Radici in cielo – Roots in the sky

🌸Radici in cielo🌸

Arcobaleno
e colori accesi
attraversano
le nostre anime
Mentre tutto respira
di vita
in una dimensione
senza tempo
Sono linee tra le pieghe
della mano
e radici
in cielo

08.03.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Roots in the sky

Rainbow
and bright colors
crossing
our souls
While everything is breathing
of life
in one dimension
timeless
They are lines between the folds
of the hand
and roots
in the sky

08.03.2019 Poetyca

Annunci

Nuvole – Clouds

🌸Nuvole🌸

Noi adesso
e ieri
in cerca
d’identità
Mani aperte
per lasciare
nuvole
nello spazio
Illusioni
o incanto
in corse
a ritroso
Primavera
incisa
in bisogni
senza tempo

07.03.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Clouds

Us now
and yesterday
looking
identity
Open hands
to leave
clouds
in the space
Illusions
or enchantment
in racing
backwards
Spring
engraved
in needs
timeless

07.03.2019 Poetyca

Esperienza – Experience

🌸Esperienza🌸

Solo chi ha l’umiltà
di cogliere
che si è sempre
in condizioni
di apprendere,
si arricchisce
di esperienza

05.03.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Experience

Only those who have humility
to grasp
that is always
in condition
to learn,
it gets richer
of experience

05.03.2019 Poetyca

Attimo fuggente – Fleeting moment – Haiku

🌸Attimo fuggente – Haiku🌸

Fugge l’attimo
che tu sempre rincorri:
La calma accendi

05.03.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Fleeting moment – Haiku

Flees just the moment
that you day to day chase:
Now che you light up

05.03.2019 Poetyca

Passaggi – Steps

🌸Passaggi🌸

Attese
e forza nuova
tra passi
e sogni
Passaggi
ed ideali
per il futuro
nato adesso

04.03.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Steps

Wait
and new force
in steps
and dreams
Moments
and ideal
for the future
born now

04.03.2019 Poetyca

Passaggi – Steps

🌸Passaggi🌸

Attese
e forza nuova
tra passi
e sogni
Passaggi
ed ideali
per il futuro
nato adesso

04.03.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Steps

Wait
and new force
in steps
and dreams
Moments
and ideal
for the future
born now

04.03.2019 Poetyca

Viaggio – Travel – Haiku

🌸Viaggio – Haiku🌸

Viaggio perfetto
oltre ogni distanza
tra mente e il cuore.

04.03.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Travel – Haiku

Just a perfect trip
beyond every distance
between mind and heart.

04.03.2019 Poetyca