Archivi

L’amore – Love


🌼L’amore🌼

L’amore non ha altro desiderio
se non quello di soddisfare se stesso.
Sciogliersi ed essere
come un ruscello che scorre
e che canta la sua melodia alla notte.
Svegliarsi all’alba con un cuore alato
e ringraziare per un altro giorno di amore.

Kahlil Gibran
🌼🌿🏵️
#paroleepensieri
🏵️Love

Love has no other desire but to fulfill itself.
To melt and be like a running brook
That sings its melody to the night.
To wake at dawn with a winged heart
And give thanks for another day of loving.

Kahlil Gibran

Pubblicità

Luce – Light – Leonard Cohen


🌸Luce🌸

C’è una crepa in tutto.
È così che la luce entra.

Leonard Cohen
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Light

There is a crack in everything.
This is how the light enters.

Leonard Cohen

Far avverare i sogni – Make dreams come true


🌸Far avverare i sogni🌸

“In tempi duri
dobbiamo avere
sogni duri, sogni reali,
quelli che, se ci daremo da fare,
si avvereranno.”

Clarissa Pinkola Estés
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Make dreams come true

“In hard times
we must have
hard dreams, real dreams,
those who, if we get busy,
will come true. ”

Clarissa Pinkola Estés

Avversità – Adversity – Isabel Allende


🌸Avversità🌸

Le crisi e le avversità,
spesso diventano occasione
di crescita interiore.

Isabel Allende
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Adversity

Crises and adversities,
they often become an occasion
of inner growth.

Isabel Allende

Turbamento – Disturbance – Budda


Turbamento

“Non lasciare che la mente
sia turbata da oggetti esterni
né che si perda dietro le proprie idee.
Sii libero da ogni attaccamento
e da ogni timore.Questa è la via
per superare la miseria
del nascere e del morire.“

Budda

Disturbance

“Don’t let your mind
be upset by external objects
nor that you lose your ideas behind.
Be free from all attachment
and from every fear. This is the way
to overcome misery
of being born and dying. ”

Buddha

Donare – To donate – Rabindranath Tagore


🌸Donare🌸

Tutto ciò che
accumuliamo per noi stessi
ci separa dagli altri.

Rabindranath Tagore
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸To donate

Everything that
we accumulate for ourselves
separates us from others.

Rabindranath Tagore

Tempesta – Storm – Murakami Kafka


🌸Tempesta🌸

“Quando la tempesta sarà finita,
probabilmente non saprai neanche tu
come hai fatto ad attraversarla
e a uscirne vivo.
Anzi,non sarai neanche sicuro
se sia finita per davvero.
Ma su un punto non c’è dubbio.
Ed è che tu,uscito da quel vento,
non sarai lo stesso che vi è entrato”.

Murakami,Kafka sulla spiaggia
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Storm

“When the storm is over, you probably won’t even know how you made it through and out alive. In fact, you won’t even be sure if it’s really over. But there is no doubt about one point. And it is that you, having come out of that wind, will not be the same one who entered it”.

Murakami,Kafka sulla spiaggia

Essere – To be


🌸Essere🌸

È importante
essere
quel che
si è

Senza temere
le mille
sfumature
diverse

Aprendo
sempre
gli occhi
ed il cuore

Passo
dopo passo
fino al riconoscere
la nostra vera essenza

Incastro perfetto
per connetterti
con il mondo
ed il suo senso

02.06.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸To be

It’s important
to be
what
Yes is

Without fear
the thousands
shades
different

Opening
always
the eyes
and the heart

Step
by step
until you recognize
our true essence

Perfect fit
to connect
with the world
and its meaning

02.06.2021 Poetyca

Ombra e luce – Shadow and light – Lev Tolstoj


🌸Ombra e luce🌸

“Tutta la varietà,
tutta la delizia,
tutta la bellezza della vita
è composta d’ombra e di luce”.

Lev Tolstoj,Anna Karenina
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Shadow and light

“All the variety,
all the delight,
all the beauty of life
is composed of shadow and light”.

