Archivio | 27/06/2022

Occhi socchiusi – Half closed eyes




🌸Occhi socchiusi🌸

Brezza e petali
in impalpabile
profumo
ed avvolgente
abbraccio

Danza e dolcezza
ricamano la vita
in incanto e gioia
attimo dopo attimo
al di sopra di tutto

Armonia
è adesso
a mani aperte
occhi socchiusi
e respiro profondo

05.06.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Half closed eyes

Breeze and petals
in impalpable
perfume
and enveloping
hug

Dance and sweetness
embroider life
in enchantment and joy
moment by moment
above all

Harmony
and now
with open hands
narrowed eyes
and deep breath

05.06.2021 Poetyca

Trasparenze – Transparencies


Trasparenze

Vorrei fermare
un momento
respirare
la sua fragranza
come fosse
un fiore
Profumo
di vita
che scioglie
le catene
del dubbio
e del passato
Morbido
incontro di vita
dove tutto
è chiaro
in trasparenze
dove la luce accoglie

10.09.2017 Poetyca

Transparencies

I would like to stop
one moment
breathe
its fragrance
as it is
a flower
Perfume
of life
which melts
the chains
of doubt
and the past
Soft
encounter of life
where everything
it’s clear
in transparencies
where light welcomes

10.09.2017 Poetyca

Felicità – Happiness


Per poco che la felicità ritorni,
è molto raro che ci si ricordi
degli episodi del cammino.

Ma se la vita smette di aiutarti
è più difficile dimenticarti
di quelle felicità intraviste,
dei baci che non si è osato dare,
delle occasioni lasciate ad aspettare,
degli occhi mai più rivisti.

De Andrè – Le passanti

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Ricordi di Felicità – qui ed ora

Momenti sfuggiti,
perduti per via, forse rimpianti
o cuore aperto alla compassione,
per la forza che sfiora
la bellezza che tutto regala
e la nostra cecità
che non sa riconoscere
quell’occasione che mutava
in vita nuova.

Io sono come sono,
mani in tasche piene di nuvole:
gioie immaginate e mai perdute,
ritmo di un cuore impazzito
mai sazio di respirare compassione,
sulla pietra al sole,
sulle onde del mare che gettano luce
su quel muso di cane che sprigiona amore.

Ogni passo è occasione
per raccogliere frutti
e gettare semi nuovi ricchi di bellezza,
mani che offrono ed occhi che in lacrime vive
brillano di questo spazio senza orologio e confine,
percorso di un cuore libero da apparenze,
sbarre divelte a prigioni di una mente ottusa.

Io sono come sono,
dove non esiste passato
non resto ad attendere un futuro incerto
e nel cerchio del mio abbraccio
avvolgo questo infinito percepire
che s’inebria di fiori per tutti
ed il loro profumo.

14.02.2010 Daniela Poetyca

❤ ❤ ❤

For what little happiness returns,
very rarely remember
episodes of the journey


But if life stops to help
is more difficult to forget
those glimpsed happiness,
kisses that has not dared to give
opportunities left to wait
eye ever again.

De Andrè – Le Passanti

°°°°°°°°

Memories of Happiness – here and now

Moments escaped,
lost due, perhaps regret
or open heart to compassion,
the strength of nearly, all the beauty that gives
and our blindness that can not recognize
occasion that changed into new life.

I am who I am,
hands in his pockets full of clouds:
Imagine the joys and never lost
rhythm of a heart gone mad
never had enough compassion to breathe,
on the stone in the sun
on the sea waves which throw light
muzzle on that dog that emanates love.

Every step is an opportunity to pick fruit
and throw new seeds rich in beauty,
offering hands and eyes in tears live
shine and watch this space without boundary,
path of a heart free from appearances,
bars torn prisons in a dull mind.

I am who I am,
where there is no past
and where else to wait for an uncertain future
and the circle of my arms
wrap perceive this infinite
Flowers for all that intoxicated
and their perfume.

