Archivio | 12/08/2021

La strada pigra – The lazy way


La strada pigra

La vita non è
un romantico ricordo
un perduto passo nella tua strada
si tratta di profonda attenzione
che tu devi avere
per scegliere chi veramente tu sei
e fare di tutto
con tutte le tue forze
per poterlo dimostrare
Tu non usare comparazione
e sentimenti ostili
perchè tu devi prendere
la strada ripida
ricca di attenzione
per aprire la porta
a quella parte pigra
che è sempre ostacolo
ad ogni tuo passo
che non ti può aiutare
a soffiare via la polvere
Chi ha già conosciuto
dal profondo del suo percorso
cosa è amare
non usa barriere
ma tutto è diventato libero
per condividere e regalare
dal profondo dell’anima
e tu non puoi sapere
che cos’è l’amore incondizionato
se perdi tutto il tuo tempo
e ti confondi
abbandonando la strada interiore
comparandoti
e se tu non accogli
con la tua profonda attenzione
per prenderti cura
del senso della tua vita
delle nostre vite
che tu non sai rispettare
Tu non puoi danzare
nella libertà e nella vera essenza
Se tu punti un dito contro
a tutto ciò che tu puoi separe
tu non sei capace
di vedere
le quattro dita
puntate contro te stesso
Così, con un po ‘di pazienza
e prendendo del tempo
per costruire
un mondo migliore
parti da te stesso
e poi sarai capace
di abbracciare tutti
senza criticare
Non è una lingua tagliente
che può conoscere il senso
dell’ amore incondizionato
e la sua vera essenza
non sono dunque le tue parole
ad incidere quello
che tu davvero non puoi capire
ed è allora che il silenzio
per chi conosce solo
la tua strada
è sempre
la risposta migliore

09.08.2011 Poetyca

The lazy way

Life is not
a romantic memories
lost a step in your way
it is of profound attention
you need to have your
choive who you really are
and do everything
with all your strength
to be able to demonstrate
not to use comparison
and hostile feelings
because you have to take
the steep road
full of attention
to open the door
away from laziness
which is always an obstacle
to all of your steps
to not help yourself
to blow the dust off
Anyone who has known
from the bottom of its path
What is love
does not use barriers
but it all gets free
to share and give
from the depths of the soul
and you can not know
What is unconditional love
if you lose all your time
in mixing and
leaving the interior path
comparing
and if you do not welcome yourself
with your careful attention
to take care of
the meaning of your life
of our lives
you do not know to respect
You cannot dance
in freedom and true essence
If you point a finger at
everything that you can booths
you are then not able
to see
four fingers
betting against yourself
So, with a little ‘patience
and taking your time
to build
a better world
share yourself
then you will be able
to embrace all
without criticism
It is not a sharp tongue
who can know the meaning
of ‘unconditional love
and its true essence
So your words are not
touching the reality
as being unable to understand
and it is then that silence
for those who are on their way
similar to ours
is always the best answer

09.08.2011 Poetyca

Verità – Truth


Verità

Ogni storia, ogni vissuto è traccia da percorrere e da leggere nella sua verità, è come una pepita d’oro da cercare tra la sabbia, uno specchio a cui togliere la polvere per ritrovarne la luminosità. Non sempre si è pronti per accogliere la verità, non sempre essa si manifesta in forma tangibile. Un esempio è nell’essere ” illuminati” improvvisamente e nel cogliere che quanto ci fosse sempre stato sotto gli occhi, senza una spiegazione sembra assumere una diversa percezione e l’oro che si cercava non era lontano da noi, inutile il viaggio che ci allontanasse dalla nostra casa, infatti era nascosto in un angolo e non ce ne accorgevamo, malgrado quell’angolo era da noi vissuto giorno dopo giorno. La verità assume la caratteristica di ” vissuto personale” e non si potrebbe indicare ad altri, in particolare se non pronti a cogliere cosa essa sia, non si potrebbe perchè chi ha timore non sa accoglierla. Possiamo invece offrire strumenti, “essere con” chi sia confuso e non ha imboccato ancora un sentiero che lo conduca verso la ricerca. Non serve che questo, insieme alla pazienza ed un giorno la Verità si rivelerà agli occhi ed al cuore di chi ha cercato con cuore puro, come un fanciullo.

