Risultati della ricerca per: 2006

“Kansas – Dust In The Wind Live in Chile 2006 Legendado”


Annunci

Hüsker Dü


Gli Hüsker Dü sono stati una band hardcore punk/alternative rock statunitense, formatasi nel 1979, generalmente considerata dalla critica di grande importanza e influenza sulla storia del rock. Il nome (senza il segno diacritico) significa Ti Ricordi? in Danese/Norvegese, e proviene da un gioco da tavolo svedese.
Iniziarono la carriera come gruppo hardcore punk. La svolta avvenne nel 1984 con il disco Zen Arcade, un concept album su doppio LP (due fattori assolutamente insoliti per una formazione punk) caratterizzato da una forte sperimentazione e contaminazione musicale, che segnò il distacco dagli esordi; con New Day Rising, e ancor più con Flip Your Wig, la band si spostò verso uno stile più melodico e introspettivo, definito dalla critica “alternative rock” e per certi versi premonitore del grunge[. Nel 1986 furono messi sotto contratto dalla Warner Bros, aprendo la strada al fenomeno della crescente attenzione delle majors nei confronti delle band indipendenti. Dopo Candy Apple Grey del 1986 e Warehouse: Songs and Stories del 1987, la band si sciolse a causa delle tensioni tra i due leader, Bob Mould e Grant Hart.
Hüsker Dü /ˈhʊskər ˈduː/ was an American rock band formed in Saint Paul, Minnesota in 1979. The band’s continual members were guitarist/vocalist Bob Mould, bassist Greg Norton, and drummer/vocalist Grant Hart.
Hüsker Dü first gained notability as a hardcore punk band, later crossing over into alternative rock. Mould and Hart split the songwriting and singing duties.
Following an EP and three LPs on independent label SST Records, including the critically acclaimed Zen Arcade (1984), the band signed to Warner Bros. Records in 1986 to release their final two studio albums.
Mould released two solo albums before forming Sugar in the early 1990s, while Hart released a solo album on SST and later formed Nova Mob. Norton was initially less active musically after Hüsker Dü’s demise and focused on being a restaurateur instead. He returned to the recording industry in 2006.

Specchio e mente


Specchio e mente

Si riflette un’ immagine,
poi se ne dimentica l’essenza;
nessun giudizio ma la verità
a cui non si possa fare senza.

Si riflette, spesso in silenzio
di quel che resta e che svanisce
per meglio comprendere
e condursi dove il cuore suggerisce.

Ma fai attenzione, chi ascolta?
Solo la mente che non smette di cercare
e nulla è nel riflesso di uno specchio
che rimanda quel che è soggetto a mutare.

30.09.2006 Poetyca

Mirror and mind

Reflect a ‘picture,
then they forget the essence;
unrated but the truth
that we can not do without.

Is reflected, often in silence
of what remains, and vanishes
to better understand
behave and where the heart suggests.

But be careful listener?
Only the mind that never stops trying
and nothing is reflected in a mirror
see that what is subject to change.

 

30.09.2006 Poetyca

Tindersticks


I Tindersticks sono un gruppo indie pop inglese.

Nati a Londra nel 1992 e formati dal cantante Stuart Staples, dal tastierista David Boulter e dal violinista Dickon Hinchliffe, (tutti facenti parte di un precedente gruppo di Nottingham, gli Asphalt Ribbons) con l’aggiunta dei londinesi Neil Fraser (chitarra), Mark Colwill (basso) e Al Macaulay (batteria).

Il gruppo debutta nello stesso anno con l’EP Unwired per l’etichetta indipendente This Way Up. L’anno seguente vede la luce il debutto sulla lunga distanza. Tindersticks viene accolto molto favorevolmente dalla critica per il suo amalgama di pop e di partiture orchestrali lontano dalle mode dell’epoca e per i richiami al songwriting di Leonard Cohen e Bryan Ferry. L’album è considerato tra i vertici del genere indie pop.

Nel 1995 viene pubblicato il secondo capitolo della loro discografia: Tindersticks II album che vede la presenza di Terry Edwards dei Gallon Drunk e di Carla Torgerson dei Walkabouts dove il gruppo non riesce ad essere originale come all’esordio.

Nel 1996 realizzano la colonna sonora del film francese Nénette et Boni di Claire Denis.

Nel 1997 il terzo album Curtains vira verso un pop meno sperimentale. Strada seguita anche dagli album successivi.

https://it.wikipedia.org/wiki/Tindersticks
Tindersticks are an English indie rock band, formed in Nottingham in 1991. They released six albums before singer Stuart A. Staples took on a solo career. The band reunited briefly in 2006, but more permanently the following year. The band have recorded several film soundtracks.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tindersticks

Gang Of Four


[youtube https://youtu.be/rmiwPZczUy8]

I Gang of Four sono un gruppo post punk britannico, formatosi a Leeds nel 1977.

