.
FAITH HOPE PEACE LOVE LIGHT

from web

Dentro una bottiglia – In a bottle


Dentro una bottiglia

Sognatore
tu sposta lo sguardo
ad oriente
dove la nebbia
non ha presenza
Raccogli con un inchino
spruzzate di stelle
e conservale nelle tasche

Una piccola moneta
per ogni tuo pensiero
io resto in ascolto
e sarà svelata
la tua ultima paura

Dimmi cosa racconta
in questa notte la luna
e io sono sicura
che non ci sono ombre
dentro la scatola del tuo ricordo

Possiamo ancora
gettare in mare
un ultimo messaggio
da destinare ad una bottiglia
per chiamare qui intorno
nuovi sogni e speranze nuove

09.03.2011 Poetyca

In a bottle

Dreamer
you move your eyes
to the east
where the fog
has no presence
Pick up with one bow
sprinkle of stars
and keep them in the pockets

A small coin
for all your thoughts
I remain to listening
and will be unveiled
your last fear

Tell me what said
On this night the moon
and I’m sure
that there are no shadows
inside the box of your memory

We can still
throw in the sea
one last message
to allocate to a bottle
to call around here
new dreams and new hopes

09.03.2011 Poetyca

Frammenti – Fragments




🌸Frammenti🌸

Di luce
siamo frammenti
come lucciole
eteree presenze
in ogni dimensione

Attimi vibranti
oltre l’illusione
per abbracciare
quel Tutto
di cui siamo parte

23.07.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Fragments

Of light
we are fragments
like fireflies
ethereal presences
in every dimension

Vibrant moments
beyond the illusion
to embrace
that All
of which we are a part

23.07.2021 Poetyca

Stracciate paure – Tear fears


Stracciate paure
Ho atteso parole
che non arrivavano mai
Ho nascosto dietro un sorriso
lacrime di pianto
ed ogni giorno era
il furore del vento
l’onda che lambiva
stanze segrete
di speranze e stelle notturne
evanescenti colori
che si sbiadivano al mattino
come sogni appiccicati al soffito
Ma un giorno
stanco di tutto
mi sono detto che era tempo
per incominciare a guardare in faccia
le sagome scure della mia paura
per riconoscerla ed accettare
che anche lei avesse spazio
ho aperto la finestra
e con la voce tremante
ho iniziato a cantare
ed è stato questo il mio primo atto di coraggio
ed oggi è chiara la voce
e lo dico anche a te:
“Non fuggire di fronte a te stesso
a quel tuo sguardo specchiato
in miriadi di speranze
perché se non fai il primo passo
poi non sai neppure chiedere aiuto
non sai disegnare il futuro
per te stesso e per chi vorresti amare
Allora saranno gli altri a manovrare i fili
ad assegnarti una parte
che non sai neppure se la vorresti recitare
Non essere burattino
straccia tutte le paure
getta via l’aspetto da vittima
e sii da adesso giocoliere della tua sorte
raccogli carte e colori
note e spartiti
pagine e parole
e riscrivi la tua storia …
inizia a cantare”
10.08.2012 Poetyca
Tear fears
I expected words
that never came
I hid behind a smile
tears of weeping
and each day was
the fury of the wind
the waves that lapped
secret rooms
of hopes and night stars
evanescent colors
that faded in the morning
like dreams stuck to the ceiling
But one day
tired of everything
I thought it was time
to begin to face
the dark silhouettes of my fear
to recognize and accept
that she had room
I opened the window
and with a trembling voice
I started to sing
and this was my first act of courage
and today is a clear voice
ancha and I say to you:
“Do not run away from yourself
then your eyes mirrored
in myriads of hopes
because if you do not do the first step
then do not even know to ask for help
design the future you do not know
for yourself and for those who want to love
Then others will maneuver the wires
to assign you a part
that do not even know if you would like to recite the
Do not be puppet
waste all fears
throws away the appearance of victim
from now and be juggling your fate
Collect papers and colors
notes and scores
pages and words
and re-write your story …
start to sing “
10.08.2012 Poetyca

La scelta – The choice


image

La scelta

Ogni esperienza ci chiede di fare una scelta:
una via per dare ad altri l’impressione di seguire
la loro strada ( i condizionamenti, le paure,
le negazioni del cuore) oppure una scelta che
è espressione della nostra vera essenza,
una scelta che non è sempre approvata,
che non avrà mai applausi, ma è quello che siamo,
che ci permette di manifestare con libertà la nostra
vera natura e questa è sempre una scelta d’amore.
Non possiamo rinnegare la nostra vera natura, la nostra
capacità di amare malgrado tutto, perchè per ogni strada
che noi percorriamo solo per orgoglio o per essere approvati
da altri noi rinneghiamo la bellezza e purezza che è dentro di noi.

La scelta più corretta è sempre dove l’amore ci attrae
e ci rende sua manifestazione viva. Se proviamo disagio
allora non è la scelta migliore.

27.05.2011 Poetyca

The choice

Each experience requires us to make a choice:
a way to give others the impression of following
their way (the pressures, fears,
the negatives of the heart) or a choice
is an expression of our true essence,
a choice that is not always approved,
that will have no applause, but that’s what we are,
that allows us to freely express our
true nature and this is always a choice of love.
We can not deny our true nature, our
ability to love despite everything, because for every road
only that we walk out of pride or to be approved
by others deny us the beauty and purity that is within us.

The correct choice is always where love draws us
and its manifestation makes us alive. If you feel uncomfortable
then it is not the best choice.

27.05.2011 Poetyca

Sbocciare – Blossom – Osho




🌸Sbocciare🌸

Non importa che tu sia
una rosa, un fior di loto
o una margherita.
L’importante è sbocciare.

Osho
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Blossom

It doesn’t matter who you are
a rose, a lotus flower
or a daisy.
The important thing is to blossom.

Osho

Oltre – Beyond


🌸Oltre🌸

Nulla si distrugge,tutto si trasforma.
Non siamo solo un corpo,
quello è solo il contenitore
della nostra anima.
Un corpo si ammala,
si consuma – muore.
Noi siamo oltre,siamo luce
ed energia che vive all’infinito.
Ogni pensiero è vibrazione
e piú si eleva la frequenza dei pensieri
( con amore) e piú l’anima si eleva.

23.07.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Beyond

Nothing is destroyed, everything is transformed.
We are not just a body,
that’s just the container
of our soul.
A body gets sick,
it wears out – it dies.
We are beyond, we are light
and energy that lives indefinitely.
Every thought is vibration
the more the frequency of thoughts rises
(with love) the more the soul rises.

23.07.2021 Poetyca

cღPoeti amici ღ★


Gentilezza

Pensieri gentili,
parole gentili,
azioni gentili
Cambieranno
definitivamente
il nostro punto di vista …

DidiArtist, 13.10.2018

Kindness

Kind thoughts,
kind words,
kind deeds
It will definitely
change our point of view…

DidiArtist, 13.10.2018