Archivi

Incertezza – Uncertainty – Anthony De Mello



🌸Incertezza🌸

Chi pondera a lungo
prima di fare un passo
passerà la sua vita
su una gamba sola.

Anthony De Mello
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Uncertainty

Who ponders for a long time
before taking a step
his life will pass
on one leg.

Anthony De Mello

Amorevolezza – Loving – kindness – Mingyur Rinpoche


🌸Amorevolezza🌸

“Lo sviluppo
della gentilezza amorevole
e della compassione inizia
con l’apprendere
come apprezzarsi “.

Mingyur Rinpoche
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Loving – kindness

“The development of loving-kindness
and compassion begins with learning
how to appreciate oneself.”

Mingyur Rinpoche

Compassione – Dalai Lama


Compassione – Dalai Lama

Una mente impegnata
nella compassione è come
un serbatoio inondato – una fonte costante di energia, determinazione e gentilezza.

Dalai Lama

Compassion – Dalai Lama

A mind committed to compassion is like an overflowing reservoir — a constant source of energy, determination and kindness.

Dalai Lama

Vita – Life – Margareth Mitchell




🌸Vita🌸

La vita non ha l’obbligo
di darci quello che ci aspettiamo.

Margareth Mitchell
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Life

Life has no obligation
to give us what we expect.

Margareth Mitchell

Zattera – Raft




🌸Zattera🌸

La vita ci accoglie,ci accompagna
e prepara per noi le giuste esperienze.
Tra le tante lezioni da apprendere,
non deve mai venire meno la consapevolezza
di come tutto vada condiviso,offerto e ricordato
per aiutarci a migliorare sempre più.
Non dobbiamo dimenticare di essere tutti
sulla medesima zattera e si naviga meglio
se tutti insieme si collabora e si porge il proprio aiuto a chi teme il viaggio.
Gratitudine e voglia di scoperta,
coerenza ed attenzione
per fare il proprio meglio,sono punti focali
per rendere meraviglioso il viaggio,
un viaggio che ci rende migliori.

28.06.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Raft

Life welcomes us, accompanies us
and prepare the right experiences for us.
Among the many lessons to be learned,
awareness must never fail
how everything should be shared,offered and remembered
to help us improve more and more.
We must not forget that we are all
on the same raft and you can navigate better
if we all work together and help those who fear travel.
Gratitude and desire for discovery,
consistency and attention
to do their best, they are focal points
to make the journey wonderful,
a journey that makes us better.

28.06.2021 Poetyca

Valore – Value






🌸Valore🌸

È importante non smettere
di portare avanti progetti o sogni.
La vita ci accompagna
affinché nulla resti incompiuto.
Intenzioni,pensieri e parole
sono come boomerang:
Prima o poi tornano indietro da soli.
Tutto è come un ricamo
appoggiato su un tavolo,
non ha significato
se non si porta a termine,
allora ogni cosa si sistema
come il tassello di un puzzle.
È necessario fare scelte e dare senso,
soprattutto agli insoluti…non si sfugge
poiché la vita ci rimette le carte in mano
per giocare la nostra partita.

27.06.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Value

It is important not to quit
to carry out projects or dreams.
Life accompanies us
so that nothing remains unfinished.
Intentions, thoughts and words
I’m like boomerang:
Sooner or later they come back on their own.
Everything is like embroidery
leaning on a table,
It has no meaning
if it is not completed,
then everything settles down
like a piece of a puzzle.
You need to make choices and make sense,
especially the unpaid ones … there is no escape
since life loses the card in hand
to play our game.

27.06.2021 Poetyca

Felicità – Happiness – Seneca


🌸Felicità🌸

Ritieniti felice
allorché ogni tua gioia
nascerà da te stesso.

Seneca
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Happiness

Be happy
when your every joy
it will be born of yourself.

Seneca

✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼Conoscere se stessi ✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼


Conoscere se stessi

Ci sono tre cose veramente dure:
l’acciaio, il diamante
e conoscere se stessi.