I membri originari erano il cantante Jon King, il chitarrista Andy Gill, il bassista Dave Allen e il batterista Hugo Burnham. In attività dal 1977 al 1984, si sono riformati due volte negli anni novanta con King e Gill. Nel 2004 sono tornati anche Allen e Burnham.

Il gruppo suona punk rock fortemente influenzato da funk e dub reggae, e si dedica a temi incentrati sulle difficoltà della società moderna. Il loro primo disco, Entertainment!, arrivò al numero 490 della lista dei 500 migliori album secondo Rolling Stone. Gli ultimi lavori dei Gang of Four (Songs of the Free ed Hard) li hanno visti più alle prese con sonorità più contemporanee e quasi vicine alla disco music.

https://it.wikipedia.org/wiki/Gang_of_Four_(gruppo_musicale)

Gang of Four are an English post-punk group, formed in 1977 in Leeds.[1] The original members were singer Jon King, guitarist Andy Gill, bass guitarist Dave Allen and drummer Hugo Burnham. There have been many different line-ups including, among other notable musicians, Sara Lee and Gail Ann Dorsey. After a brief lull in the 1980s, different constellations of the band recorded two studio albums in the 1990s. Between 2004 and 2006 the original line-up was reunited; as of 2013, Gill is the sole original member.

The band plays a stripped-down mix of punk rock, funk and dub, with an emphasis on the social and political ills of society. Gang of Four are widely considered one of the leading bands of the late 1970s/early 1980s post-punk movement. Their later albums (Songs of the Free and Hard) found them softening some of their more jarring qualities, and drifting towards dance-punk and disco. Their debut album, Entertainment!, ranked at Number 483 in Rolling Stone’s 500 Greatest Albums of All Time, and is listed by Pitchfork Media as the 8th best album of the 1970s.[3] David Fricke of Rolling Stone described Gang of Four as “probably the best politically motivated band in rock & roll

https://en.wikipedia.org/wiki/Gang_of_Four_(band)

Bruce Cockburn playlist


[youtube https://www.youtube.com/watch?v=4s2zN9j78LM&list=PLQXCjPp9upb_0J83QGoCj_6Y4dwXJnfiH]

Bruce Cockburn (Ottawa, 27 maggio 1945) è un cantautore canadese.

Il suo stile, con il personalissimo modo di suonare la chitarra, fonde generi come pop, folk, rock, reggae e jazz. Le liriche sono ispirate dalla sua visione umanistica e metafisica della vita vicina all’etica cristiana. 

http://it.wikipedia.org/wiki/Bruce_Cockburn

Bruce Douglas Cockburn OC (/ˈkbərn/; born May 27, 1945)[1] is a Canadian guitarist and singer-songwriter whose career spans over 40 years. His song styles range from folk to jazz-influenced rock and his lyrics cover a broad range of topics that reveal a passion for human rights, politics and spirituality.

In 2014, he released his memoirs, Rumours of Glory: A Memoir.[2]  

Cockburn was born in 1945 in Ottawa, Ontario, Canada, and spent some of his early years on a farm outside Pembroke, Ontario. He has stated in interviews that his first guitar was one he found around 1959 in his grandmother’s attic, which he adorned with golden stars and used to play along to radio hits.[3] Cockburn attended Nepean High School, where his 1964 yearbook photo states his desire “to become a musician”.[4]He attended Berklee School of Music in Boston for three semesters in the mid-1960s. In 1966 he joined an Ottawa band called The Children, which lasted for about a year. In the spring of 1967 he joined the final lineup of The Esquires. He moved to Toronto that summer to form The Flying Circus with former Bobby Kris & The Imperials members Marty Fisher and Gordon MacBain and ex-Tripp member Neil Lillie. The group recorded some material in late 1967 (which remains unreleased) before changing its name to Olivus in the spring of 1968, by which time Lillie (who changed his name to Neil Merryweather) had been replaced by Dennis Pendrith from Livingstone’s Journey. Olivus opened for The Jimi Hendrix Experience and Cream in April 1968. That summer Cockburn broke up the band with the intention of going solo, but ended up in the band 3’s a Crowd with David Wiffen, Colleen Peterson, and Richard Patterson, who had been a co-member of The Children. Cockburn left 3’s a Crowd in the spring of 1969 to pursue a solo career.

Cockburn’s first solo appearance was at the Mariposa Folk Festival in 1967, and in 1969 he was a headliner. In 1970 he released his self-titled, solo album. Cockburn’s guitar work and songwriting won him an enthusiastic following. His early work featured rural and nautical imagery and Biblical metaphors. Raised as an agnostic, early in his career he became a Christian.[5] Many of his albums from the 1970s refer to Christianity, which in turn informs his concerns for human rights and environmentalism. His references to Christianity include the Grail imagery of 20th-century Christian poet Charles Williams and the ideas of theologian Harvey Cox.[6]

In 1970 Cockburn became partners with Bernie Finkelstein in the music publishing firm Golden Mountain Music.[7]

While Cockburn had been popular in Canada for years, he did not have a big impact in the United States until 1979, with the release of the album Dancing in the Dragon’s Jaws. “Wondering Where the Lions Are“, the first single from that album, reached No. 21 on the Billboard Hot 100 in the US in June 1980, and earned Cockburn an appearance on NBC‘s hit TV show Saturday Night Live.