14.02.2010 Poetyca

Verità – Truth


🌸Verità🌸

Scivolano attese
come gocce
di pioggia
tra suggestioni
di parole
e tangibili
carezze
e tu dimmi cosa resta?
Il vento strappa
ogni petalo
mentre
profumo distillato
si dona
come verità
preziosa
e mai perduta

12.01.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Truth

Expectations are slipping
like drops
rain
among suggestions
of words
and tangible
caresses
and you tell me what’s left?
The wind rips
every petal
while
distilled perfume
It gives itself
as truth
precious
and never lost

12.01.2018 Poetyca

Anima in viaggio – Soul on the go


🌸Anima in viaggio🌸

La malinconia
della sera
lo sguardo al cielo
e la consapevolezza
che ogni ombra
si affaccia

Ma l’alba è vicina
per fare smettere
ogni tremore
e donare nuova forza
all’anima in viaggio

12.03.2022 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Soul on the go

Melancholy
of the evening
the look to the sky
and awareness
that every shadow
overlooks

But dawn is near
to make it stop
every tremor
and give new strength
to the traveling soul

12.03.2022 Poetyca

Profumo di stelle – Scent of stars


profumodistelle

Profumo di stelle

Ho perduto la strada
non so più dove cercare
ricordo solo un respiro
nel silenzio del sogno
nel cuore della notte
tra nuvole e speranze

Ho cercato a lungo
– itinerario confuso –
ma non ricordo
il tuo volto
non ricordo il suono
della tua voce

Ho solo sensazione
profumo di stelle
incise nella mia carne
– é questa la chiave –
incapace di confondere
essenza d’amore

04.05.2013 Poetyca

Scent of stars

I have lost my way
I do not know where to look for
I only remember one breath
in the silence of the dream
in the middle of the night
between clouds and hopes

I searched long
– route confused –
I do not remember
your face
I do not remember the sound
of your voice

I only have feeling
scent of stars
engraved in my flesh
– This is the key –
unable to confuse
essence of love

04.05.2013 Poetyca

Solo per te – Just for you


Solo per te

Non si potrebbe trattenere con le mani
l’acqua che dal fiume prorompe
non potresti andare controcorrente
e quello che è già e che forse conosci
ha motivo di essere per il respiro
per la vita e per essere più forti
solo insieme

Le spine che feriscono
troverebbero in te balsamo
le ombre che ingannano
svanirebbero con la tua luce
e la debolezza sarebbe
sorretta a te :
nuova forza per far fiorire la vita
che si nasconde

Attenderai la brezza del mattino
e si dischiuderà un fiore nuovo
il dono di profumo e colori
solo per te

20.06.2004 Poetyca

Just for you

You could not hold back with your hands
the water from the river bursts
you could not go against
and what is already know and that maybe
has reason to be for the breath
for life and to be stronger
only together

The thorns that hurt
find balm in you
the shadows that deceive
vanish with your light
and the weakness would
held up to you:
renewed strength for life to flourish
that hides

Wait for the morning breeze
and a new flower will unfold
the gift of scent and color
just for you

20.06.2004 Poetyca

Vita – Life


🌸Vita🌸

“La vita non si oppone
alla morte né la morte è
un oscuramento della vita”.

Jiddu Krishnamurti
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Life

“Life is not opposed
to death nor is death
a darkening of life.”

Jiddu Krishnamurti

Vera forza – Real strength


🌸Vera forza🌸

La vera forza
è nella capacità di accogliere
e non temere nessun ostacolo,
se poi a stare bene saranno
anche gli altri – persone o animali.

11.03.2022 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Real strength

The real strength
it is in the capacity to welcome
and fear no obstacle,
if they will be well
others too – people or animals.

11.03.2022 Poetyca

Sex Pistols


[youtube https://youtu.be/qbmWs6Jf5dc?list=PLFAA6FE26CA5246AC]

I Sex Pistols sono stati uno dei più influenti gruppi punk rock britannici e una grande icona della prima ondata punk.

