Pace – Peace – Atharva Veda


Pace

Siano in pace il cielo, la terra e il vasto spazio in mezzo. Siano con noi in pace le acque correnti, le piante e le erbe. Siano con noi in pace i presagi, quel che è fatto quel che rimane da fare. Sia con noi in pace ciò che è e ciò che sarà. Possa tutto esserci propizio!

Atharva Veda 19,9

Peace

Let in peace the sky, the earth and the vast space in the middle. Peace be with us in the running waters, plants and herbs. Peace be with us in omens, what’s done what remains to be done. Be with us in peace what is and what will be. May all be auspicious!

Atharva Veda 19.9

2 thoughts on “Pace – Peace – Atharva Veda

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.