Cockburn was married from 1969 to 1980 and has a daughter from that marriage.[citation needed] He wrote the song “Little Seahorse”, released on In the Falling Dark, in late 1975 about the time when his daughter wasin utero.[citation needed]

Through the 1980s Cockburn’s songwriting became increasingly urban, global and political as he became more involved with progressive causes. His political concerns were first hinted at on the albums: Humans,Inner City Front and The Trouble with Normal. They became more evident in 1984, with his second US radio hit, “If I Had a Rocket Launcher” (No. 88 in the US) from the Stealing Fire album. He had written the song a year earlier, after visiting Guatemalan refugee camps in Mexico that were attacked by Guatemalan military helicopters. His political activism continues to the present. Cockburn has travelled to countries such as Mozambique and Iraq, played benefit concerts, and written songs on a variety of subjects ranging from the International Monetary Fund to land mines. His internationalist bent is reflected in the many world musicinfluences in his music, including reggae and Latin music.

In 1991 Intrepid Records released Kick at the Darkness, a tribute album to Cockburn whose title comes from a phrase in his song “Lovers in a Dangerous Time“. It features the Barenaked Ladies‘ cover of that song, which became their first Top 40 hit and an element in their early success. This lyric was also referenced by U2 in their song “God Part II” from their album Rattle and Hum.

In the early 1990s, Cockburn teamed with T-Bone Burnett for two albums, Nothing but a Burning Light and Dart to the Heart. The latter included a song, “Closer to the Light”, inspired by the death of songwriter Mark Heard, a close friend of Cockburn and Burnett. Cockburn frequently refers to Heard as his favourite songwriter and he was one of many artists who paid tribute to Heard on an album and video titled Strong Hand of Love.

In 1998 Cockburn travelled with filmmaker Robert Lang to Mali, West Africa, where he jammed with Grammy Award-winning blues musician Ali Farka Toure and kora master Toumani Diabate. The month-long journey was documented in the film River of Sand, which won the Regard Canadien award for best documentary at the Vues d’Afrique Film Festival in Montreal. It was also invited for competition at the International Festival of Environmental Films in Paris.[8]

Some of Cockburn’s previously published material had been collected in several albums: Resume, Mummy Dust, and Waiting for a Miracle. His first greatest hits collection was Anything Anytime Anywhere: Singles 1979–2002, released in 2002.

In January 2003 Cockburn finished recording his 21st album, You’ve Never Seen Everything, which features contributions from Emmylou Harris, Jackson Browne, Sam Phillips, Sarah Harmer, Hugh Marsh, Jonell Mosser, Larry Taylor and Steven Hodges. (Taylor and Hodges, formerly of Canned Heat who performed at Monterey and Woodstock in the 1960s, may be known best for their work with Tom Waits).

Cockburn performed a set at the Live 8 concert in Barrie, Ontario, on July 2, 2005. Speechless, an instrumental compilation of new and previously released material, was released on October 24, 2005. His 22nd album, Life Short Call Now, was released on July 18, 2006.

Canadian senator and retired general Roméo Dallaire, who is active in humanitarian fundraising and promoting awareness, appeared on stage at the University of Victoria with Cockburn. The October 4, 2008, concert was held to aid the plight of child soldiers.[9]

In 2009 Cockburn travelled to Afghanistan to visit his brother, Capt. John Cockburn, and to play a concert for Canadian troops. He performed his 1984 song “If I Had a Rocket Launcher” and was temporarily awarded an actual rocket launcher by the military. Cockburn has stated that, while unsure of the original Invasion of Afghanistan, he supported Canada’s role there.[10]

Cockburn released his studio album Small Source of Comfort in 2011. “Lois on the Autobahn”, a cheerful and experiential instrumental recalling “Rouler sa bosse” from Salt, Sun and Time is a tribute to Cockburn’s mother, Lois, who succumbed to cancer in 2010.[citation needed]

Cockburn married his longtime girlfriend M.J. Hannett shortly after the birth of his second daughter, Iona (b. November 2011) in 2011.[11][12] As of 2014, the family lives in the San Francisco area, where Cockburn is writing his memoirs up to 2004.[13]

A documentary film, Bruce Cockburn Pacing the Cage,[14][15] was released in 2013 on television and a brief theatrical showing; directed by Joel Goldberg, gave a rare look into Cockburn’s music, life and politics

http://en.wikipedia.org/wiki/Bruce_Cockburn

Maestri di felicità


La Riflessione

Motivate dall’attaccamento

Le azioni motivate dall’attaccamento,
dall’avversione o dall’ignoranza,
a dispetto di qualunque apparenza esteriore,
sono semplicemente pratiche non buddhiste.