Lev Tolstoj,Anna Karenina

Speranza – Hope – Khalil Gibran


🌸Speranza🌸

“Nulla impedirà al sole
di sorgere ancora, nemmeno
la notte più buia. Perché oltre
la nera cortina della notte
c’è un’alba che ci aspetta.”

Khalil Gibran
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Hope

“Nothing will prevent the sun
to rise again, not even
the darkest night. As beyond
the black curtain of the night
there is a sunrise waiting for us. ”

Khalil Gibran

Vita – Life – Italo Calvino


🌸Vita🌸

“Prendete la vita con leggerezza,
che leggerezza non è superficialità,
ma planare sulle cose dall’alto,
non avere macigni sul cuore”.

Italo Calvino, Lezioni americane
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Life

“Take life lightly,
that lightness is not superficiality,
but to glide over things from above,
don’t have boulders on your heart”.

Italo Calvino, Lezioni americane

Focalizzare – To focus




🌸Focalizzare🌸

Spesso inciampiamo in quello che può essere considerato come un “loop” o sequenza ciclica reiterata di pensieri invadenti o timori che ci bloccano, facendoci credere di non essere in grado di gestire o affrontare una situazione.
È importante allora non farsi sopraffare e cercare l’essenza,come per un pittore o un fotografo in cerca di particolari di rilievo, piuttosto che fare disperdere energie e risorse interiori a causa di qualcosa di irrilevante. Allora meglio agire che reagire a tutto. Dobbiamo acquisire maggiore sicurezza in noi stessi per fare sciogliere ansia ed insicurezza.

20.04.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸To focus

We often stumble upon what can be considered a “loop” or repeated cyclical sequence of intrusive thoughts or fears that block us, making us believe we are unable to manage or deal with a situation.
It is therefore important not to be overwhelmed and look for the essence, as for a painter or a photographer looking for important details, rather than wasting energy and inner resources due to something irrelevant. So it’s better to act than react to everything. We need to gain more self-confidence to dissolve anxiety and insecurity.

20.04.2021 Poetyca

Amore – Love – Oscar Wilde




🌸Amore🌸

Conserva l’amore nel tuo cuore.
Una vita senza amore
è come un giardino senza sole
dove i fiori sono morti.

Oscar Wilde
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Love

Keep love in your heart.
A life without love
it is like a garden without the sun
where the flowers are dead.

Oscar Wilde

Un passo al giorno – Jose Hobday


🌸Un passo al giorno – Jose Hobday🌸

Oh Grande Spirito Santo,
faccio questo passo
nel giorno che hai dato …
Tengo tutti quelli
che incontrerò oggi,
nel mio cammino
e nel mio lavoro.
Provo a camminare
dolcemente su questa terra. Lasciami camminare dolcemente attraverso le vite dei miei compagni di lavoro e amici.
Sebbene facciano spazio
alla mia morte,
possano tornare indietro,
né rotti né feriti.

~ dalle tribù delle Pianure,
“La via dei tre passi”, registrata da Jose Hobday. Per saperne di più: DONNE PREGHIERE di Mary Ford-Grabowsky
🌸🍃🌸
🌸A step a day – Jose Hobday

Oh Great, Holy Spirit, I take this step into the day you have given…I hold all those I will meet today, in my journeying and in my work. I try to walk gently on this earth. Let me walk gently through the lives of my work companions and friends. Though they make way for my passing, may they spring back, neither broken nor bruised.

~ from the Plains tribes, “The Way of Three Steps”, recorded by Jose Hobday. Read more: WOMAN PRAYERS by Mary Ford-Grabowsky

Cambiare – Change – Henry David Thoreau




🌸Cambiare🌸

Le cose non cambiano;
siamo noi che cambiamo.

Henry David Thoreau
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Change

Things don’t change;
we are the ones who change.

Henry David Thoreau

Amore – Love – Isabel Allende




🌸Amore🌸

La sola cosa che si possiede
è l’amore che si dà.

Isabel Allende
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Amore

La sola cosa che si possiede
è l’amore che si dà.

Isabel Allende