Ancora respirare – Still breathing

Ancora respirare

E’ una strada

un vissuto cammino

percorso fino in fondo

gettando semi di passione:

calpestati

ripudiati ora

E’ viaggio a ritroso

nel tormento del silenzio

senza più danze

senza più sorrisi

solo questa ragione

che straccia ogni ricordo

di te e di me

di quando sognavamo

e costruivamo castelli

di fronte al mare

E’ arrivata l’onda

i n a s p e t t a t a

ed ha distrutto un sogno

lasciando arido questo cuore

senza appiglio ed ali

per poter ancora respirare

E’ senza senso

l’odore dell’oblio

che avvolge la penombra

della mia anima

ma stringerò forte

l’ultima briciola di speranza

per percorrere passi

oltre le parole

26.06.2004 Poetyca

Still breathing

It ‘s a way

a life journey

path to the end

throwing seeds of passion:

trampled

repudiated hours

And ‘journey back

in the torment of silence

no more dancing

without smiles

just this reason

which bursts all memory

you and me

dreamed of when

and built castles

the seafront

It ‘came the wave

i n a s p e c t a t e d

and destroyed a dream

leaving this arid heart

without wings and hold

to breathe again

And ‘nonsense

the smell of oblivion

surrounding the penumbra

of my soul

but strong shake

the last shred of hope

to travel distance

beyond words

26.06.2004 Poetyca