Lorne Ladner

——-

Il riconoscimento,
del nostro cercare attenzione,
-voce e pretesa di avere spazio, più di altri-
l’offerta di ascolto in noi stessi,
di quanto ci possa deviare dal maturare la compassione
per noi stessi e per chi ci circonda;
sono la strada sicura per la risoluzione del dolore,
di cui senza rendercene conto siamo artefici.

Poetyca

L’insegnamento

Maestri di felicità

Ogni cosa può essere usata come un invito alla meditazione.
Un sorriso, un viso nella metropolitana, la visione di un piccolo fiore,
il modo in cui il sole illumina i vasi di fiori di una finestra.

Siate attenti ad ogni segno di bellezza e grazia.
Siate presenti ad ogni momento.
Lentamente, diverrete maestri nel creare la vostra felicità.

Rigpa Glimpse

Nell’apertura del cuore,
nel raccogliere preziosi attimi
che sono dono gratuito,
forza e bellezza dell’essere,
sintonia ed apertura alla bellezza;
porta aperta alla gratitudine
dove noi stessi possiamo essere
una dono per chi ci accoglie,
senza nulla attendersi in cambio,
ma nel sapersi commuovere
delle attenzioni ricevute
con l’umiltà di chi ama,
troviamo la via maestra alla felicità.

Poetyca

29.10.2006 Poetyca

Testi tratti da : http://www.bhodhidharmait

Grati del passato


Grati del passato

Essere grati del passato, riconocendo il suo valore,
ci rende più forti anche di fronte ad un presente
che non sempre ci fa sentire a nostro agio.
Questa forza ci aiuta – adesso – per affrontare il futuro.

31.07.2012 Poetyca

Grateful to the past

Be grateful to the past, riconocendo its value,
makes us stronger in the face with a present
that does not always make us feel at ease.
This force helps us – now – to face the future.

31.07.2012 Poetyca

Passato



Passato

Dolcemente ricama la memoria
e svela antichi splendori:
semplicità ed incanti
d’emozione ed amori
aria pulita e forza di sentimenti
che incidevano il senso
di una vita che sapesse offrire
quel che onore e famiglia seminava

30.07.2006 Poetyca

Past

Sweetly embroidered memory
and reveals former glory
simplicity and charm
of emotion and love
clean air and power of feelings
that affect the way
who could offer a life
family and honor what he sowed

30.07.2006 Poetyca

Il decalogo della quotidianità di Papa Giovanni XXIII


Il decalogo della quotidianità di Papa Giovanni XXIII“:

1) Solo per oggi, cercherò di vivere alla giornata (in senso positivo), senza voler risolvere il problema della mia vita tutto in una volta.

2) Solo per oggi, avrò la massima cura del mio aspetto: vestirò con sobrietà; non alzerò la voce; sarò cortese nei modi; non criticherò nessuno; non pretenderò di migliorare o disciplinare nessuno tranne me stesso.

3) Solo per oggi, sarò felice nella certezza che sono stato creato per essere felice non solo nell’altro mondo, ma anche in questo.

4) Solo per oggi, mi adatterò alle circostanze, senza pretendere che le circostanze si adattino tutte ai miei desideri.

5) Solo per oggi, dedicherò dieci minuti del mio tempo a qualche lettura buona, ricordando che come il cibo è necessario alla vita del corpo, così la buona lettura è necessaria alla vita dell’anima.

6) Solo per oggi, compirò una buona azione e non lo dirò a nessuno.

7) Solo per oggi, farò almeno una cosa che non avrei gusto di fare, e se mi sentirò offeso nei miei sentimenti, farò in modo che nessuno se ne accorga.

8) Solo per oggi, mi farò un programma: forse non lo seguirò a puntino, ma lo farò. E mi guarderò da due malanni: la fretta e l’indecisione.

9) Solo per oggi, crederò fermamente, nonostante le apparenze, che la buona provvidenza di Dio si occupa di me come di nessun altro esistente al mondo.

10) Solo per oggi, non avrò timori. In modo particolare non avrò paura di godere di ciò che è bello e di credere alla bontà. Posso ben fare, per dodici ore, ciò che mi sgomenterebbe se pensassi di doverlo fare per tutta la vita.

In conclusione: un proposito totalitario: “Voglio essere buono, oggi, sempre, con tutti”.

Così potremmo realizzare l’auspicio che Papa Giovanni formula per ogni cristiano: “Ogni credente, in questo mondo, deve essere una scintilla di luce, un centro di amore, un fermento vivificatore nella massa: e tanto più lo sarà, quanto più, nella intimità di se stesso, vive in comunione con Dio”.

