Archivi

Intelligenza – Intelligence – Osho


Intelligenza

Ovunque constati
che la tua intelligenza
viene resa ottusa,
fuggi da quel luogo
il più velocemente possibile!

Osho

Intelligence

Everywhere you see
that your intelligence
is made obtuse,
run away from that place
as fast as possible!

Osho

Annunci

Tensioni – Tensions – Thich Nath Hahn


Tensioni

Quando inspiri,
torni a te stesso.
Quando espiri
rilasci ogni tensione.

Thich Nath Hahn
🌸🌿#pensierieparole
🌸Tensions

When you inhale,
come back to yourself.
When you breathe out
release all tension.

Thich Nath Hahn

Meditare – Meditating – Osho


Meditare

Meditare significa
più vigile, più presente,
più brillante, più luminoso;
significa diventare più saggio.

Osho

Meditating

Meditating means
more alert, more present,
brighter, brighter;
it means to become wiser.

Osho

Passare oltre – Move on – Buddha


🌸Passare oltre🌸

Abbandona l’ira, trascura l’orgoglio,
passa oltre ogni vincolo:
nessun dolore tocca l’uomo
distaccato da nome e forma,
e che non possiede nulla.

Buddha
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Move on

Give up anger, neglect pride,
passes beyond any constraint:
no pain touches the man
detached from name and form,
and that he owns nothing.

Buddha

Agire – Immanuel Kant


Agire

«Agisci in modo
che la regola della tua volontà possa valere in ogni tempo
come principio di una legislazione universale».
Oppure: «Agisci in modo da trattare l’umanità,
nella tua come nell’altrui persona, sempre come fine,
mai come semplice mezzo».

Immanuel Kant, 1724-1804,

Critica della ragion pratica, Laterza, Bari 1974, p.39,
e Fondamenti della metafisica dei costumi, La Nuova Italia, Firenze 1973, pp. 95-96, 103-104, cit. anche, come espressione di etica universale, in Hans Küng, Progetto per un’etica mondiale, Rizzoli, Milano 1991, p.82-83

Act

“Act in a way
that the rule of your will may be valid at all times
as a principle of universal legislation “.
Or: “Act in order to treat humanity,
in yours as in the other person, always as an end,
never as a simple means “.

Immanuel Kant, 1724-1804,

Critique of practical reason, Laterza, Bari 1974, p.39,
and Foundations of Costume Metaphysics, La Nuova Italia, Florence 1973, pp. 95-96, 103-104, cit. also, as an expression of universal ethics, in Hans Küng, Project for a world ethic, Rizzoli, Milan 1991, p.82-83