Buon Ferragosto


 

buonferragosto
☼ ✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼ ✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼
Ferragosto

Festa dell’Assunzione di Maria

Il 15 agosto in Italia è usanza festeggiare il Ferragosto, un termine che deriva dal latino Feriae Augustalis (o Augusti), che tradotto significa “riposo di Augusto”, e che designa quelle feste che avevano la loro massima espressione nel 15 di agosto quando il popolo ringraziava per i floridi raccolti: nessuno lavorava quindi, si giocava, si riposava, si banchettava, poiché i contadini avevano già raccolto tutto nei campi e finalmente potevano riposare.

Tale usanza si istituì ufficialmente dal 18 a.C. proprio con l’imperatore Augusto, anche se l’abitudine di festeggiare la fine dei lavori nei campi era molto antica.

`♥🎵´ ¸.☆☆¨¯`🎵♥´ ¸¸.☆

On August 15, in Italy it is customary to celebrate the Assumption, a term derived from the Latin Feriae Augustalis (or Augusti), which translated means “rest of Augustus,” and designating those parties who had their highest expression in the August 15 when the people thanking us for the flourishing crops: none worked then, we played, rested, we feasted, as the peasants had already collected all the fields and could finally rest.

This custom was instituted officially from 18 B.C. precisely with the Emperor Augustus, although the custom of celebrating the end of the work in the fields was very old.

One thought on “Buon Ferragosto

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.