Cardinal Tarcisio Bertone
11 Ottobre 2006, Memoria liturgica del Beato Papa Giovanni XXIII

✫♥¸.•​°*”˜☆ ★ ˜”*°•. ✫♥•✫♥¸.•​°*”˜☆ ★ ˜”*°•. ✫♥•✫♥¸.•​°*”˜☆ ★ ˜”*°•. ✫♥•

The Daily Decalogue of Pope John XXIII

Only for today, I will seek to live the livelong day positively without wishing to solve the problems of my life all at once.

Only for today, I will take the greatest care of my appearance: I will dress modestly; I will not raise my voice; I will be courteous in my behavior; I will not criticize anyone; I will not claim to improve or to discipline anyone except myself.

Only for today, I will be happy in the certainty that I was created to be happy, not only in the other world but also in this one.

Only for today, I will adapt to circumstances, without requiring all circumstances to be adapted to my own wishes.

Only for today, I will devote ten minutes of my time to some good reading, remembering that just as food is necessary to the life of the body, so good reading is necessary to the life of the soul.

Only for today, I will do one good deed and not tell anyone about it.

Only for today, I will do at least one thing I do not like doing; and if my feelings are hurt, I will make sure that no one notices.

Only for today, I will make a plan for myself: I may not follow it to the letter, but I will make it. And I will be on guard against two evils: hastiness and indecision.

Only for today, I will firmly believe, despite appearances, that the good providence of God cares for me as no one else who exists in this world.

Only for today, I will have no fears. In particular, I will not be afraid to enjoy what is beautiful and to believe in goodness. Indeed, for twelve hours I can certainly do what might cause me consternation were I to believe I had to do it all my life.

To conclude: here is an all-embracing resolution: “I want to be kind, today and always, to everyone.”

In this way, we can put Pope John’s hope for every Christian into practice: “Every believer in this world must be a spark of light, a core of love, life-giving leaven in the mass: and the more he is so, the more he will live, in his innermost depths, in communion with God.”

Cardinal Tarcisio Bertone
Oct. 11, Memorial Mass of Blessed John XXIII

Ricerca


Ricerca

La verità ha mille occhi
confuse voci
che cercano di portare a sè
ipocriti inganni
come scatole cinesi
Sirene in canto
per naviganti
che non accorti
cedono alla lusinga
e tra flutti resta sommersa
Costruite gabbie
per non cercare
per non essere Ulisse
in viaggio tra fitte trame
Senza suono
sepolta in polveroso luogo
diventa sconfitta
tra melma che la ricopre
e non serve la ragione
la furbizia o il rimescolar le carte
Chi non è sopito
la riscopre nel tacito lamento
d’ un usignolo in gabbia
che cerca il cielo

15.06.2006 Poetyca

Search

The truth has a thousand eyes
confused voices
trying to bring itself
hypocritical deception
like Chinese boxes
Sirens song
for sailors
not noticed
succumb to flattery
and between waves remains submerged
Constructed cages
not to try
for not Odysseus
traveling in dense plots
Soundless
buried in dusty place
becomes lost
among the slime covering
and does not serve right
cunning or reshuffle
Those who are not appeased
rediscovered in the silent cry
d ‘nightingale in a cage
looking at the sky

15.06.2006 Poetyca

Overture


Overture

Non ha rotte
il viaggio
che raccoglie memorie
e colora il tempo
prigioriero del nostro cercare

Oltre la delusione
oltre tutto
e senza nome
per essere vento
che spazza pensieri
nel timore del domani

Stringo il pungo
e soffoco quel che resta
di un sogno

06.02.2006 Poetyca

Overture

Has not broken
travel
collecting memories
and color the time
prigioriero of our search

Besides the disappointment
moreover
and unnamed
for wind
sweeping thoughts
in the fear of tomorrow

Shake the fist
and suffocate what remains
a dream

06.02.2006 Poetyca

Nick Cave Full – Royal Albert Hall, London May 3 2015


[youtube https://youtu.be/14zqRhtcb5c]

Nick Cave, all’anagrafe Nicholas Edward Cave (Warracknabeal, 22 settembre 1957), è un cantautore, compositore, scrittore, sceneggiatore e attore australiano.

Grazie ad una serie di notevoli album e intense esibizioni dal vivo, ha coniato uno stile lirico e musicale inconfondibile che lo ha imposto come una delle figure più influenti e carismatiche della musica contemporanea.

Dagli esordi post-punk ai lavori recenti, più vicini al cantautorato, Cave ha sviluppato una personalissima rielaborazione dei generi cardine della musica nata negli Stati Uniti (blues, gospel, country), affrontati con lo spirito cupo e sperimentale della new wave e del gothic rock, anche grazie alla sua caratteristica voce gutturale dabaritono. I suoi testi, attraversati da una forte tensione religiosa e da un costante senso di apocalisse imminente, affrontano tematiche quali il ruolo del divino nella vita dell’uomo, la ricerca della redenzione, l’angoscia esistenziale e l’amore perduto

https://it.wikipedia.org/wiki/Nick_Cave

 

Nicholas EdwardNickCave (born 22 September 1957) is an Australian musician, songwriter, author, screenwriter, composer and occasional film actor. He is best known as the frontman of Nick Cave and the Bad Seeds, established in 1983, a group known for its diverse output and ever-evolving line-up. Prior to this, he fronted the Birthday Party, one of the most extreme and confrontational post-punk bands of the early 1980s. In 2006, he formed the garage rock band Grinderman, releasing its debut album the following year.

