Archivio | 12/08/2021

Fiducia – Trust




🌸Fiducia🌸

Accogli ogni giorno gli eventi
come terreno da coltivare
per far crescere la tua fiducia.
Nulla accade per caso e tutto
è opportunità per vedere
oltre le apparenze.

01.08.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Trust

Welcome events every day
as a land to cultivate
to grow your confidence.
Nothing happens by chance and everything
it is an opportunity to see
beyond appearances.

01.08.2021 Poetyca

Lezioni – Lessons


🌸Lezioni🌸

Le lezioni della vita
si apprendono
con pazienza,
esperienza ed elasticità
e tanto coraggio.
Abbi cura di te.

30.01.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Lessons

The lessons of life
you can learn
with patience,
experience and flexibility
and lots of courage.
Take care of yourself.

30.01.2021 Poetyca

Apro la mano – I open my hand


Apro la mano

Non ho più
capelli lunghi
come la pazienza
come l’attesa
che scivola piano
e si allontana
dalla tua indifferenza

Forse tu hai creduto
io potessi attendere
potessi capire
questo tempo senza colore
che con maestria
hai costruito

Ho tagliato radici
con le fondamenta
del tuo silenzio
perchè il mio passo
sia pagina
senza rimpianto

Apro la mano
e lascio libera
la polvere accumulata
oggi non mi volto indietro
rincorrendo la vita
che tu hai fatto soffocare

11.02.2011 Poetyca

I open my hand

I no longer
long hair
such as patience
the expectation
slipping plane
and walks away
by your indifference

Perhaps you have believe
I could wait
I could understand
this time without color
that mastery
you have built

I cut the roots
with the foundation
your silence
because my step
may be, page
without regret

I open my hand
and I leave
accumulated dust
Today I do not look back
chasing life
that you took suppress

11.02.2011 Poetyca

Luce nuova – New light




🌸Luce nuova🌸

Accordi
e danze
di parole
per superare
silenzi
e quanto
non so dire

Non è fuga
ma tuffo
per detergere
tutte le ombre
e sbocciare
alla vita
come fiore

31.07.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸New light

Agreements
and dances
of words
to overcome
silences
and how much
I don’t know

It is not escape
but dip
to cleanse
all shadows
and blossom
to life
as a flower

31.07.2021 Poetyca

Empatia – Empathy – Stephen R. Covey




🌸Empatia🌸

Si ha empatia quando ci troviamo
nella mente di un’altra persona.
Osserviamo la realtà
attraverso i suoi occhi,
proviamo le sue emozioni,
condividiamo il suo dolore.

Stephen R. Covey
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Empathy

There is empathy when we are
in the mind of another person.
We observe reality
through his eyes,
we feel the emotions of him,
we share his pain.

Stephen R. Covey

Una perla al giorno – Meredith Young


mandala n

Tutti gli aspetti dell’universo sono soggetti
a continui cambiamenti, in continuo movimento
nella direzione dell’ illuminazione.
Cambiano ma offrono le porte
attraverso la quale tutti devono viaggiare
per trovare la vera pace.

  Meredith Young

All aspects of the universe are subject
to constant change, continually moving
in the direction of enlightenment.
Change but provides the doorways
through which all must travel
to find true peace.

Meredith Young