♥ ✿⊱╮ Buon Pomeriggio ╮♥ ✿

Enigma o delirio?

Enigma o delirio?

Tanto tempo fa, mi è capitata
una strana esperienza.
Mi trovavo in un parco e mi sembrava che le persone intorno a me
(che non conoscevo),fossero tutte
d’accordo con me.Quasi una sorta
di feeling o complicità.
Non so perché,ma quella volta
ebbi quest’impressione.
Qualcuno potrebbe dirmi
se gli è capitato qualcosa di analogo? Credete in un Disegno più alto?

Giuseppe Bustone

🌸Buongiorno🌸

Rimembranze poco felici

Rimembranze poco felici

Con gli altri bambini,
stavo uscendo dalla classe,
andavamo in cortile a giocare.
Ero nel corridoio,quando due bambini (erano già loschi individui allora),
mi atterrarono e mi presero a calci fino a farmi piangere.
L’asilo,che bel posto!

Giuseppe Bustone

Tutto è – All is

🌸Tutto è🌸

Tutto è
vanità
giunge
muta
e ci lascia
Mentre
ricerca vera
nulla stringe
e tutto
infine accoglie
Scopri come
ogni proposito
allora è via
per giungere
oltre l’apparire

01.11.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸All is

All is
vanity
reaches
moulting
and leave us
While
true search
nothing tightens
that’s all
finally welcomes
Find how
every purpose
then it’s away
to reach
beyond appearing

01.11.2019 Poetyca

★ *˛ ˚♥ Buona serata ★ *˛ ˚ ♥

Vivi con scopo – Live with a purposes – Zengitsu

🌸Vivi con uno scopo🌸

Alcune cose,benché giuste,
furono considerate sbagliate
per intere generazioni.
Poiché è possibile che il valore del giusto
sia riconosciuto solo dopo molti secoli,
non c’è alcun bisogno di pretendere
un riconoscimento immediato.
Vivi con uno scopo e lascia i risultati
alla grande legge di causa ed effetto. Trascorri ogni giorno
in serena contemplazione.

Zengitsu
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Live with a purpose

Some things, though right,
were considered wrong
for entire generations.
Because it is possible that the value of the right
be recognized only after many centuries,
there is no need to claim
immediate recognition.
Live with a purpose and leave results
to the great law of cause and effect. Spend every day
in serene contemplation.

Zengitsu

Riflessioni d’autunno

Riflessioni d’autunno

Non più lunghe corse dolenti
senza soddisfazioni immeritate
ma rallentare e azzerare
tempo e paura di sbagliare
per vanità.
Non separatismo
e rifuggire fatica
ma collaborazione
e universalità.
Mai rimanere
a guardare
quando c’è chi ha bisogno
di aiuto e conforto
Ma darsi da fare
a consolare empaticamente.
Questi, i pensieri
che stasera roteano
intorno al mio io.

Giuseppe Bustone

Ascolto – Listen

🌸Ascolto 🌸

Ascolto
con te
il vibrare
intenso
di questo
momento
senza parole
Si abbattono
tutte le distanze
e non esiste
confine
per accedere
alla magia
dell’esistere

05.11.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Listen

I listen
with you
the vibrate
intense
of this
moment
without words
They break down
all distances
and does not exist
border
to access
to magic
existence

05.11.2019 Poetyca

Teorema dell’amore

Teorema dell’amore

La chiave per aprire
la porta del mondo spirituale
è solo l’amore.
Non è l’ intelligenza,
il coraggio,la tenacia,la forza.
Se non senti amore significa
che tu non stai dando amore.
Solo cominciando
con le azioni lodevoli
l’amore si accende.
E quando l’amore si accende,
si può amare ed essere amati.
Quindi,cominciare a vivere
nel mondo spirituale.