Referred to as rock music’s “Prince of Darkness”, Cave’s music is generally characterised by emotional intensity, a wide variety of influences, and lyrical obsessions with death, religion, love and violence. NME described him as “the grand lord of gothic lushness”.

Cave has also worked as a composer for films, often in collaboration with fellow Australian musician Warren Ellis. Their films together include The Proposition (2005, based on a screenplay by Cave), The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) and The Road (2009). Cave is the subject and co-writer of the semi-fictional “day in the life” documentary 20,000 Days on Earth (2014).

Upon Cave’s induction into the ARIA Hall of Fame, ARIA Awards committee chairman Ed St John said: “Nick Cave has enjoyed—and continues to enjoy—one of the most extraordinary careers in the annals of popular music. He is an Australian artist like Sidney Nolan is an Australian artist—beyond comparison, beyond genre, beyond dispute.”

https://en.wikipedia.org/wiki/Nick_Cave

 

In bilico


In bilico

Tra scelte
strade segnate
da voce che chiama:

Ego ed illusione
dipinte storie
sulla tela

Oppure…

Ricerca attenta
che tacita la mente
e senza preferenza

Scintilla viva
un silenzio
che ti conduca al Sè

25.06.2006 Poetyca

No balance

Choices between
roads marked
from voice calling:

Ego and illusion
painted stories
on canvas

Or …

Careful research
implied that the mind
and without preference

Spark alive
silence
that lead you to Self

25.06.2006 Poetyca

Istanti nel silenzio


Istanti nel silenzio

Sogni raccontano vita
nella danza dei sensi
mentre nel silenzio
cerco il senso di questo tempo
Sono lievi sensazioni
che evocano respiri ed istanti
che ancora amo.

22.05.2006 Poetyca

Moments in silence

Dreams tell life
dance of the senses
while in silence
searching for the meaning of this time

Are mild sensations
breaths and moments that evoke
still love you.

22.05.2006 Poetyca

Replay


Replay

Ed è viaggio che attraversa
correnti ed emozioni
per essere essenza
senza più prigioni:
ali aperte oltre l’immaginazione
per scrivere sulle pagine bianche
del sogno da realizzare

Oltre l’attimo
oltre la vita
dove la realtà
non ha più nome

E’ candido il tuo sguardo
che colora ogni confine
mentre attraverso il tempo
e te lo vengo a regalare

Unità contro corrente
dove ogni respiro
è sogno che rivive
Eterni istanti
srotolano ricordi
disegnati con l’anima
che non sapeva raccontare

03.03.2006 Poetyca

Replay

And it is traveling through
current and emotions
for essence
no more prisons
wings beyond imagination
to write on the blank pages
the dream to realize

Beyond the moment
After Life
where reality
has no name

And ‘white your eyes
that colors every boundary
and through time
and we’ll come to give

Unit against the current
where every breath
dream is alive
Eternal moments
memories unroll
designed with the soul
who could not tell

03.03.2006 Poetyca

Camminare – Walk -John Muir


🌼Camminare🌼

In ogni camminata
con la natura
uno riceve
molto più
di quello che cerca.

John Muir
🌼🌿🌼#pensierieparole
🌼Walk

In every walk
with nature
one receives
far more
than he seeks.

John Muir

Fragranza d’amore


Fragranza d’amore

Mai nulla potrà cancellare
ricordi incisi nell’anima
mai credere perduto
chi ci ha amato
E’ solo illusione
il velo sottile
che separa quel che è stato
da quel che ancora vive
– oltre ogni tempo –
S’eleva l’essenza
mai dispersa dal vento
in eterna fragranza d’amore

24.01.2006 Poetyca

Scent of love

Nothing can ever erase
memories engraved in the soul
never lost belief
who loved us
It ‘s just an illusion
the thin veil
separating what has been
from that which still lives
– Beyond time –
Flickers up the essence
never dispersed by wind
in eternal love fragrance

24.01.2006 Poetyca

Pensieri ed ombre


Pensieri ed ombre

E’ rifugio dalla notte
dalle sue paure
il risveglio dell’alba
incontro di luce
che l’anima conforta

Tracce di oggetti
e della loro presenza
punti fermi
che scacciano giganti:
pensieri ed antiche ombre
con la loro minaccia

16.06.2006 Poetyca


Thoughts and shadows

It is’shelter from the night

its fears
the awakening dawn
match light
that comforts the soul

Traces of objects
and their presence
milestones
that chess:
thoughts and ancient shadows
with their threat

16.06.2006 Poetyca

Una perla al giorno – Bede Griffiths


mandala10

La calma interiore è necessaria se vogliamo avere il perfetto controllo delle nostre facoltà e se vogliamo udire la voce dello Spirito che ci parla.