12.07.2005 Poetyca

Truth

Every story, every track is lived forward and read in its truth, is like a gold nugget to search the sand, a mirror in which to remove the dust to find their luminosity. Not always ready to accept the truth, it does not always manifested in tangible form. An example is being “enlightened” suddenly and seize it as it had always been under the eyes, without an explanation seems to be a different perception and the gold that was sought was not far from us, needless journey that takes us away from our house, it was hidden in a corner and do not realize it, although the corner was that we lived day by day. The truth takes on the characteristic of “personal experience” and not one could give to others, particularly if not ready to grasp what it is, because we could not accept those who do not know fear. We are able to offer tools, “being with” who is confused and does not yet embarked on a path that leads towards research. We do not need this, along with patience and one day the truth will be revealed to the eyes and the hearts of those who have tried with a pure heart, like a child.

12.07.2005 Poetyca

Fiducia – Trust




🌸Fiducia🌸

Accogli ogni giorno gli eventi
come terreno da coltivare
per far crescere la tua fiducia.
Nulla accade per caso e tutto
è opportunità per vedere
oltre le apparenze.

01.08.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Trust

Welcome events every day
as a land to cultivate
to grow your confidence.
Nothing happens by chance and everything
it is an opportunity to see
beyond appearances.

01.08.2021 Poetyca

Itinerario di viaggio – Travel Itinerary


Itinerario di viaggio

Siamo perle della stessa collana, petali dello stesso fiore, gocce dello stesso oceano,
seppure possano apparire elementi identici, in realtà ogni parte ha un proprio modus vivendi.
Possono esservi diversità, anche tra gli esseri umani, dettate dall’esperienza, dalle attitudini,
da paure o da mancate capacità di portare fuori le proprie prerogative:
spesso il condizionamento frena questo.
La vita è opportunità, esperienza che possa far manifestare ogni stato latente.
Chi siamo noi? Compagni di viaggio che possono semplicemente attendere con pazienza
che il nostro vicino apprenda quanto conosciamo già, senza dimenticare che anche noi
abbiamo tantissimo da apprende, spesso cose che altre persone conoscono, senza che ci facciano
particolari pressioni perchè noi potessimo imitare.
Ogni passo che calchiamo è un avvicinarsi a qualcosa ed anche un allontanarsi a qualcos’altro.
Nessuno potrebbe mai dire di essere un gradino sopra degli altri,
ogni persona ha un proprio itinerario di viaggio.

23.07.2014 Poetyca

Travel Itinerary

We are the pearls of the same necklace petals of the same flower, drops of the same ocean,
although they may appear identical elements, in fact, every part has its own modus vivendi.
There may be differences, even among humans, based on experience, the attitudes,
fears or lacking ability to carry out its powers: air-conditioning often hampers this.
Life is opportunity, experience that can make manifest any latent state.
Who are we? Fellow travelers who can simply wait patiently for our neighbor learns
what we already know, not to mention that we also have a lot to learn, often things
that other people know, without pressures that make us special because we could imitate.
Every step we tread is close to something and also a move away to something else.
No one could ever be said to be a step above the other, each person has their own travel itinerary.

07/23/2014 Poetyca

 

 

Lezioni – Lessons


🌸Lezioni🌸

Le lezioni della vita
si apprendono
con pazienza,
esperienza ed elasticità
e tanto coraggio.
Abbi cura di te.

30.01.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Lessons

The lessons of life
you can learn
with patience,
experience and flexibility
and lots of courage.
Take care of yourself.