Giuseppe Bustone

🌸Buongiorno🌸

Disgraziatamente connesso

Disgraziatamente connesso

Escogitare frasi chiave
per aumentare il traffico online
fra fresche ondate
di risate ironiche schernenti
opero il mio agire circospetto
nel tortuoso mondo del web
Maghi che guadagnano,manager.
La maggior parte di chi investe
poi perde.
Ormai ho provato un po’ di tutto
e ancora poco rimarrò
online anche oggi.
Saluti e fortuna
alla vostra permanenza
giocando con i giga.
Notte…

Giuseppe Bustone

Onde concentriche – Concentric waves

🌸Onde concentriche🌸

E nel silenzio
scivola lieve
un sasso
sul fondo
dello stagno
Dal centro
verso
ogni parte
come cause
ed effetto
Sono mille onde
concentriche
ad accarezzare
lambendo
ogni confine

01.11.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Concentric waves

And in silence
slips slightly
a rock
on the bottom
of the pond
From the centre
towards
every where
as causes
and effect
Yet thousand waves
concentric
to caress
licking
every border

01.11.2019 Poetyca

★ *˛ ˚♥ Buona serata ★ *˛ ˚ ♥

Immagini – Images

🌸Immagini🌸

Chi più sa
non reagisce
e tace
mentre osserva
il caos del mondo
Il sorriso
infine
è porta aperta
alla luce
della nostra anima

01.11.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Images

Who knows more
does not react
and is silent
while watching
the chaos of the world
The smile
finally
it’s open door
to the light
of our soul

01.11.2019 Poetyca

Il tuo corpo – Your body – Budda

🌸Il tuo corpo🌸

“Il tuo corpo è prezioso.
È il nostro veicolo per il risveglio.
Trattalo con cura. ”

Budda
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Your body

“Your body is precious.
It is our vehicle for awakening.
Treat it with care.”

Buddha

Naturalmente: chi cerca trova.

Naturalmente: chi cerca trova.

In passato, cercavo qualcosa
che sentivo essere importante
ed essenziale,ma non tangibile.
Ma ho continuato la ricerca.
Mi dicevo: “Per me esiste
un qualcosa di sensazionale
e straordinario da qualche parte qui, ma dove?” E questo perché lo cercavo
al di fuori. Ma,quando spostai
il mio campo d’azione da fuori
a dentro, tutto cominciò
a trasformarsi.
Ma,quello è stato solo
il punto di partenza:
mai sentirsi arrivati!
Vorrei augurare
a tutti i ricercatori dello spirituale,
di trovare quel Qualcosa, e suggerire di non perdere la speranza,
ma perseverare sempre.
Se non riesci a trovare Dio,
cerca te stesso.
Poiché,chi trova se stesso
trova Dio (come dice il proverbio).

Giuseppe Bustone

🌸Buongiorno🌸

Sensazioni ed incanto – Sensations and enchantment

🌸Sensazioni ed incanto🌸

Per non percepire distanze
non servono parole
ma ascolto profondo
dentro di sè
per svelare
sensazioni ed incanto
e poi trarre
forza e coraggio
Sensazioni ed incanto
Per non percepire distanze
non servono parole
ma ascolto profondo
dentro di sè
per svelare
sensazioni ed incanto
e poi trarre
forza e coraggio

31.10.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Sensations and enchantment

For perceiving no distances
doesn’t need words
but deep feeling
within us
to reveal
sensations and enchantment
and then take
strength and courage

31.10.2019 Poetyca

Nonviolenza vuol dire dialogo -Noviolence means dialogue – Dalai Lama

🌸Nonviolenza vuol dire dialogo🌸

Nonviolenza vuol dire dialogo:
adoperare il nostro linguaggio,
il linguaggio umano.
Dialogo significa compromesso,
rispetto dei diritti di ciascuno.
La vera soluzione al conflitto
e al disaccordo sta nello spirito
di riconciliazione.
Non esiste vincitore
al cento per cento
così come non esiste perdente
al cento per cento:
c’è solo mezzo e mezzo.
Questa è la via pratica, l’unica via.

Tenzin Gyatso, XIV Dalai Lama
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Noviolence means dialogue

Nonviolence means dialogue:
use our language,
human language.
Dialogue means compromise,
respect for everyone’s rights.
The real solution to the conflict
and disagreement lies in the spirit
of reconciliation.
There is no winner
one hundred percent
just as there is no loser
one hundred percent:
there is only half and a half.
This is the practical way, the only way.

Tenzin Gyatso, XIV Dalai Lama

Confronto – Confrontation

🌸Confronto🌸

Il confronto costruttivo
è sempre arricchimento.
Il dubbio è spinta a cercare,
ad arricchirsi interiormente
e non si può accogliere
qualcosa di nuovo
se prima non ci si svuota
da ogni inutile illusione.

31.10.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Confrontation

The constructive confrontation
it is always enrichment.
Doubt is driven to seek,
to enrich themselves inwardly
and cannot be accepted
something new
if you don’t empty yourself before
from every useless illusion.