Non può esserci calma senza disciplina, e la disciplina del silenzio esteriore ci può aiutare a trovare la tranquillità interiore che è il cuore dell’autentica esperienza religiosa. Nella meditazione noi facciamo dei passi per ottenere questa calma. Rendiamo quieto il nostro corpo e le nostre emozioni, quindi gradualmente permettiamo alla mente di fissarsi su un sol punto.

La calma interiore di un individuo può influire oltre misura sulla società.

Bede Griffiths – Testi mistici per la contemplazione di Dio, Borla, 2006

 

The inner calm is necessary if we want to have total control of our faculties, and if we want to hear the voice of the Spirit who speaks to us.

There can be no peace without discipline, and discipline of external silence can help us find the inner peace that is the heart of authentic religious experience. In meditation we make steps to achieve this calmness. Let us calm our bodies and our emotions, then gradually allow the mind to fixate on one point.

The inner calm of an individual can affect society beyond measure.

Bede Griffiths – Texts for the mystical God contemplation , Borla, 2006

Passi


Passi
Un passo
in terra
ed un passo
in cielo
senza temere
il vuoto
per diventare
da seme
nascosto
ogni giorno
quel che sono

28.09.2016 Poetyca

Steps

A step
on earth
and a pitch
in the sky
without fear
the void
#to become
from seed
hidden
everyday
what I am

28/09/2016 Poetyca

Città eterna


Città eterna

Incanti e splendori
dove l’occhio cattura
e raccoglie immagini
dirette ad anime assetate.

Crogiolo di vita
che incide la Storia
oltrepassando il presente
ed i suoi affanni densi

Colori ed odori
nutrimento ed estasi
per aprirsi ancora
senza tempo
ai sospiri

Dove tutto muta
con luce e stagioni
ed inciso resta
del passato il fulgore

Tu sei onore
di cui si forgia
la memoria nuova
che raccoglie ed ama

Città eterna
lastricata di vita
calpestate strade
che annullano distanze

15.09.2006 Poetyca

Eternal City

Magic and splendor
catch the eye
and collects images
intended to thirsty souls.

Crucible of Life
affecting the Story
beyond this
dense and its troubles

Colors and odors
food and ecstasy
to open it again
timeless
sighs

Where everything changes
with light and seasons
and recorded remains
the splendor of the past

You are honor
of which is forged
new memory
which collects and loves

Eternal City
paved with life
trodden paths
that cancel distances

15.09.2006 Poetyca

Girare pagina


Girare pagina

Regni che raccontano

di un tempo vissuto

che ora sembra

non scaldare il cuore;

sogni e speranze

che rabbrividiscono al vento

che tutto rapisce e lascia

vuoto da colmare.

Attesa tra colori

incisi nella memoria

che appaiono come muri scrostrati

sotto una luna tanto lontana.

Ma basta poco,

forse una musica

o il fremito dell’anima

che ricorda ancora

di avere ali,

per girare la pagina

di un libro

che riprende vita.

23.11.2006 Poetyca


Turn Page

Kingdoms that tell

a time lived

now seems

not warm the heart;

hopes and dreams

that shiver in the wind

and abducts everyone leaves

vacuum to be filled.

Wait between colors

etched in the memory

which appear as walls scrostrati

under a moon so far.

But soon enough,

maybe music

or the thrill of the soul

who remembers

to have wings

to turn the page

a book

incorporating life.

23.11.2006 Poetyca


Contagio


Contagio

Sono convinta che scrivere imitandoti
sia meno facile di quel che a te sembri;
conteggi e rime non sono cosa semplice
e se solo ci provassi mi sentirei impazzire.

Tu sei unico, inimitabile, un tipo irriverente
non è un marchio di fabbrica sicuramente,
l’ispirazione è arte sulla danza di pensieri
che corrono, si manifestano se prigionieri.

Non sono mai stata abile nelle rime
cercate, volute o ad arte riflettute,
senza tratterere respiri ed attimi
perchè aperta la gabbia t’emozioni.

Ed è lava incandescente quella che vivi
nel ritmare di battiti che ora hanno ali,
dove tutto ti sovrasta e semplicemente
senza mediazioni e freni scivolano parole.

07.10.2006 Poetyca

Contagion

I am convinced that writing by imitating
is less easy than it seems to you;
counting and rhymes are not simple thing
and if we just tried I’d be mad.

You are unique, inimitable, irreverent type
is a trademark of doubt,
inspiration is the art of dance thoughts
running, occur if prisoners.