Benjamin Franklin

Know yourself

There are three really hard things:
steel, diamond
and knowing yourself.

Benjamin Franklin

Aspettative – Expecting – Omraam Mikhaël Aïvanhov


Aspettative

“Amare senza aspettare di essere amati, ma anche lavorare senza aspettarsi di essere riconosciuti e ricompensati: ecco ciò che dovete riuscire a realizzare. Cercate di capire che non c’è
ostacolo peggiore dell’aspettativa di essere apprezzati per il proprio lavoro.

Voi aspettate, aspettate…
ma quell’attesa è paralizzante
e così perdete il vostro slancio.

Ora, l’essere umano può realizzarsi unicamente nell’attività: quella del suo corpo fisico,
ma soprattutto quella del suo cuore,
del suo intelletto, della sua anima e del suo spirito.

Aspettandovi un riconoscimento sotto qualsiasi forma, non sentite che vi limitate, che vi incupite?

Dovete agire soltanto perché sentite
che è utile e buono, ecco tutto.

Non aspettatevi niente in cambio,
e vivrete nella libertà e nella luce. ”

Omraam Mikhaël Aïvanhov

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-<3<3<3.-.-.-.-.-.<3<3<3.-.-.-.-.-.-.-.-.

Expecting

“The capacity to love without expecting to be loved, and also to work without expecting to be acknowledged or rewarded – this is what you must be able to achieve. Understand that there is no greater obstacle than expecting appreciation for the work you do. You wait and wait, and the waiting is crippling; you lose your enthusiasm. But human beings can only blossom when they are active, when their physical body is active but, above all, when their heart, mind, soul and spirit are active.
By expecting some form of recognition, do you not feel you are limiting yourself, becoming gloomy? Act only because you feel it is useful and good to do so, and for no other reason. Do not expect anything in return, and you will live in freedom and light.”

Omraam Mikhaël Aïvanhov

Rivoluzione – Revolution – Henrik Ibsen




🌸Rivoluzione🌸

Cercare la felicità in questa vita,
ecco il vero spirito di rivolta.

Henrik Ibsen
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Revolution

Seeking happiness in this life,
here is the true spirit of revolt.

Henrik Ibsen

✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼Biasimo e lode ✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼


Non c’è mai stato, non ci sará, nè c’è adesso un uomo che sia sempre biasimato o un uomo che sia sempre lodato

Gautama Buddha

There has never been, there will not, nor is it now a man who is always blamed, or a man who is always praised

Gautama Buddha

Ricorda – Remember – Henry Ford




🌸Ricorda🌸

Quando tutto sembra
essere contro
ricorda che l’aereo
decolla controvento,
non con il vento in coda.

Henry Ford
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Remember

When everything seems
be against
remember the plane
takes off against the wind,
not with the tail wind.

Henry Ford

Tensioni – Tensions




🌸Tensioni 🌸

È molto importante ascoltare,
accogliere e comprendere
dove ci sono delle tensioni.
Saper lasciare andare
equivale a non portare pesi inutili
che accrescono il disagio interiore.
Perché voler portare con noi
una valigia molto pesante
se poi,in realtà,con un bagaglio leggero
possiamo giungere lontano?
La vita va vissuta attimo dopo attimo.

23.06.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Tensions

It is very important to listen,
welcome and understand
where there are tensions.
Knowing how to let go
is equivalent to not carrying unnecessary burdens
which increase the inner discomfort.
Why want to bring with us
a very heavy suitcase
if then, in reality, with a light luggage
can we go far?
Life must be lived moment by moment.

23.06.2021 Poetyca

Ali – Wings – George Gordon Byron


🌸Ali🌸

L’amicizia
è amore
senza le sue ali.

George Gordon Byron
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Wings

Friendship
it’s love
without its wings.

George Gordon Byron

Fare il bene – Doing good – Helen Keller





🌸Fare il bene🌸

Alla fin fine, la via più semplice
per essere felici è fare il bene.

Helen Keller
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Doing good

In the end, the simplest way
to be happy is to do good.

