Risultati della ricerca per: 2016

“Adele – I Miss You (Live in Dublin – March, 4th, 2016)”


Annunci

Respiro


Respiro
Ritrovo in ogni istante
gioia nel cuore
donata ed espansa
in intenso respiro
per fare della vita
percorso nuovo

18.10.2016 Poetyca

Breath

Meeting at all times
heartfelt joy
donated and expanded
in intense breath
to make life
new path

10/18/2016 Poetyca

Amore incondizionato 


Amore incondizionato
Senza un perché,
senza ricerca o scopo
per aprirsi in accoglienza
lasciando che tutto accada.
Ogni cosa è uguale e diversa
se fatta impregnare d’amore incondizionato.

16.10.2016 Poetyca

Unconditional love

Without a reason,
without research or purpose
to open in welcome
letting it all happen.
Everything is the same and different
if you made to engage in unconditional love.

10/16/2016 Poetyca

Oltre le nubi


Oltre le nubi
Se vedessi
oltre le nubi
all’orizzonte
stracciando
tutte le paure
saresti dotato
di nuovo coraggio
per aprire
ogni giorno
le tue ali

17.10.2016 Poetyca

Beyond the clouds

If I saw
beyond the clouds
horizon
tearing up
all fears
It would be equipped
new courage
to open
everyday
your wings

17/10/2016 Poetyca

In ascolto


In ascolto
Resta in ascolto
per sentire
dal profondo
la connessione
con il mondo:
Senza separazione
siamo parte del tutto

13.10.2016 Poetyca

Listen

Listens
to hear
from the depths
the connection
with the world:
without separation
we are part of the whole

13/10/2016 Poetyca

Vivi adesso


Vivi adesso
Non credere
a nulla di quello
che gli occhi
sanno vedere
Allarga i tuoi confini
costruisci ponti
Accogli
con il cuore
se la mente frena

12.11.2016 Poetyca

Live now

Disbelieve
to anything that
that the eyes
ever see
Enlarges your territory
build bridges
 Accept
with heart
if the mind slows

11/12/2016 Poetyca

Meditare


Meditare
E’ per te un raggio di sole,
una stella del mattino.
E’ per te un riparo dalla notte,
una nota inudibile ma vera:
Meditare è raccogliere dalla vita
il senso dell’Essere senza tempo.

02.01.2014 Poetyca

Meditate

It is for you a ray of sunshine,
a morning star.
It is for you a refuge from the night,
a inaudible note but true:
To meditate is to collect from life
the meaning of Being timeless.

02/01/2014 Poetyca

Ascoltando 



Ascoltando  

Ascoltando getto via il fardello pieno di dubbi, di verità preconcette,di condizionamenti che non sono la realtà.

 Ascoltando libero la mente da ogni atteggiamento separativo ed ” io ” e ” mio” restano tacitati. 

Ascoltando apro la mente/cuore in completa accoglienza per essere retta attenzione. Ascoltando non reagisco ma raccolgo come spettatore tutto quel che accade e respiro equidistanza con dolcezza.

 Ascoltando in empatia raccolgo, comprendo e mi svuoto,per dare tutta la mia amorevole attenzione e aperta la mano tutto è interconnesso.

 Ascoltando non conosco sofferenza mentre si libera energia che avvolge tutto ed un fiore di loto sboccia in delicata fragranza. 

Poetyca
Listening
Listening to cast away the burden full of doubts and preconceived truths,of influences that they are not reality.Listening to free the mind from any separative attitude and “I” and “mine” are acknowledged. Listening to open my mind / heart full acceptance to be wise attention. Listening does not react but I gather as a spectator everything that happens equidistance and breathing softly.Listening to collect empathy, I understand and I empty myself,to give all my loving attention and open the hand everything is interconnected.Listening does not know suffering while free energy that wraps around and a lotus flower blooms in a delicate fragrance.