I was never clever rhyming
looking for, desired or art reflects,
will not breathe and moments
Why open the cage t’emozioni.

And is lava that live
In the rhythm of beats that now have wings,
where you all and simply dominates
unmediated words slip and brakes.

07.10.2006 Poetyca

Tempo


Tempo

lo cerchi e ti sfugge,
lo afferri e svanisce;
nulla è vano come il tempo:
l’effimero che inganna :
senza ieri e senza domani…
Solo in quest’attimo si vive!

27.06.2006 Poetyca

Time

the circles and escapes you,
grabbed him and disappears;
nothing is in vain as time:
the ephemeral misleading:
no yesterday and no tomorrow …
Only in this moment you live!

27.06.2006 Poetyca

Ricami dorati


Ricami dorati

Se solo potessi
ti offrirei una stella
per tutte le notti
che resti insonne
a cercare un senso
a ferite antiche
ma ancora attuali

Se solo potessi
ti costruirei un sogno
con soffi di luna
e colori vivi
affinchè all’aurora
non sia trista la tua anima

Se solo potessi…
Ma ti dono parole
dolci ricami
oltre le distanze
ed una speranza dorata
che sia la tua forza

30.04.2006 Poetyca



Gold embroidery

If only I could
I would offer a star
for all nights
that remains sleepless
to find a way
old wounds
but still present

If only I could
You build a dream
with puffs of moon
and vivid colors
so dawn
sad is not your soul

If only I could …
But I give you words
sweet embroidery
distances beyond
and a golden hope
that is your strength

30.04.2006 Poetyca

Sfumature


Sfumature

Quante sfumature ha la vita? Quanto colore si perde per via?
Silenzi…attese di risposte e quella certezza che non arriva.
Ma davvero ascoltano, colgono nel profondo cosa si comunichi? No!
Cosa comprende chi ha un mondo diverso? Chi dentro di sè ha
un panorama differente?Se andiamo tutti in un sottomarino a vedere
il mare nei suoi abissi ( che dalla superficie non è concesso osservare);
un oblò per uno…malgrado si sia, immersi nella stessa pozione di mare,.
nessuno vedrà le cose ( i pesci, le alghe i giochi di luce) nello stesso modo.
Ecco, siamo palombari alla ricerca di una verità e poi…
Vorremmo che gli altri raccogliessero solo la nostra.Come pretendere
che accada? Magari siamo noi che, spostandoci da un oblò all’altro
possiamo scoprire che bellezza ci venga offerta e come ci possa arricchire.

08.09.2006 Poetyca

Shades

How many nuances have life? What color is lost on the way?
Silence … waiting for answers and the certainty that never comes.
Really listen, grasp the profound thing you tell? No!
Includes those who have a different world? Who to himself has
a different view? If we all go in a submarine to see
the sea in its depths (the surface that is not allowed to observe);
a porthole for one … although it is immersed in the same potion of the sea.
no one will see things (fish, algae play of light) in the same way.
Here, divers are searching for a truth and then …
We would like others collect only the claim nostra.Come
that happen? Maybe we who, moving from one porthole to another
we find that there is beauty and how we can enrich offer.

08.09.2006 Poetyca

Sconfitta



Sconfitta

Ed è rialzandosi
ad ogni nostro timore;
prendendo a calci
l’ultima sconfitta
che sapremo aprire le braccia
ad un cielo che ci regala forza.

19.10.2006 Poetyca

Defeat

And was raised
to all our fear;
kicking
last defeat
that we will open our arms
a sky that gives us strength.


19.10.2006 Poetyca

Conoscere d’accapo


Conoscere d’accapo


Dimmi come posso
dimenticare quest’anima
che m’accarrezza
oltre il tempo o il sogno

Alito leggero
che come brezza
accende il mio silenzio
ne alimenta il valore

Sono legami sottili
che nell’emozione
hanno senso
e si possono dispiegare

29.08.2006 Poetyca

Know of newline

Tell me how
forgotten soul
that caresse me
over time or the dream

Breath light
and as a breeze
turn my silence
feeds their value

Ties are thin
that the emotion
sense
and can deploy

29.08.2006 Poetyca

Un verso per te


Un verso per te

Solo un verso conosco
dipinto nel respiro
e mi sussulta in cuore
tra pensieri e parole

Un verso che leggiadro
ora non è interrotto
porta sospiro lieve
con le speranze nuove

Un verso che ora ascolto
e che somiglia al sole
tra le incerte paure
s’innalza come sogno

Nostra ora è la vita
il suo canto d’amore
per chi con noi l’ascolta
e la sa alimentare

16.10.2006 Poetyca

A verse for you

Only one to know
painting in the breath
and my heart trembles in
between thoughts and words

A graceful verse
now is not interrupted
door slight sigh
with new hopes

Now listening to a
and resembles the sun
between the uncertain fears
stands as a dream

Our time is life
his love song
Who listens to us
and knows food

16.10.2006 Poetyca