Helen Keller

Amicizia – Friendship – Paolo Di Tarso


🌸Amicizia🌸

L’amicizia
sorregge tutto,
crede a tutto,
spera tutto,
sopporta tutto.

Paolo Di Tarso
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Friendship

Friendship
supports everything,
believes everything,
hope everything,
bears everything.

Paolo Di Tarso

Pace – Peace



🌸Pace🌸

In noi saper ammirare
momenti speciali,
dargli vita assimilando il silenzio
ed il suo valore,oltre le corse,
il livore o le delusioni,spesso
alimentate da noi stessi.
In noi vedere oltre
e nella compostezza armonica
di attimi di meraviglia,
riconoscere Luce e pace vera –
quella che non si sgretola.

25.05.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Peace

In us knowing how to admire
special moments,
give it life by assimilating silence
and its value, beyond the races,
spite or disappointment, often
powered by ourselves.
In us to see beyond
and in harmonic composure
of moments of wonder,
recognize true Light and Peace
– the one that does not crumble.

25.05.2021 Poetyca

Anima – Soul – Victor Hugo




🌸Anima🌸

C’è uno spettacolo
più grandioso del mare,
ed è il cielo,
c’è uno spettacolo
più grandioso del cielo,
ed è l’interno di un’anima.

Victor Hugo
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Soul

There is a show
grander than the sea,
and it’s the sky,
there is a show
grander than the sky,
and it is the inside of a soul.

Victor Hugo

Lesione emotiva – Emotional injury – Mel Cosgrove


Lesione emotiva

“Quando si verifica
una lesione emotiva,
il corpo inizia un processo
tanto naturale quanto
la guarigione di una ferita fisica. Lascia che il processo si realizzi, fidati di quella natura che farà
la guarigione, sappi che il dolore passerà e quando passerà,
potrai essere più forte, più felice, più sensibile e consapevole “.

Mel Cosgrove

Emotional injury

“When an emotional injury takes place, the body begins a process as natural as the healing of a physical wound. Let the process happen. Trust that nature will do the healing. Know that the pain will pass, and when it passes, You will be stronger, happier , more sensitive and aware.”

Mel Cosgrove

Religioni – Religions – Mahatma Gandhi




🌸Religioni🌸

Guardiamo alle religioni
come alle mille foglie
di un albero,
ci sembrano tutte differenti,
ma tutte riconducono
ad uno stesso tronco.

Mahatma Gandhi
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Religions

Let’s look at religions
like a thousand leaves
of a tree,
they all seem different to us,
but they all lead back
to the same trunk.

Mahatma Gandhi

Oscurità – Darkness


🌸Oscurità🌸

Tutti temono incertezza ed oscurità,
quei momenti che ci rendono titubanti,
che rubano la fiducia in se stessi.
Non va dimenticato che dove esiste ombra
è presente anche la luce, va solo attivata per mettere alla prova la nostra forza interiore.
Siamo in cammino, in un percorso
di continuo perfezionamento
e rinascere come Araba Fenice
è non farsi schiacciare dalla paura.
Meglio essere flessibili,
con spirito di adattamento
che chiusi in se stessi,
aspettandosi che tutto avvenga
senza il nostro impegno.

27.05.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Darkness

Everyone fears uncertainty and darkness,
those moments that make us hesitant,
that steal self-confidence.
It should not be forgotten that where there is shadow
light is also present, it only needs to be activated to test our inner strength.
We are on a journey, on a path
of continuous improvement
and be reborn as a Phoenix Arab
it is not being crushed by fear.
Better be flexible,
with a spirit of adaptation
that closed in on themselves,
expecting everything to happen
without our commitment.

27.05.2021 Poetyca

Fede – Faith – Blaise Pascal


🌸Fede🌸

Il cuore,
non la ragione,
sente Dio;
ecco ciò che è la fede:
Dio sensibile al cuore,
non alla ragione.

Blaise Pascal
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Faith

The heart,
not the reason,
hears God;
here is what faith is:
God sensitive to the heart,
not to reason.

Blaise Pascal