Poetyca

Brezza d’amore


Brezza d’amore
Sii sorriso
perché il sole
illumina
ogni notte
Apri le braccia
per contenere
questo mondo
che ogni attimo
vaga confuso
Respira
solo amore

11.10.2016 Poetyca

Breeze of love

Be smile
because the sun
lights
nightly
Open your arms
to contain
this world
every moment
vague confused
Breathe
only love

11/10/2016 Poetyca

Nuova alba


Nuova alba
S’accende l’alba
mentre l’essenza
di un giorno nuovo
si colora
La speranza
tesse la trama
di un cielo
denso di silenzio
Tutto
è incanto
nella purezza
del profondo ascolto

13.08.2016 Poetyca

New dawn

It illuminates the dawn
while the essence
a new day
is colored
The hope
weaves the plot
in a sky
full of silence
All
you spell
in purity
of deep listening

13/08/2016 Poetyca

Carezza di cielo 


Carezza di cielo
Raggio di sole
accende luce
come carezza di cielo
Arcobaleno etereo
in musica e colori
recepiti dal cuore
Nulla è separato
nell’incanto sottile
di ogni respiro

01.11.2016 Poetyca

Caress of the sky

Sunshine
turn on the light
as a caress of the sky
rainbow ethereal
in music and colors
transposed from the heart
Nothing is separate
enchantment thin
every breath

01/11/2016 Poetyca

Attimo etereo


image

Attimo etereo

Custodisci
ogni istante
la pace
attimo etereo
in viaggio:
Mille sfumature
e fragile incanto
leggero
come piuma
nel vento

18.06.2016 Poetyca

Ethereal moment

Guard
every moment
peace
ethereal moment
 Travelling:
thousand shades
and fragile charm
light
 as a feather
in the wind

06/18/2016 Poetyca

Incenso


image

Incenso

Su impercettibili note
si scalda la fiamma
con carezze lievi
In ineffabile incanto
fumi d’incenso
disegnano il tempo
Silenzio vibrante
accompagna il respiro
a passi di danza
Si sciolgono ora
antichi nodi
per far scorrere vita

08.04.2016 Poetyca

Incense

On subtle notes
heats the flame
lightly caressed
In ineffable charm
incense smoke
styling time
Vibrating silence
accompanies the breath
to dance steps
Melt now
ancient knots
to scroll life

08/04/2016 Poetyca

Raccontami


Raccontami

Raccontami
i tuoi sogni
prima di
chiudere la porta
alle stelle
e al dolce incanto
della luna sul mare
e poi sorridi al giorno

11.02.2016 Poetyca

Tell me

Tell me
your dreams
before
close the door
to the stars
and the sweet enchantment
Moon over the sea
and then he smiles a day

02/11/2016 Poetyca

Ascolto – Listen


🌸Ascolto🌸

Fai tacere le voci
non accendere
nuovi pensieri
e sii partecipe
Attimo
dopo attimo
tutto cambia
regala spunto
Resta in ascolto
per vivere il vuoto
come intenso momento
di vera vita

05.05.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Listen

You silence the voices
do not turn on
new thoughts
and be a participant
Moment
after a while
everything changes
gives inspiration
Stay tuned
to experience emptiness
as an intense moment
of real life

05.05.2019 Poetyca

Gioia – Joy – Thich Nhat Hanh


🌸Gioia🌸

A volte la tua gioia
è la fonte del tuo sorriso,
ma a volte il tuo sorriso
può essere la fonte della tua gioia.

Thich Nhat Hanh
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Joy

Sometimes your joy
is the source of your smile,
but sometimes your smile
can be the source of your joy.

Thich Nhat Hanh

✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼Amore        ✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼


Essere amati
profondamente
da qualcuno
dona forza.
Amare
profondamente
qualcuno
dona coraggio.

Lao Tzu

Being loved
deeply
from someone
gives strength.
To love
deeply
someone
it gives courage.