30.01.2021 Poetyca

Apro la mano – I open my hand


Apro la mano

Non ho più
capelli lunghi
come la pazienza
come l’attesa
che scivola piano
e si allontana
dalla tua indifferenza

Forse tu hai creduto
io potessi attendere
potessi capire
questo tempo senza colore
che con maestria
hai costruito

Ho tagliato radici
con le fondamenta
del tuo silenzio
perchè il mio passo
sia pagina
senza rimpianto

Apro la mano
e lascio libera
la polvere accumulata
oggi non mi volto indietro
rincorrendo la vita
che tu hai fatto soffocare

11.02.2011 Poetyca

I open my hand

I no longer
long hair
such as patience
the expectation
slipping plane
and walks away
by your indifference

Perhaps you have believe
I could wait
I could understand
this time without color
that mastery
you have built

I cut the roots
with the foundation
your silence
because my step
may be, page
without regret

I open my hand
and I leave
accumulated dust
Today I do not look back
chasing life
that you took suppress

11.02.2011 Poetyca

Luce nuova – New light




🌸Luce nuova🌸

Accordi
e danze
di parole
per superare
silenzi
e quanto
non so dire

Non è fuga
ma tuffo
per detergere
tutte le ombre
e sbocciare
alla vita
come fiore

31.07.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸New light

Agreements
and dances
of words
to overcome
silences
and how much
I don’t know

It is not escape
but dip
to cleanse
all shadows
and blossom
to life
as a flower

31.07.2021 Poetyca

Empatia – Empathy – Stephen R. Covey




🌸Empatia🌸

Si ha empatia quando ci troviamo
nella mente di un’altra persona.
Osserviamo la realtà
attraverso i suoi occhi,
proviamo le sue emozioni,
condividiamo il suo dolore.

Stephen R. Covey
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Empathy

There is empathy when we are
in the mind of another person.
We observe reality
through his eyes,
we feel the emotions of him,
we share his pain.

Stephen R. Covey

The Police


I Police sono stati un gruppo rock inglese nato a Londra nel 1977. A distanza di 23 anni dalla separazione, avvenuta nel 1984, seppur mai ufficializzata, i Police hanno inaspettatamente annunciato il 12 febbraio 2007 un tour mondiale che ha avuto luogo nella seconda metà di quell’anno con decine di concerti in America, Europa, Asia e Oceania. Il grande successo ha spinto il trio a proseguire il tour con una nutrita serie di date sino all’estate del 2008. Complessivamente i Police hanno venduto circa 75 milioni di dischi.

https://it.wikipedia.org/wiki/The_Police

The Police were an English rock band formed in London in 1977. For the majority of their history, the band consisted of Sting (lead singer, bassist and principal songwriter), Andy Summers (guitarist) and Stewart Copeland (drummer). The Police became globally popular in the late 1970s and are generally regarded as one of the first new wave groups to achieve mainstream success, playing a style of rock that was influenced by punk, reggae, and jazz. They are also considered one of the leaders of the Second British Invasion of the U.S. They disbanded in 1986, but reunited in early 2007 for a one-off world tour that ended in August 2008.

Their 1978 debut album, Outlandos d’Amour, reached No. 6 in the UK, and their second album Reggatta de Blanc became the first of five consecutive UK No. 1 albums. Synchronicity from 1983 was
No. 1 in both the UK and U.S., and sold over 8 million copies in the U.S. alone. The Police have sold over 75 million records, making them one of the world’s best-selling artists of all time.They were the world’s highest-earning musicians in 2008, thanks to their reunion tour.

The band has won a number of music awards throughout their career, including six Grammy Awards, two Brit Awards—winning Best British Group once, an MTV Video Music Award, and in 2003 were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. Four of their five studio albums appeared on Rolling Stone‍ ’​s list of the 500 Greatest Albums of All Time. The Police were included among both Rolling Stone‍ ’​s and VH1’s lists of the 100 Greatest Artists of All Time.

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Police

Una perla al giorno – Meredith Young


mandala n

Tutti gli aspetti dell’universo sono soggetti
a continui cambiamenti, in continuo movimento
nella direzione dell’ illuminazione.
Cambiano ma offrono le porte
attraverso la quale tutti devono viaggiare
per trovare la vera pace.

  Meredith Young

All aspects of the universe are subject
to constant change, continually moving
in the direction of enlightenment.
Change but provides the doorways
through which all must travel
to find true peace.

Meredith Young