Favola – Fable

Favola
…E racconterai canti di luna
nella luce del giorno che nasce
e sarai piccola fata senza paura
che ritroverà la strada del cuore
– sospiri e luce in puro bagliore –
Trenta passi ancora e busserai
alla porta del tempo senza timore
Sarai regina della notte
sarai raggiunta gioia che prorompe
in sorrisi d’anima con un canto nuovo
Pausa che disegna nuove rotte
nella lattescenza del cielo notturno
per contare tutte le stelle – lume del cielo
che ti verrà incontro con accogliente forza
la stessa del nascente sole
Mare in silenzio tra sciabordio
di onde in assolo – stupite al passaggio
di tanto splendore – luce improvvisa
dal canto del tuo spirito in vigore
15.12.2003 Poetyca
Fable

… And he tells of moon songs
in the light of day arising
and be fearless little fairy
to find again the path of the heart
– Sigh in pure light and glare –
Thirty more steps and knock
the door of time without fear
You are queen of the night
joy that will be reached bursts
in smiles soul with a new song
Pause drawing new routes
milkiness in the night sky
to count all the stars – light the sky
you will meet with friendly force
the same as the rising sun
Lapping of the sea in silence
wave ever – amazed to step
from time to shine – sudden light
part of your spirit into force
15.12.2003 Poetyca