Archivio | 03/09/2021

Seme d’amore – Seed of love – Ma Jaya Sati Bhagavati




🌸Seme d’amore🌸

Quando pianti
un seme d’amore,
sei tu a sbocciare”

Ma Jaya Sati Bhagavati
🌸🌿🌸#pensierieparole
Seed of love

When you plant
a seed of love,
it is you who blossom “

Ma Jaya Sati Bhagavati

Parole e gesti – Words and gestures


🌸Parole e gesti🌸

I pensieri
seguono
spesso
una direzione

Fiamma
accesa
a scacciare
le tenebre

E poi
calore
sempre vivo
per non tremare

Ma soprattutto
serve coerenza
nei gesti
per essere seme

22.10.2020 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Words and gestures

The thoughts
they follow
often
a direction

Flame
on
to drive away
darkness

And then
heat
always alive
not to tremble

But most of all
you need consistency
in gestures
to be seed

22.10.2020 Poetyca

Viaggio – Travel


🌸Viaggio🌸

Aerei
di carta
oltre confine

Lascio andare
tutti i pesi
e le paure

Colgo
il seme
dell’essenziale

Lezioni
di vita
per non sbagliare

14.10.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
🌸Travel

Planes
paper
beyond the border

I let go
all weights
and fears

I take
the seed
of the essential

Lessons
of life
to make not mistakes

14.10.2020 Poetyca

✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼Felicità✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼


Felicità

La felicità è quando
ciò che pensi, ciò che dici
e ciò che fai
sono in completa armonia.

Mahatma Gandhi

Happiness

Happiness is when
what you think, what you say
and what you do
they are in complete harmony.

Mahatma Gandhi

Oltre il tempo – Beyond the time


🌸Oltre il tempo🌸

Passi indietro
al tempo andato
e salti mortali
per connetterti
a nuovi colori

Il tempo regala
antica memoria
ma veloce salta
verso lo sconosciuto
chiamato futuro

Tu non temere
e placa la tua ansia
tuffati soltanto
nella magia dell’attimo
e nella sua emozione

25.08.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Beyond the time

Step back
at the time gone
and flips
to connect
to new colors

Time gives
ancient memory
but fast jumps
towards the unknown
called future

Don’t be afraid
and calm your anxiety
just dive
in the magic of the moment
and in its emotion

25.08.2021 Poetyca

Spiraglio di luce – Glimmer of light


🌸Spiraglio di luce🌸

Quel che è stato
è orma sbiadita
ma anche esperienza
tra le pieghe della vita

Cogli il seme
e fanne tesoro
perché tutto
è possibile ricchezza

22.02.2021 Poetyca

🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Glimmer of light

What it was
is faded footprint
but also experience
between the folds of life

Seize the seed
and treasure it
why everything
wealth is possible

22.02.2021 Poetyca

Vera vita – Real life – Khalil Gibran


🌸Vera vita🌸

Dio mi liberi
dalla saggezza che non piange,
dalla filosofia che non ride,
dall’orgoglio che non s’inchina
davanti a un bambino.

Khalil Gibran
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Real life

God free me
from the wisdom that does not cry,
from the philosophy that does not laugh,
from the pride that does not bow
in front of a child.

Khalil Gibran

Flusso – Flow




🌸Flusso🌸

Flusso lieve
in forme arcaiche
che l’occhio accarezza
e poi vibrante
scoperta
sul senso della vita

Lieve accelerazione
nell’armonia
senza voce
che tutto attrae
e consapevolezza
che – casa è Adesso

25.08.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Flow

Mild flow
in archaic forms
that the eye caresses
and then vibrant
discovery
on the meaning of life

Slight acceleration
in harmony
voiceless
that attracts everything
and awareness
that – home is Now

25.08.2021 Poetyca

Una perla al giorno – Buddha


mandala4
Non sarai punito per la tua rabbia,
sarai punito dalla tua rabbia.
Lasciamo che l’uomo
vinca la rabbia con l’amore.

Buddha

You will not be punished for your anger,
you will be punished by your anger.
Let the man
win anger with love.

                      Buddha