31.10.2019 Poetyca

🌸Buongiorno🌸

Quando i matti sono loro

Quando i matti sono loro

Costretti in un letto di reparto psichiatrico con cinghie
che non ti permettono nemmeno
di prendere il pappagallo
e fare la pipì,perché le mani
non arrivano…
Secondo voi come ci si sente?
E quella volta mi legarono
perché stavo andando in bagno
a fumare l’ultima sigaretta
del giorno…

Giuseppe Bustone

Mattino – Morning

🌸Mattino🌸

Quando
al mattino
svuoto
la mente
ed accolgo
l’attimo
che viene
nuvole
sparse
si dissolvono
per fare
spazio
alla sensazione
di essere infinito

31.10.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Morning

When
in the morning
I empty
the mind
and I welcome
the moment
clouds
spread
they dissolve
to create
space
to the feeling
to be infinite

31.10.2019 Poetyca

Scribacchiare

Scribacchiare

Etereo il mio pensare
avvezzo gioco
tra rivoli
d’immaginazione
Entro in fondo
al mio spirito
mortale
e ricomincio daccapo
Vivere come fosse finita
finire come fossi vivo
Ancora l’aurora
mi desterà domani?

Giuseppe Bustone

Supremo perfetto risveglio – Supreme perfect awakening – Vajracchedika Prajnaparamita Sutra

🌸Supremo perfetto risveglio🌸

Proprio così, Subhuti,
io non ottenni alcunché
dal supremo perfetto risveglio,
e proprio per questa ragione
esso è detto “supremo perfetto
risveglio”.

Vajracchedika Prajnaparamita Sutra
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Supreme perfect awakening

That’s right, Subhuti,
I didn’t get anything
from the supreme perfect awakening,
and precisely for this reason
it is called “supreme perfect
awakening”.

Vajracchedika Prajnaparamita Sutra

Essenziale – Essential

🌸Essenziale🌸

Focalizza
la tua attenzione
dentro di te
per rimettere a posto
quanto si è debilitato
Hai fatto
moltissimo
per gli altri
spesso ti hanno
prosciugato:
È ora tempo
di giungere
all’essenza
di non disperdere
per rinnovarti
Passo
dopo passo
come Araba fenice
devi risollevarti
ancora
dalle tue ceneri
Tu non ti arrendere
sii paziente
e vai in profondità
per fare un salto
oltre ogni ostacolo

31.10.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Essential

You focus
your attention
inside yourself
to put back in place
how weak it has become
You have done
very much
for others
they often have you
dried up:
It’s time now
to come
essence
not to waste
to renew yourself
Step
after step
as a phoenix Arab
you have to raise yourself
from your ashes
You don’t give up
be patient
and go deep
to make a jump
beyond any obstacle

31.10.2019 Poetyca

★ cღPoeti amici ღ★

Aurora

Ricordo i tempi di Grease,
della Febbre del sabato sera
il nostro tempo
quello per noi
i nostri incontri
il tuo sorriso adesso.
Mi appari nei sogni
e sorge l’Aurora

Giulietta de Guio

Aurora

I remember the times of Grease,
Saturday Night Fever
our time
the one for us
our meetings
your smile now.
You appear in dreams
and the Aurora rises

Giulietta de Guio

 

Bacchette magiche

Bacchette magiche

La vera magia
non è quella
dei maghi.
È quella di chi
impara a vivere,
facendo in modo
che tutto
diventi magico.

Giuseppe Bustone

L’ oscurità in pieno giorno

L’oscurità in pieno giorno

Rammento che ero bambino.
Un bambino che giocava,
ma non ero un bambino felice,
e lo sapevo.
Poi crescendo
crebbero con me la paura,
l’angoscia,l’ansia e la timidezza,
a… dimenticavo l’emotività.
In casa non potevo parlarne
perché non sapevo
in che modo si chiamassero
questi disagi e come avrei potuto spiegarlo; in casa comunque,
non avrebbero capito.
Quindi, adolescente,
alcool,canne e soffocavo in quel modo, il peggiore dei modi!
Non trascorse troppo tempo
che finii in ospedale.
Entravo e uscivo dall’ospedale
come alcuni delinquenti
entrano ed escono di prigione.
Ad un certo punto:il buio.
Buio totale che durò due o più anni. Male oscuro o depressione
se preferite… E nessun cazzo
di nessuno potè aiutarmi.
Nessuno.
Nessuno poteva capire
e capirmi…

Giuseppe Bustone