Lao Tzu

Battito unico



​ Battito unico

Siamo qui
sulle ali
di questo
nostro sogno
Voli pindarici
tra picchi
e riposo
in un respiro
Ininterrotti
slanci
in accordo
battito unico

29.06.2016 Poetyca

One heartbeat

We are here
on the wings
of this
our dream
flights of fancy
between peaks
and rest
in one breath
uninterrupted
outbursts
according to
one heartbeat

29/06/2016 Poetyca

Adesso



​Adesso

Unico viaggio
dalle dimore dell’Essere
quel che era tacito
nascosto
è ora manifestazione:
dal buio germina il seme
e mai smette la vita
oltrepassando
tempo e spazio
spogliando
da ogni illusione
Perché Tutto
sia Adesso

29.06.2016 Poetyca

Now

Single journey
Being from homes
what it was tacitly
hidden
It is now the event:
into darkness sprout the seed
and life never stops
passing
time and space
despoiling
all illusion
Because All
is now

29/06/2016 Poetyca

Bellezza


image

Bellezza

La bellezza
è nel cogliere
che tutto
è come dev’essere
non va rifuggito
ma vissuto
consapevolmente.

13.06.2016 Poetyca

Beauty

Beauty
is in the grasp
that everything
is as it should be
should not be
shunned
but lived
consciously

06/13/2016 Poetyca

Compagni di viaggio


image

Compagni di viaggio

Tendi la mano
in questo tuo viaggio
Sbriciola per tutti
quello che hai imparato
perché nulla ti appartiene
ed anche la briciola
più piccola
può sfamare
il viandante affamato
Compagni di viaggio
dove nessuno precede
o resta indietro
dove tutto si disvela
nei paesaggi del cuore
se sai fare di pazienza
e perenne ascolto
un dono da custodire

13.06.2016 Poetyca

Travel friends

Lend a Hand
in this your trip
Crumbles for all
what you learned
because nothing belongs to you
and even the crumbs
smaller
can feed
the hungry wanderer
Travel friends
where no one before
or lags behind
where everything is revealed
in the heart of landscapes
if you do patience
and perennial listening
a gift to treasure

06/13/2016 Poetyca

Purezza


image

Purezza

Semi sparsi
tra anima e cuore
tutto ė sospeso
lo devi cercare
Guarda intorno
respira magia
raccogli la vita
nelle piccole cose
Tutto scorre
non lo trattenere
non stringere le dita
Sii volo oltre l’orizzonte
ed attraversa
ogni tua illusione
per far sbocciare purezza

12.06.2016 Poetyca

Purity

Scattered seeds
between soul and heart
Everything is suspended
you have to try
looks around
breathing spell
collect life
in small things
Everything flows
not hold back
do not pinch your fingers
Be over the horizon
and crosses
all your illusion
to bloom purity

06/12/2016 Poetyca

Essere e sperare


image

Essere e sperare

Essere e sperare
in punta di dita
petali che mai
svaniscono
Dissolvo sassi
dal cammino
chiudendo gli occhi
in cerca del centro
Stillano profumi
aromi evanescenti
dal profondo
dipingono ancora vita

10.06.2016 Poetyca

Be and hope

Be and hope
at your fingertips
petals than ever
disappear
I dissolve stones
from the path
closing eyes
in search of the center
oozing perfumes
evanescent flavors
from the depths
paint still life

10/06/2016 Poetyca

Stelle vive


image

Stelle vive

Sono passi
di danza
orme sul cuore
incise d’emozione
con il passare
di stelle vive
sulle nostre memorie
in un respiro
di nuove speranze

10.06.2016 Poetyca

Living stars

They are steps
of dance
footprints on the heart
etched with emotion
with the passage
of living stars
on our memories
in one breath
of new hopes

10/06/2016 Poetyca

Voce del cuore


Voce del cuore
Non voglio
perdermi
nel labirinto
delle aspettative
Stretta
negli ingranaggi
di quella morsa
che preme
Voglio
sempre
sollevare
il capo
Guardare
in faccia
tutte
le stelle
Accogliere
aspirazioni
coccolando
i desideri
Essere
semplice
voce fluente
del cuore

07.08.2016 Poetyca

Voice of the Heart

I do not want to
lose myself
in the maze
expectations
Hold
in the gears
of the vice
pressing
I want
always
lift
the boss
Look
in face
all
the stars
Receive
aspirations
cuddling
wishes
Be
simple
fluent voice
of the heart

07/08/2016 Poetyca