L’inizio del gruppo, originariamente composto dal cantante Johnny Rotten, dal chitarrista Steve Jones, dal batterista Paul Cook e dal bassista Glen Matlock, poi sostituito da Sid Vicious, risale al 1975, a Londra. Anche se la loro carriera durò solo tre anni, pubblicando solo quattro singoli discografici e un album in studio, i Sex Pistols vennero descritti dalla BBC come «la sola punk rock band inglese». Il gruppo è spesso indicato come il fondatore del movimento punk britannico[3] e il creatore del primo divario generazionale con il rock ‘n’ roll.

I Sex Pistols emersero come risposta a ciò che era sempre visto come più eccessivo, come il rock progressivo e le produzioni pop della metà degli anni settanta. Il gruppo creò molte controversie durante la sua breve carriera, attirando l’attenzione su di sé,ma mettendo spesso in secondo piano la musica.[7] I loro show e i loro tour erano ripetutamente ostacolati dalle autorità, e le loro apparizioni pubbliche spesso finivano disastrosamente. Il singolo del 1977 God Save the Queen, pubblicato appositamente durante il giubileo d’argento della regina d’Inghilterra, è stato considerato un attacco alla monarchia e al nazionalismo degli inglesi.

Johnny Rotten lasciò il gruppo nel 1978, durante un turbolento tour negli Stati Uniti; il trio rimasto continuò fino alla fine dell’anno, ma si sciolse all’inizio del 1979. Con Lydon il gruppo organizza un concerto nel 1996 per il Filthy Lucre Tour (“Tour a scopo di lucro”, traducibile anche in “Tour per il lurido guadagno”), anche se senza Sid Vicious, morto di overdose nel 1979 a soli 21 anni.

https://it.wikipedia.org/wiki/Sex_Pistols

The Sex Pistols were an English punk rock band formed in London in 1975. Although they lasted just two-and-a-half years and produced only four singles and one studio album, Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols, they were one of the most influential acts in the history of popular music,[1][2] initiated a punk movement in the United Kingdom, and inspired many later punk and alternative rock musicians. The first incarnation of the Sex Pistols included singer John Lydon, lead guitarist Steve Jones, drummer Paul Cook and bass player Glen Matlock. Matlock was replaced by Sid Vicious early in 1977. Under the management ofMalcolm McLaren, a visual artist, performer, clothes designer and boutique owner, the band provoked controversies that garnered a significant amount of publicity. Their concerts repeatedly faced difficulties with organisers and local authorities, and public appearances often ended in mayhem. Their 1977 single “God Save the Queen”, attacking social conformity and deference to the Crown, precipitated the “last and greatest outbreak of pop-based moral pandemonium”. Other subjects addressed in their frequently obscene lyrics included the music industry, consumerism, abortion, and the Holocaust.

In January 1978, at the end of a turbulent tour of the United States, Rotten left the Sex Pistols and announced its break-up. Over the next several months, the three other band members recorded songs for McLaren’s film version of the Sex Pistols’ story, The Great Rock ‘n’ Roll Swindle. Vicious died of a heroin overdose in February 1979. In 1996, Rotten, Jones, Cook and Matlock reunited for the Filthy Lucre Tour; since 2002, they have staged further reunion shows and tours. On 24 February 2006, the Sex Pistols—the four original, surviving members and Sid Vicious—were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame, but they refused to attend the ceremony, calling the museum “a piss stain”

https://en.wikipedia.org/wiki/Sex_Pistols

Una perla al giorno – Osho


mandala2

Possiedi tante cose, ma non possiedi te stesso. Hai tutto ciò che ti può rendere felice ma non sei felice, perchè la felicità non potrà mai essere frutto dei possessi. La felicità è un tuo affiorare interiore, è un risveglio delle tue energie, è un risveglio della tua anima.

Osho

Do you have many things, but you do not have yourself. You have everything that can make you happy but you’re not happy, because happiness can never be the result of the possessions. Happiness is your own inner emerge, it is an awakening of your energy, it is an awakening of your soul.

Osho